What is the translation of " SERVE AS AN EXAMPLE " in Serbian?

• да послужи као пример
• служе као пример
• послужити као примјер
• da posluži kao primer

Examples of using Serve as an example in English and their translations into Serbian

Wild Irma might serve as an example.
Гима могла да послужи као пример.

Puigdemont added that the peaceful way of fighting for independence he and his supporters had pursued should serve as an example.
Пуџдемон је додао да мирнодопски начин борбе за независност, који су он и његове присталице спровели, треба да служи као пример.

Can Christ serve as an example of virtuous life?
Јер може Африка да служи као пример за лош живот?

To understand this new vision, Google can serve as an example.
Русији у том погледу Француска може послужити као пример.

This program should serve as an example for other large organizations.”.
To bi moglo čak da posluži kao primer za druge velike koncerne.“.

The focus is on stable and inclusive development and the idea is to identify compact areas, create a replicable model which will serve as an example to other aspiring cities.
Fokus je na održivom i inkluzivnom razvoju a ideja je da se stvori model koji će poslužiti kao primer ostalim gradovima.

Any feeling, say fear, may serve as an example of this double expression.
Свако осећање, сваки страх, може служити као пример овог дуплог изражавања.

If you decide to make a greenhouse of polypropylene pipes with your own hands, photos of ready-made projects can serve as an example for your future implementation.
Ако се одлучите да сами направите стакленику од полипропиленских цеви, фотографије готових пројеката могу послужити као пример за вашу будућу имплементацију.

He said Zagreb could serve as an example for the region in terms of reforms.
On je rekao da Zagreb može da posluži kao primer za region u pogledu reformi.

Despite these differences, Switzerland and Serbia established a real partnership, which could serve as an example and perhaps as a model for the future.
Упркос наведеним разликама, Швајцарска и Србија су засновале право партнерство, које би могло да послужи као пример и можда чак и модел за будућност.

He said the country could serve as an example to the rest of the region in terms of Euro-Atlantic integration.
On je rekao da bi zemlja mogla da posluži kao primer ostatku regiona u smislu evroatlantske integracije.

He explained that funding should be provided to enable independent media and that there are examples of other countries, adding that no solution is perfect, but can serve as an example.
Објаснио је да треба организовати финансирање које би омогућило рад независним медијима, а да за то постоје примери других земаља, додајући да ниједно решење није савршено, али може послужити као пример.

Fix your house so that you might serve as an example to others.
Ponašajte se tako da možete poslužiti kao primer drugima.

Prime Minister Duško Marković said today at a meeting with leadership of the Municipality of Andrijevica that the Government will carefully consider and support all development projects in the northern region and that Andrijevica can serve as an example to other municipalities….
Премијер Душко Марковић поручио је данас на састанку са руководством Општине Андријевица да ће Влада пажљиво размотрити и подржати све развојне пројекте у Сјеверном региону за шта Андријевица може послужити као примјер осталим општинама….

Her tenacity and bravery should serve as an example for us all.”.
Његова изванредна вера и храброст служе као пример за све нас.“.

The Mayor of Lugoj Francis Boldea said the quality of the project team, the importance of IPA funds and favorable conditions for the implementation of the project, believes will serve as an example of good practice.
Predsednik opštine Lugož Francis Boldea istakao je kvalitet projektnog tima, značaj IPA fondova i povoljne uslove za implementaciju projekta, za koji veruje da će poslužiti kao primer dobre prakse.

His moral fortitude and humility serve as an example for us all.".
Његова изванредна вера и храброст служе као пример за све нас.“.

UNS and DNKiM say that the violation of the Law that guarantees freedom of speech and expression to all citizens, as well as the right to use the mother tongue, continnues from the place that should serve as an example of respecting the law.
УНС и ДНКиМ истичу да се наставља кршење Закона који свим грађанима гарантује слободу говора и изражавања, као и право на употребу матерњег језика и то са места које би требало да служи као пример поштовања закона.

Child-parent relationships can serve as an example of the manifestation of ambivalence.
Односи између дјеце и родитеља могу послужити као примјер манифестације амбивалентности.

