What is the translation of " SERVE AS AN EXAMPLE " in Polish?

• służyć jako przykład
• posłużyć jako przykład
• stanowić przykład
• posłużyć za wzór

Examples of using Serve as an example in English and their translations into Polish

Wis" may serve as an example.
Wis" może służyć jako przykład.

France's policy goes in the right direction and could serve as an example.
Polityka Francji zmierza we właściwym kierunku i może posłużyć za przykład.

Well… let this serve as an example.
No… niech to posłuży za przykład.

There is also an amendment which states that Kozloduy should serve as an example.
W jednej z poprawek stwierdzono, że elektrownia Kozłoduj powinna służyć jako przykład.

And may this serve as an example for everyone who's watching.
Niech mój przypadek posłuży za przykład dla wszystkich.

The EU-Ukraine Civil Society Platform could serve as an example of this kind of body.
Platforma Społeczeństwa Obywatelskiego UE- Ukraina mogłaby posłużyć jako przykład struktury tego rodzaju.

Teana can serve as an example of such quality products.
Teana może służyć jako przykład takich wysokiej jakości produktów.

The EU's planned regulatory framework for environmental accounts could also serve as an example.
Za przykład posłużyć mogą również planowane ramy regulacyjne UE dotyczące rachunków środowiskowych.

It should therefore serve as an example to the rest of Europe.
Powinny one zatem posłużyć jako przykład dla reszty Europy.

The country has been through a process of democratic transformation that can serve as an example in the region.
Kraj ten przeszedł proces demokratycznej transformacji, który może służyć za przykład w tym regionie.

This can then serve as an example for the entire area to the east of the EU.
Następnie może posłużyć jako przykład dla całego obszaru leżącego na wschód od UE.

Friendly coexistence of Romany and non-Romany residents could serve as an example for many Slovak villages.
Tutejsze relacje romskie z pozostałymi mieszkańcami mogą stanowić przykład dla wielu słowackich gmin.

This could serve as an example for similar codification initiatives in other financial services areas;
Będzie to mogło służyć jako przykład dla podobnych inicjatyw kodyfikacyjnych w innych sektorach usług finansowych;

I hope that the Euregion can serve as an example in this regard.
Mam nadzieję, że euroregion może stanowić przykład w tej dziedzinie.

The city can serve as an example for all EU and other cities facing similar challenges, they said.
Miasto może służyć jako przykład dla wszystkich miast UE i innych miast stojących przed podobnymi wyzwaniami, powiedzieli.

You can also notice the stabilization of your relations with others- with those who serve as an example in your life.
Możesz także zauważyć stabilizację swoich relacji z innymi- z tymi, którzy służą za przykład w twoim życiu.

The EU emissions trading scheme could serve as an example for an international carbon market.
Unijny system handlu emisjami mógłby służyć za przykład dla międzynarodowego rynku węgla.

The AICHR will be the first organisation of this kind in the Asia-Pacific region, and therefore may serve as an example to the broader area.
AICHR będzie pierwszą tego rodzaju organizacją w regionie Azji i Pacyfiku, może zatem stanowić przykład dla tego obszaru.

This pattern beanbag-padded stools at the bottom can serve as an example of how to use patterns in the implementation of planned projects.
Ten wzór beanbag wyściełane stolce na dole może służyć jako przykład, jak korzystać z wzorców w realizacji planowanych projektów.

So even though at the time this game was unknown, It remains a must and ought to serve as an example for the industry.
Więc nawet jeśli w tym czasie ta gra była nieznana, Nadal musi i powinna służyć jako przykład dla przemysłu.

The agreement with Philip Morris may serve as an example not only in the field of tobacco, but also in other fields of combating counterfeiting.
Umowa ze spółką Philip Morris może służyć jako przykład nie tylko w sektorze tytoniowym, ale także w innych sektorach zwalczania fałszerstw.

It is the parental attention and help that will be laid off forever and will serve as an example for the following difficulties.
To uwaga i pomoc rodzicielska zostaną odłożone na zawsze i będą służyć za przykład dla następujących trudności.

It can serve as an example that good relationships, reconciliation and integration of Europe and Russia are possible in spite of painful history legacy.
Może to służyć za przykład, że mimo trudnej historycznej spuścizny dobre stosunki- pojednanie i integracja Europy z Rosją- są możliwe.

