Examples of using Should emphasize in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How should emphasize cheekbones?
In addition, the closet in the living room should emphasize its"face.
They should emphasize the depth of feelings and respect for the person.
The stylistic direction should emphasize these qualities.
Also, we should emphasize that they have a rather not-so-good after sales service.
People also translate
It's a smart and talented girl,but because of her attire should emphasize individuality.
Det er en smart og talentfulde pige, menpå grund af hendes påklædning bør fremhæve individualitet.Instead, we should emphasize which device has better functionality.
I stedet, Vi skal understrege, hvilken enhed har bedre funktionalitet.SMITH LLEWELLYN(S).- Madam President,there are some things we should emphasize in this debate.
Smith(S).-(EN) Fru formand,der er nogle ting, som vi bør understrege i forbindelse med denne forhandling.However, we should emphasize one of the main drawbacks associated with this platform.
Imidlertid, vi bør fremhæve en af de vigtigste ulemper forbundet med denne platform.Before answering, you need to make sure why this question is asked,since the answer should emphasize the strengths.
Før du svarer, This message, we should emphasize, is based on complete consensus among group members.
Jewellery and various forms of decoration should emphasize the style and create the desired atmosphere.
Smykker og forskellige former for dekoration bør understrege stil og skabe den ønskede atmosfære.I should emphasize that the humanitarian situation in eastern Zaire remains extremely precarious.
Jeg bør understrege, at den humanitære situation i det østlige Zaire fortsat er yderst uholdbar.Social protection must adapt to new needs and circumstances and I should emphasize that this does not mean unraveling the welfare state.
Den sociale beskyttelse skal tilpasses efter nye behov og forhold, og jeg vil gerne understrege, at dette ikke betyder, at velfærdsstaten skal opløses.In fact, we should emphasize this as the most difficult method of bypassing a Google account.
Faktisk, vi bør fremhæve dette som den mest vanskelige metode til at omgå en Google-konto.An ongoing discussion among scientists is about, whether one should emphasize the precession or the axis tilt(obliquity) in the comparison between MIS 1 and MIS 11.
En stående diskussion blandt forskere går ud på, om man nu skal lægge vægt på præcessionen eller på aksehældningen i sammenligningen mellem MIS 1 og MIS 11.They should emphasize the shape of the window opening and beneficial to brighten all the shortcomings existing in the room.
De bør understreges formen af vinduesåbningen og gavnligt at lysne alle de mangler, der findes i rummet.The lodgement in this case should emphasize the best and most spectacular aspects of the product.
Indlægget i denne sag skal understrege de bedste og mest spektakulære aspekter af produktet.What we should emphasize is that these methods are pretty simple, but the effectiveness cannot be guaranteed.
Det, vi bør understrege, er, at disse metoder er ret enkle, men effektiviteten kan ikke garanteres.Makeup for a teenage girl should emphasize the natural beauty, youth and freshness of the face.
Makeup til en teenage pige bør understrege den naturlige skønhed, ungdom og friskhed i ansigtet.We should emphasize that the main source of finance of the Taliban and terrorist groups is illegal drug trafficking.
Vi bør understrege, at hovedkilden til finansieringen af Taliban og terrorgrupperne er ulovlig narkotikasmugling.In this context, I should emphasize that it is not enough to adopt the legislative acts.
I den forbindelse vil jeg understrege, at det ikke er tilstrækkeligt at vedtage nogle lovgivningsmæssige akter.I should emphasize that consistently with the declaratory nature of the proposal the Commission has intended merely to amend the provisions of Directive 86/378 which, in the light of the case law, turned out to be invalid.
Jeg bør understrege, at Kommissionens forslag i overensstemmelse med sin fortolkende natur kun har haft til formål at ændre bestemmelserne i direktiv 86/378, der i lyset af retspraksis har vist sig at være ugyldige.The interior of the bedroom should emphasize the individuality of its owner as far as it can not pass any corner of the house.
Soveværelse interiør bør understrege individualitet af ejeren så meget som det ikke kan passere ethvert hjørne i huset.I should emphasize that the Committee on Fisheries, through my colleague Dominique Souchet, also adopted the same conclusions.
Jeg vil gerne understrege, at Fiskeriudvalget gennem min kollega Dominique Souchet havde vedtaget de samme konklusioner.Undoubtedly, ceiling Should emphasize the existing interior and fully complement it, so it makes sense to initially determine the overall design of the hall.
Utvivlsomt, loft Vi skal understrege det eksisterende interiør og fuldt supplere det, så det giver mening i første omgang at bestemme den overordnede design af rummet.I should emphasize that this particular clause relates exclusively to the delegation of powers within the Institutions and not to external bodies or agencies.
Jeg vil gerne understrege, at denne bestemmelse alene vedrører tildeling af fuldmagt inden for institutionerne og ikke til eksterne organer eller instanser.Awareness-raising measures should emphasize that HIV is not transmitted by casual physical contact and that the presence of a person living with HIV should not be considered a workplace hazard.
Foranstaltninger til bevidsthedsskabelse bør understrege, at HIV ikke overføres ved flygtig, fy-sisk kontakt, og at tilstedeværelsen af en person, der lever med HIV, ikke skal anses som en fare på arbejdspladsen.I should emphasize that the Pact will facilitate, in particular, negotiations between Poland and Lithuania, between Lithuania and Belarus and between Russia and the three Baltic States.
Jeg vil gerne understrege, at pagten har lettet forhandlingerne mellem Polen og Letland, Letland og Hviderusland og Rusland og de tre baltiske stater.It is right, however,that Parliament should emphasize that the development of democracy and respect for the rule of law is a priority and that steps will be taken if any applicant country displays manifest shortcomings in this respect.
Det er imidlertid rigtigt,at Parlamentet bør lægge vægt på, at udviklingen af demokrati og respekt for retsregler er en prioritet, og at der vil blive taget skridt, hvis et ansøgerland udviser tydelige mangler i denne henseende.
