What is the translation of " SOME STRINGS " in Danish?

• i nogle tråde
• nogle strenge
• i nogle snore
• i nogen tråde
• lidt i trådene

Examples of using Some strings in English and their translations into Danish

I pulled some strings.
Jeg trak i nogle tråde.

Are some strings better than others?
Er der nogle strenge som er bedre end andre?

He pulled some strings.
Han trak i nogle snore.

So let me guess, you had your mother pull some strings.
Du var din mor trække nogle strenge.

He pulled some strings.
Han trak i nogle tråde.

Let's take your break. Can't you pull some strings?
Tag en pause.- Kan du ikke trække i nogen tråde?

He pulls some strings.
Han trækker i nogle tråde.

But two people canceled, Alyssa pulled some strings.
Men to personer afbestilte, og Alyssa trak i nogle tråde.

I had to pull some strings to get this.
Jeg trak i nogle tråde for at skaffe den.

You had your mother pull some strings.
Du var din mor trække nogle strenge.

And pulled some strings with my old boss.
Og trak i nogle tråde hos min gamle chef.

I can… I can pull some strings.
Jeg kan trække i nogle tråde.

I can pull some strings, get him transferred to your lot.
Jeg kan trække nogle strenge, få ham overført til din masse.

He has pulled some strings.
Han har trukket i nogle tråde.

It had some strings and pulleys and some springs.
Der var noget snor og nogle taljer og nogle fjedre.

She pulled some strings.
Hun trak i nogle tråde.

So your boss, mr. bajoran, has obviously pulled some strings.
Så Deres chef, mr. Bajoran, har åbenbart trukket i nogle tråde.

I can pull some strings.
Jeg kan trække i nogle tråde.

I pulled some strings, and I got the recording from the police car.
Jeg har hevet lidt i trådene, og jeg har fået optagelserne fra politibilen.

You know, pull some strings.
Kan du ikke trække i nogen tråde?

Fix some strings and fixes to documentation thanks to Anders Johnsson.
LÃ ̧s nogle strings og rettelser til dokumentation takket være Anders Johnsson.

I had to pull some strings.
Jeg måtte trække i nogen snore for os.

I thought if you looked at Mr Bober's chart and agreed, you might be able to pull some strings or.
Jeg tænkte, at hvis du ser på Mr Bobers journal og er enige, så kan du måske trække lidt i trådene eller.

I have to pull some strings, okay?
Jeg må hive i nogle tråde, okay?

Well, I'm sure you could pull some strings.
Du kan nok trække i nogle tråde.

Papa will pull some strings until he does.
Papa will trække nogle strenge, indtil han gør.

But how am I here? I pulled some strings.
Men hvordan? Jeg trak i nogle tråde.

So let me bring some strings into the story.
Så lad mig bringe nogle strenge ind i historien.

She was, but someone pulled some strings.
Ja, men nogen trak i nogle trådene.

What would you do, pull some strings with Fish and Wildlife?
Trak i nogle snore ved Fisk hos Vildt?