I voted in favour of the recommendation, and the Agreement in question should serve as an example for other negotiations currently under way.
Głosowałem za przyjęciem tego zalecenia i przedmiotowa umowa powinna posłużyć za wzór dla innych toczących się obecnie negocjacji.

The Proposal for a Regulation on the Statute for a European Foundation(FE) and the attendant interim report from the European Parliament could serve as an example here.
Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie statutu fundacji europejskiej oraz wstępne sprawozdanie Parlamentu Europejskiego mogą tu posłużyć za wzór.

We are also shipping a sample extension which will serve as an example for developers wanting to try out extension development themselves.
Jesteśmy również dostarczane rozszerzenie próbki, które będą służyć jako przykład dla programistów, którzy chcą wypróbować rozwoju rozszerzeń siebie.

Our project on surveillance in the western Mediterranean is based on such a regional approach and we hope it can serve as an example to be extended to other regions.
Nasze przedsięwzięcie nadzorowania zachodniej części Morza Śródziemnego opiera się na takim regionalnym podejściu i mamy nadzieję, że może służyć za przykład, który zostałby powielony w innych regionach.

The signing of this agreement should serve as an example to other countries, namely the US and Canada, which continue to require visas for certain EU Member States.
Podpisanie tej umowy powinno służyć za przykład dla innych krajów, a mianowicie dla Stanów Zjednoczonych i Kanady, które wciąż wymagają wiz od obywateli pewnych państw członkowskich UE.

Poland, which President Obama called“a living example of what is possible when countries take reform seriously,” can also serve as an example to the Arab Spring countries.
Polska, którą Prezydent Obama nazwał“żywym przykładem tego, co mogą osiągnąć państwa, kiedy poważnie podchodzą do reform”, może także służyć jako przykład dla krajów-uczestników Arabskiej Wiosny Ludów.

The public sector in Europe will therefore serve as an example, promoting more advanced innovative technologies in order to produce sustainable transport systems in the future.
W ten sposób sektor publiczny w Europie będzie służył za przykład, wspierając bardziej zaawansowane technologie innowacyjne w celu zapewnienia zrównoważonych systemów transportu w przyszłości.

How to use "serve as an example" in an English sentence

It will then serve as an example for other applications.

This post can serve as an example of outstanding copywriting.

Many Ruby gems could serve as an example of immobility.

How does Nehemiah serve as an example to the people?

Posters may serve as an example of the latter one.

This city can serve as an example of xl possibilities.

But Paul's uTurn does serve as an example for us.

Apostle Paul want to serve as an example of diligence.

Ananias and Sapphira serve as an example of Proverbs 25:14.

What video can serve as an example of his creativity?

How to use "służyć jako przykład, posłużyć jako przykład" in a Polish sentence

Według Norwega, Barcelona powinna służyć jako przykład dla Manchesteru United w najbliższym czasie. – Nie wolno poślizgnąć się przed Lionelem Messim.

Tezzy - to wzrastanie nie tylko ludzkie, ale również chrześcijańskie, wymowne i przekonujące, to dojrzewanie ku doskonałości, mogące służyć jako przykład do naśladowania.

Mogę tutaj sam posłużyć jako przykład, jak się kończy trening szybkości bez przygotowania.

Przedstawiona wyżej rozmowa ma posłużyć jako przykład oraz pomóc w rozpoczęciu tego rodzaju ćwiczeń z dzieckiem.

Dopełnieniem barierek są poręcze stalowe, Warszawa podobnie może posłużyć jako przykład miasta świetnie minimalizującego zagrożenie wypadnięcia przez taki element budynku.

Sukces lubelskiej inicjatywy na pewno może posłużyć jako przykład dla innych regionów.

Nasze wnioski i doświadczenia w Polsce będą z pewnością służyć jako przykład dobrych praktyk dla SOS Wiosek Dziecięcych w innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej.

Chociaż „Intruz” może służyć jako przykład filmu do analizy psychologicznej i badania zjawiska rozdwojenia jaźni (w szczególnej – podkreślmy – postaci), to jednak film z aspiracjami.

Twoja witrynka służyć jako przykład, że lalki to kolekcja bardzo "dorosła" i przemyślana.

Zresztą sam autor może posłużyć jako przykład: on również w podobny sposób odreagowywał doświadczenia ponurej codzienności (choć w porównaniu np.