SOME STRINGS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بعض الخيوط
• بعض السلاسل
• بعض النفوذ
• بعض الأوتار
• بعض الجمل
• بَعْض الخيوطِ
• بعض القيود
• بعض الاسلاك

Examples of using Some strings in English and their translations into Arabic

He pulled some strings.
إنه سحب بعض القيود

Pulled some strings. So that must have been you?
قام بسحب بعض الخيوط، لذا لابد وأنه أنت؟?

He pulled some strings.
لقد شد بعض السلاسل

Pulled some strings in every division… and found this guy.
سحبت بعض الخيوط من جميع الأقسام ووجدت هذا الرجل

They pulled some strings.
لقد سحبوا بعض الخيوط

Pull some strings if you have to.
قم بسحب بعض السلاسل لو اضطررت لذلك

No, sweetie. No, I pulled some strings.
لا، أنا سحبت بعض السلاسل

I pulled some strings, and you have an interview in two hours.
لقد أستأصلتُ بعض الأوتار، ولديكَ مُقابلة خلال ساعتين

Hey. Hey, guys. I pulled some strings.
يا رفاق, سحبت بعض السلاسل

I pulled some strings, and I got the recording from the police car.
لقد سحبت بعض السلاسل وحصلت على تسجيل من سيارة الشرطة

I had to pull some strings.
كان لا بُدَّ أنْ أَسْحبَ بَعْض الخيوطِ

But if you wanna join the marines, I can pull some strings.
لكن إذا تريدون الانضمام للمارينز أنا يمكن أن اسحب بعض الخيوط

You pulled some strings, right?
سحبت بعض الخيوط، أليـس كـذلك؟?

I'm gonna ask Harris to pull some strings.
سَأَسْألُ هاريس لسَحْب بَعْض الخيوطِ

I can pull some strings, Dylan.
يمكنني أن أسحب بعض الخيوط، ديلان

You have to know someone in justice who can pull some strings.
لا بد انك تعرف أحدا في وزارة العدل يمكنه ان يطبق بعض النفوذ

So let me bring some strings into the story.
لنحضر بعض الأوتار هنا

So let me guess, you had your mother pull some strings, and she.
لذا دعينى أخمن, كانت والدتكِ تقوم بسحب بعض الأوتار و هي

Apparently, he pulled some strings to get you that meeting.
يبدو إنه سحب بعض الخيوط لتحصلي على ذاك الإجتماع

Maybe my father pulled some strings.
لربما قام والدي بسحب بعض الخيوط

But I could probably pull some strings and have you moved opposite Roseanne.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ بَعْض الخيوطِ من المحتمل ولَهُ أنت نظيرُ مُتَحَرّكُ روزان

I say it's time we pull some strings.
أقول بأنّه حان الوقت لسحب بعض الخيوط

I know you pulled some strings to do that.
وأنا أعلم أنك سحبت بعض الاسلاك للقيام بذلك

Tantn, you can output some strings?
تنتن، هل يمكنك إخراج بعض السلاسل؟?

I got worried, so I pulled some strings and got your home address and.
قلقت، لذا استخدمت بعض النفوذ وحصلت على عنوان منزلك و

One of those people might be able to pull some strings, get me back in.
احد هؤلاء الناس قد يكون قادرا لسحب بعض الخيوط ليعيدني ثانية

I know you had to pull some strings to do that.
وأنا أعلم أنك سحبت بعض الاسلاك للقيام بذلك

So I need Selina to pull some strings for me.
لذا أَحتاجُ سيلينا لسَحْب بَعْض الخيوطِ لي

I mean, maybe we can pull some strings and get in a trial.
أعني، ربما نستخدم بعض النفوذ وندخل في التجربة

But like I said, I could pull some strings with the regional manager.
لكن يَحْبُّ أنا قُلتُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ بَعْض الخيوطِ مَع المديرِ الإقليميِ

How to use "some strings" in a sentence

There are always some strings attached.

Localized some strings and added more.

Re-wrote some strings for several characters.

Are there some strings attached somewhere?

There are some strings attached, however.

But there are some strings attached.

Some strings are better left undone.

Just bought some strings from Owen.

This comes with some strings though.

The victory has some strings attached.