What is the translation of " SOME TECHNICAL PROBLEMS " in Danish?

• nogle tekniske problemer

Examples of using Some technical problems in English and their translations into Danish

Some technical problems solved.
Nogle tekniske problemer løst.

We are experiencing some technical problems.
Vi har nogle tekniske problemer.

Since this is the first time with a live broadcast from Holm Vallen, so wish“crew” add a reservation that there may be some technical problems.
Da det er første gang med en direkte udsendelse fra Holm Vallen, ønsker“besætning” tilføje et forbehold, at der kan være nogle tekniske problemer.

We had some technical problems.
Vi har nogle… tekniske problemer.

Forum for asking help if you have some technical problems.
Forum for at spørge om hjælp hvis du har nogle tekniske problemer.

We have some technical problems here.
Vi har nogle tekniske problemer.

Incompatibility does not necessarily mean that your Android device has some technical problems.
Inkompatibilitet betyder ikke nødvendigvis, at din Android-enhed har nogle tekniske problemer.

We have got some technical problems.
Jeg ved… Vi har nogle tekniske problemer.

Dr. Rush had to consult with some people back on earth regarding some technical problems. Why?
Dr. Rush måtte rådføre sig med nogen på Jorden angående nogle tekniske problemer. Hvorfor?

The agreements were initialled on 15 March 2007 but, unfortunately, some technical problems then arose which slowed down further progress, although the end is now in sight.
Aftalerne blev paraferet den 15. marts 2007, men desværre opstod der herefter nogle tekniske problemer, som forsinkede arbejdet yderligere, selv om man nu kan se enden på det.

The overall quality of Laotian black tea is good, while due to following the processing method of Dianhong black tea, there are still some technical problems to be solved.
Den overordnede kvalitet af laotisk sort te er god, mens der stadig er nogle tekniske problemer, der skal løses på grund af at du følger metoden til behandling af Dianhong black tea.

I am aware that there are some technical problems, but I am also aware of the political decision that the Council of Europe confirmed some days ago, which we are obliged to respect and to cause to be respected.
Jeg er klar over, at der er visse tekniske problemer, men jeg er også bevidst om den politiske beslutning, som Det Europæiske Råd bekræftede for et par dage siden, og som vi er tvunget til at overholde og sørge for overholdelsen af.

Registration of tenants' complaints can indicate that there are some technical problems in the building that need to be solved.
Registrering af beboernes klager kan være med til at identificere, om der er nogle tekniske problemer i bygningen, der har brug for at blive løst.

Some technical problems have emerged in this first phase of the technical implementation of this very complex system which, as you know, will connect the central part here in Strasbourg to all Member States' national systems.
Der har vist sig visse tekniske problemer i denne første fase af den tekniske gennemførelse af dette meget komplicerede system, der, som De ved, vil forbinde den centrale del her i Strasbourg med alle medlemsstaternes nationale systemer.

I wonder, however, whether the clear separation between an own resources budget and the provision of the Member States' contributions might not cause some technical problems in the financing of particular programmes, unless this separation is also applied to the programmes themselves and the political objectives to be achieved.
Jeg spørger dog mig selv, om en klar adskillelse af et budget med egne ressourcer og medlemsstaternes bidrag ikke giver nogle tekniske vanskeligheder med hensyn til finansieringen af bestemte programmer, medmindre denne adskillelse også kommer til at gælde for programmerne og de politiske målsætninger, der skal nås.

Good, no technical problems… some residents do not sympathize with the beats caribeños sobre ruedas.
God, ingen tekniske problemer… nogle beboere ikke sympatiserer med beats caribeños sobre ruedas.

Ladies and gentlemen, we have had some slight technical problems regarding the Minutes for yesterday' s sitting.
Kære kolleger, vi havde nogle mindre tekniske problemer med protokollen fra mødet i går.

Have some serious technical problems, which cannot be solved even after restarting the iPod or updating the iPod files Due to the above mentioned situation, you will have to restore your iPod.
Har nogle alvorlige tekniske problemer, som ikke kan løses selv efter genstarte iPod eller opdatere iPod-filer På grund af ovennævnte situation, vil du nødt til at gendanne din iPod.

Have some serious technical problems, which cannot be solved even after restarting the iPod or updating the iPod files.
Har nogle alvorlige tekniske problemer, som ikke kan løses selv efter genstarte iPod eller opdatere iPod-filer.