What is the translation of " SERVE AS AN EXAMPLE " in Danish?

• tjene som eksempel
• fungere som et eksempel

Examples of using Serve as an example in English and their translations into Danish

Poland may serve as an example.
Polen kan tjene som eksempel.

Mr President, let the experiences from the taxation package serve as an example.
Hr. formand, lad erfaringerne fra skattepakken tjene som eksempel.

Ukraine may serve as an example.
Ukraine kan fungere som et eksempel.

France's policy goes in the right direction and could serve as an example.
Frankrigs politik går i den rigtige retning og kunne tjene som et eksempel.

One event can serve as an example.
Et enkelt tilfælde kan tjene som eksempel.

The countries of Central and Eastern Europe, among them Poland, can serve as an example.
Landene i Central- og Østeuropa, heriblandt Polen, kan tjene som eksempel.

I hope this will serve as an example for future projects.
Jeg håber, det vil tjene som eksempel for fremtidige projekter.

In this matter, the expertise and performance of the French nuclear industry must serve as an example.
I dette spørgsmål må den franske atomindustris ekspertise og resultater tjene som eksempel.

May their courage serve as an example.
Må deres mod fungere som et godt eksempel for alle vi naive piloter.

It should serve as an example for everyone to keep their web applications updated.
Det bør tjene som et eksempel for alle til at holde deres web-applikationer opdateret.

It is exemplary. It must serve as an example.
Den er eksemplarisk og bør tjene som et eksempel.

This can then serve as an example for the entire area to the east of the EU.
Dette kan tjene til eksempel for hele området øst for EU.

These studies also identify star cases which, again, should serve as an example of good administration.
Disse undersøgelser identificerer ligeledes nøglesager, der igen bør tjene som eksempel på god forvaltningsskik.

May their courage serve as an example to all us simple-minded pilots.
Må deres mod fungere som et godt eksempel for alle vi naive piloter.

The European Union, as the greatest peace and reconciliation project, can testify to that and serve as an example of what can be achieved, including in the Balkans.
Det kan EU som det største freds- og forsoningsprojekt bevidne og tjene som et eksempel på, hvad der kan opnås, også på Balkan.

Europe can serve as an example in this field, since part of its arms industry has already been sensibly converted in civil programmes.
Europa kan her også tjene som forbillede, fordi hos os er dele af den forsvarsrelaterede industri fornuftigt nok blevet ombygget til civile programmer.

I hope that the Euregion can serve as an example in this regard.
Jeg håber, at Euregion kan tjene som eksempel i denne forbindelse.

The European Union can also serve as an example in a number of fields, namely, trafficking, combating paedophilia, children's rights, cyber crime, and of course, immigration and asylum matters.
EU kan også tjene som eksempel på en række områder, f. eks. menneskehandel, bekæmpelse af pædofili, børns rettigheder, it-kriminalitet og naturligvis spørgsmål vedrørende indvandring og asyl.

I voted in favour of the recommendation, and the Agreement in question should serve as an example for other negotiations currently under way.
Jeg stemte for henstillingen, og den pågældende aftale bør tjene som eksempel for andre igangværende forhandlinger.

This collaboration could serve as an example for closer collaboration with UNESCO in the cultural field, in the context of the EU's external action.
Dette samarbejde vil kunne tjene som eksempel for et snævrere samarbejde med UNESCO på det kulturelle område, hvad angår Den Europæiske Unions udadvendte aktiviteter.

Promote action, especially in the public sector, which can serve as an example in developing initiatives in this area.
At fremme foranstaltninger bl.a. i den offentlige sektor, som kan tjene som eksempel for udviklingen af initia tiver på dette område.

The agreement with Philip Morris may serve as an example not only in the field of tobacco, but also in other fields of combating counterfeiting.
Aftalen med Philip Morris kan måske fungere som et eksempel, ikke kun på tobaksområdet, men også på andre områder for bekæmpelse af falskneri.

But the Community has several forms of experience behind it which could serve as an example and be a help in building the future.
Men vi har netop på fællesskabsplan gjort os nogle erfaringer, der kan tjene som eksempel og støtte, når vi tilrettelægger fremtiden.

The public sector in Europe will therefore serve as an example, promoting more advanced innovative technologies in order to produce sustainable transport systems in the future.
Den offentlige sektor i Europa vil derfor tjene som et eksempel og fremme mere avancerede innovative teknologier med henblik på at skabe bæredygtige transportsystemer for fremtiden.

It amounts to a Union healthcare strategy that stands out against other health systems, and could indeed serve as an example for the latter.
Det er en EU-sundhedsstrategi, som springer i øjnene i forhold til andre sundhedssystemer, og som bestemt kan fungere som et eksempel for disse.

It should therefore serve as an example to the rest of Europe.
Den skal derfor tjene som et eksempel for resten af Europa.

So the Commission and Parliament have jointly managed to establish a very strong position and I hope that will also serve as an example to the Intergovernmental Conference in Nice.
Dermed har vi sammen i Kommissionen og Parlamentet opnået en stærk position, og jeg håber, at dette også vil tjene som eksempel for regeringskonferencen i Nice.

The crisis in Côte d'Ivoire should now serve as an example to all those who refuse to give up power despite electoral defeat.
Krisen i Elfenbenskysten bør nu tjene som eksempel for alle, som nægter at opgive magten trods et valgnederlag.

I also agree with the rapporteur's position in stating that this agreement should serve as an example for reciprocity with other countries, namely, the US and Canada.
Jeg er i øvrigt enig med ordføreren i, at denne aftale bør tjene som et eksempel, hvad angår gensidighed i forhold til andre lande, navnlig De Forenede Stater og Canada.

Some similar crop circle photos also serve as an example on this page 1, 2, 3, hundreds of other possible observe through Crop Circles webs.
Nogle lignende korncirkel billeder også tjene som et eksempel på denne side 1, 2, 3, hundredvis af andre mulige observere gennem korncirkler webs.

How to use "serve as an example" in an English sentence

These children should serve as an example to their peers.

It could serve as an example for the faint-hearted everywhere.

Serve as an example to your kids, family, and friends.

Hopefully, this will serve as an example to other teams.

But perhaps she can serve as an example to others.

But Hannah’s story would serve as an example for Israel.

that could serve as an example of a false dichotomy.

Their behavior will serve as an example for other employees.

They are going to serve as an example to us.

Newspapers and magazines may serve as an example for you.

How to use "tjene som eksempel, fungere som et eksempel" in a Danish sentence

Det er opskriften på udvikling ”fra græsrødderne”, og det kan tjene som eksempel for frigørelse af ressourcer i andre grene af den kommunale forvaltning.

De allerede eksisterende og meget velfungerende madordninger i visse af kommunens institutioner kan tjene som eksempel.

Ovenstående kan tjene som eksempel på områder, der kan, og bør, sættes fokus på, når man skal forebygge lignende ulykker.

Vi burde gå ned på et niveau, der kunne tjene som eksempel på det niveau alle lande burde være på.

Lover du at leve et fromt liv, der kan tjene som eksempel for den hjord, som Gud har gjort dig til tilsynsmand for?

Han kikkede på mig, og som sagt ikke kan fungere som et eksempel på lesbisk adfærd som en afart af menneskeheden.

Thessalonikerbrev, der kan fungere som et eksempel for os om, hvordan vi kan bede for andre troende i dag.

Og projektet skal tjene som eksempel for resten af verden, fortæller Sri.

Værket i Raahe kan tjene som eksempel på det moderne integrerede stålværk.

De to handler fungere som et eksempel for at bevise, at bot er reel og faktisk.