What is the translation of " SERVE AS AN EXAMPLE " in Greek?

• χρησιμεύσει ως παράδειγμα
• αποτελέσει παράδειγμα
• να λειτουργήσει ως παράδειγμα
• να χρησιμεύσει ως υπόδειγμα
• χρησιμεύουν ως παράδειγμα
• χρησιμεύσουν ως παράδειγμα
• εξυπηρετούν ως ένα παράδειγμα
• χρησιμεύσει σαν παράδειγμα

Examples of using Serve as an example in English and their translations into Greek

Your death will serve as an example.
Ο θάνατος σας θα χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

There is also an amendment which states that Kozloduy should serve as an example.
Υπάρχει επίσης μια τροπολογία όπου αναφέρεται ότι το Kozloduy θα πρέπει να χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

It should therefore serve as an example to the rest of Europe.
Αυτή η νομοθεσία θα πρέπει, κατά συνέπεια, να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για την υπόλοιπη Ευρώπη.

Here the institutions of the European Union must serve as an example.
Σε αυτό τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να χρησιμεύσουν ως παράδειγμα.

This can then serve as an example for the entire area to the east of the EU.
Αυτό μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για ολόκληρη την προς ανατολάς της ΕΕ περιοχή.

Let the following figure serve as an example.
Αφήστε το παρακάτω σχήμα να χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

I will let her serve as an example to others of how to do their jobs.
Θα την αφήσει να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για τους άλλους πώς να κάνουν τη δουλειά τους.

They rarely give advice, but serve as an example.
Σπάνια δίνουν συμβουλές, αλλά χρησιμεύουν ως παράδειγμα.

This scheme could serve as an example of a policy ensuring true solidarity between countries.
Αυτό το σχέδιο θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως παράδειγμα μιας πολιτικής που εξασφαλίζει αληθινή αλληλεγγύη μεταξύ των χωρών.

The eCall project of the EU may serve as an example.
Το εγχείρημα του El Salto θα μπορούσε να λειτουργήσει ως παράδειγμα.

If the opposite occurs, the effort will serve as an example to the people of Cuba, to take up the banner and continue forward.
Εάν συμβεί το αντίθετο, θα χρησιμεύσει ως παράδειγμα για τον λαό της Κούβας, να πάρει τη σημαία και να προχωρήσει….

They are arrested with the intention that their story will serve as an example.
Αυτό γίνεται συνήθως με την ελπίδα ότι η εμπειρία τους θα χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

It added that the statement“could serve as an example to others not to do the same.
Επιπλέον, είπε ότι η δήλωσή του θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για άλλους ώστε να μην κάνουν το ίδιο.

The countries of Central and Eastern Europe, among them Poland, can serve as an example.
Οι χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, μεταξύ των οποίων η Πολωνία, μπορούν να χρησιμεύσουν ως παράδειγμα.

Europe can still serve as an example.
Η Ευρώπη μπορεί να μας χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

In this framework, special experimentation regimes that are already deployed around the world can serve as an example.
Στο πλαίσιο αυτό, τα ειδικά καθεστώτα πειραματισμού που εφαρμόζονται ήδη ανά τον κόσμο μπορούν να χρησιμεύσουν ως παράδειγμα.

Photos of self-made structures will serve as an example for the manufacture of its unique structure.
Οι φωτογραφίες των αυτοτελών δομών θα χρησιμεύσουν ως παράδειγμα για την κατασκευή της μοναδικής δομής του.

A literary sensation from the year 1857 may serve as an example.
Ένα λογοτεχνικό γεγονός του έτους 1857 που προκάλεσε αίσθηση μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

The agreement must serve as an example for the others as to how peace and stability are consolidated.
Η συμφωνία πρέπει να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για τους άλλους ως προς τον τρόπο με τον οποίο εδραιώνεται η ειρήνη και η σταθερότητα.

You can also notice the stabilization of your relations with others- with those who serve as an example in your life.
Μπορείτε επίσης να παρατηρήσετε τη σταθεροποίηση των σχέσεών σας με άλλους- με αυτούς που χρησιμεύουν ως παράδειγμα στη ζωή σας.

The results of this project will serve as an example to possibly replicate in other cross-border regions in the future.
Τα αποτελέσματα του εν λόγω έργου θα χρησιμεύσουν ως παράδειγμα για ενδεχόμενη αναπαραγωγή του σε άλλες διασυνοριακές περιφέρειες στο μέλλον.

It is the parental attention and help that will be laid off forever and will serve as an example for the following difficulties.
Είναι η γονική μέριμνα και η βοήθεια που θα απολυθούν για πάντα και θα χρησιμεύσουν ως παράδειγμα για τις ακόλουθες δυσκολίες.

The“Mill of Elves” can serve as an example of organizing a theme park and thus enhancing municipal historic infrastructure.
Ο«Μύλος των Ξωτικών» μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για τη διοργάνωση θεματικού πάρκου και για την ενίσχυση της ιστορικής υποδομής των δήμων.

The success of negotiations in Cyprus will positively affect all the countries in the area and the Cypriot state will serve as an example.
Η επιτυχία των διαπραγματεύσεων στην Κύπρο θα επηρεάσει θετικά όλες τις χώρες της περιοχής και το κυπριακό κράτος θα αποτελέσει παράδειγμα στην περιοχή.

In addition, he said his statement could serve as an example to others not to do the same.
Επιπλέον, είπε ότι η δήλωσή του θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για άλλους ώστε να μην κάνουν το ίδιο.

In this regard, the monitoring, suspension and reinstatement mechanism enshrined in the EU's Generalised Scheme of Preferences(GSP) can serve as an example.
Στο πλαίσιο αυτό, ο μηχανισμός παρακολούθησης, αναστολής και επαναφοράς που κατοχυρώνεται στο σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων(ΣΓΠ) της ΕΕ μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα.

If the opposite occurs, the effort will serve as an example to the people of Cuba, to take up the banner and continue forward.
Αν συμβεί το αντίθετο αυτή η χειρονομία θα χρησιμεύσει σαν παράδειγμα στο λαό της Κούβας να αρπάξει τη σημαία και να προχωρήσει μπροστά.».

It amounts to a Union healthcare strategy that stands out against other health systems, and could indeed serve as an example for the latter.
Ισοδυναμεί με μια στρατηγική υγειονομικής περίθαλψης της Ένωσης, που διακρίνεται από άλλα συστήματα υγείας και θα μπορούσε πραγματικά να λειτουργήσει ως παράδειγμα για αυτά.

It is also to be hoped that this move will serve as an example for improving passenger protection on a worldwide scale.
Επίσης, να ελπίζουμε ότι αυτή η προσπάθεια θα χρησιμεύσει ως παράδειγμα για μία καλύτερη προστασία των ταξιδιωτών σε παγκόσμιο επίπεδο.

There is a widespread view in the West that Vladimir Putin is afraid of what is happening in Ukraine because it can serve as an example for the Russian opposition.
Υπάρχει μια ευρέως διαδεδομένη άποψη στη Δύση ότι ο Βλαντιμίρ Πούτιν φοβάται για το τι συμβαίνει στην Ουκρανία, διότι μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για τη ρωσική αντιπολίτευση.