What is the translation of " SOME STRINGS " in Turkish?

• bazı ipleri
• bazı ipler
• bazı dizeleri

Examples of using Some strings in English and their translations into Turkish

I pulled some strings.
Bazı ipler çektim.

No, no, no, I'm gonna need you to pull some strings.
Hayır, hayır, hayır, bazı ipleri çekmene ihtiyacım olacak.

I can pull some strings, Dylan.
Bazı ipleri çekebilirim, Dylan.

But your friend has pulled some strings.
Ama arkadaşın bazı dizeleri çekti.

So let me bring some strings into the story.
İzninizle öyküye biraz sicim katayım.

I want to go back in and tangle some strings.
Geri dönmek ve bazı ipleri karıştırmak istiyorum.

I pulled some strings, and I got you an interview with Leslie.
Bazı ipler çektim ve sana bir röportaj ayarladım.

Your father pulled some strings.
Baban bazı ipler çekti.

I pulled some strings and got us a full hour on the east court.
Biraz ip çektim ve bu bize doğu kortunda tam bir saat verdi.

He was able to pull some strings.
Bazı ipleri çekmeyi başardı.

Or you will pull some strings and get me out of here, power man.
Veya bazı ipleri çekip, beni buradan çıkaracaksın, güçlü adam.

Your lawyer pulled some strings.
Bazı dizeleri çekti. Avukatın.

If I don't pull some strings in the capital, I will pay the detriment.
Eğer başkentte bazı ipleri çekmezsem, zararı ben ödeyeceğim.

Surely you can pull some strings.
Eminim ki bazılarının iplerini çekebilirsin.

Well, we pulled some strings, and we got some good seats in there.
Pekala, birkaç ip çektik ve orada güzel bir oturma yeri aldık.

I say it's time we pull some strings.
Ben derim ki, bazı zincirleri çekme zamanı.

But Butler pulled some strings and got them back from the evidence room.
Ve onları kanıt odasından geri aldım. Fakat Butler bazı ipler çekti.

But my cousin chi chi, man, he pulled some strings.
Ama kuzenim Chi Chi buraya striptizci göndererek… biraz bağlama çekiyor.

Power man! or you will pull some strings and get me out of here.
Veya bazı ipleri çekip, beni buradan çıkaracaksın, güçlü adam.

And get me out of here, power man. Or you will pull some strings.
Veya bazı ipleri çekip, beni buradan çıkaracaksın, güçlü adam.

He pulled some strings And got someone at the u.S. Attorney's office to cave.
Bir kaç ipi çekmiş ve savcılıktan birini yardım etmeye ikna etmiş.

And got them back from the evidence room. But Butler pulled some strings.
Ve onları kanıt odasından geri aldım. Fakat Butler bazı ipler çekti.

Awful nice for her to pull some strings and lend us this equipment.
Bir kaç tel çekip, bu aleti bize ödünç vermesi müthiş güzel bir şey.

And that's why you're out of prison early? No, the warden… and they pulled some strings.
Hayır, gardiyan-- ve bazı ipler çektiler, ve bu yüzden mi erken hapishanedesin?

Don't give up because one son of a bitch pulled some strings at the paper and silenced your source.
Pes etme. Çünkü adi herifin biri gazetede bazı ipleri çekti ve senin kaynağını susturdu.

So I told him I would pull some strings, get him a small part, and I made it look like a dogsled, and the only thing is, So, I borrowed Teddy's wheelbarrow, and anyway, he's gonna meet you at school tomorrow, you can work it out then, okay? he said he wants to be in your book report.
Bunu halledebilirsin, tamam mı? kitap raporunda olmak istediğini söyledi, Ben de Teddynin el arabasını ödünç aldım ben de ona birkaç ip çekeceğimi söyledim, ona küçük bir parça alacağım ve her neyse, yarın okulda buluşacak, o zaman ve bir köpek gibi görünmesini sağladım ve tek şey.

You can go on fighting the commies, because you know he would pull some strings before the Militia beats you up for trying to topple the system.
Sen komünistlerle savaşa gidebilirsin, çünkü biliyorsun ki… milisler sizi hırpalamadan o bazı ipleri çekebilir sistemin yıkıImaması için.

You can go on fighting the commies, because you know he would pull some strings before the Militia beats you up- Staszek…- What protection? for trying to topple the system.
Milisler sizi hırpalamadan o bazı ipleri çekebilir… sistemin yıkıImaması için. Sen komünistlerle savaşa gidebilirsin, çünkü biliyorsun ki…- Ne koruması?- Staszek.

I found some string and I made a hook and sinker.
Biraz ip buldum ve bir çengelle bir ağırlık bağladım.

Can I take some string?
Biraz ip alabilir miyim?