She also urges the United States and the West to encourage democracy in Ukraine, Belarus and Georgia, because in her view, the success of those countries can serve as an example that Russia too can become a successful democracy.
Ona takodje apeluje na Sjedinjene Države i Zapad da ohrabre demokratske tokove u Ukrajini, Belorusiji i Gruziji jer, po njenom mišljenju, uspeh tih zemalja može da posluži kao primer Rusiji da i ona postane uspešna demokratija.

An illustration of rigidity can serve as an example of the road that a person urgently needs to go.
Илустрација ригидности може послужити као пример пута који особа треба хитно да оде.

For example, a broad-spread"interaction" with warfarin, which is used as a cure for heart problems, may serve as an example- these are, however, one of the main ginseng indications.
На примјер, широко распрострањена" интеракција" са варфарином, која се користи као лек за проблеме с срцем, може послужити као примјер- то су, међутим, једна од главних индикација гинсенг.

If nothing else America should serve as an example of how colonisation leads to genocide and a huge loss to mankind;
Ако ништа друго Америка треба да служи као пример како колонизација води у геноцид и велики губитак за човечанство;

Ljubljana's recognition first as European Green Capital and now for the success of the ambitious energy retrofit project, means that it will serve as an example and a leader in energy efficiency not only in Southeast Europe but further abroad.
Priznanje Ljubljane kao prve evropske zelene prestonice, a sada i za uspeh ambicioznog projekta energetske rekonstrukcije, znači da će ona poslužiti kao primer i lider u energetskoj efikasnosti ne samo u jugoistočnoj Evropi, već i širom Evrope.

Despite these differences, Switzerland and Serbia established a real partnership, which could serve as an example and perhaps as a model for the future. During this and the following year, we are marking important anniversaries of historic events triggered in the heart of Europe, but with unprecedented consequences for the destiny of the mankind.
Упркос наведеним разликама, Швајцарска и Србија су засновале право партнерство, које би могло да послужи као пример и можда чак и модел за будућност. У току ове и наредне године, обележавамо важне годишњице историјских догађаја који су покренути у средишту Европе, али са последицама без преседана на судбину човечанства.

The action taken on these war crimes may serve as an example to the rest of the region.
Akcija preduzeta u slučaju ovih ratnih zločina mogla bi da posluži kao primer ostatku regiona.

I sincerely hope that this will serve as an example of good practice to other municipalities and cities when applying for projects, as funds are definitely provided for us, what is necessary on our part to do is to write projects and there should be an appeal and perhaps a constant reminder, especially for local government that is really necessary to write projects.”.
Ja se iskreno nadam da će nam to poslužiti kao primer dobre prakse i ostalim opštinama i gradovima prilikom konkurisanja na ovakve projekte, jer definitivno fondovi su nam obezbeđeni, ono što je potrebno s naše strane uraditi je napisati projekte i to je ono što treba uputiti kao jedan apel i možda podsećati stalno, pogotovo lokalne samouprave da je zaista neophodno pisati projekte.

Their interest and enthusiasm should serve as an example to people in other cities and towns.
Урађени план требало би да послужи као пример другим градовима и општинама у Србији.

I sincerely hope that this will serve as an example of good practice to other municipalities and cities when applying for projects, as funds are definitely provided for us, what is necessary on our part to do is to write projects and there should be an appeal and perhaps a constant reminder, especially for local government that is really necessary to write projects.”.
Ја се искрено надам да ће нам то послужити као пример добре праксе и осталим општинама и градовима приликом конкурисања на овакве пројекте, јер дефинитивно фондови су нам обезбеђени, оно што је потребно с наше стране урадити је написати пројекте и то је оно што треба упутити као један апел и можда подсећати стално, поготово локалне самоуправе да је заиста неопходно писати пројекте“.

A person should not forget that there are people around who can serve as an example, motivate us to form and expand our horizons.
Не треба заборавити да постоје људи који могу послужити као примјер, мотивирати нас да формирамо и проширујемо наше хоризонте.