What is the translation of " SOME TECHNICAL PROBLEMS " in Swedish?

• vissa tekniska problem
• del tekniska problem

Examples of using Some technical problems in English and their translations into Swedish

We had some technical problems.
Vi har lite tekniska problem.

Dr. Rush had to consult with some people back on Earth Regarding some technical problems.
Rush måste samråda med folk på jorden om vissa tekniska problem.

We're having some technical problems.
Vi har tekniska problem.

Some technical problems may persist,
Vissa tekniska problem kvarstår dock,

We are experiencing some technical problems.
Vi erfar vissa tekniska problem här.

There were some technical problems with railway I didn't know about,
Det fanns några tekniska problem med järnvägen jag inte visste om,

We are experiencing some technical problems.
Vi har utsatts för vissa tekniska problem här.

was not very clean when we arrived and we had some technical problems.
var inte mycket ren när vi kom och vi hade en del tekniska problem.

Apparently there were some technical problems.
Uppenbarligen fanns det vissa tekniska problem.

Be able to describe some technical problems in industrial applications that can be studied with multibody dynamics.
Kunna beskriva några tekniska problem i industriella tillämpningar som kan studeras med hjälp av Flerkroppsdynamik.

Also, sometimes we will need this data to solve some technical problems if they emerge.
Ibland behöver vi också denna data för att lösa tekniska problem om de uppstår.

Steam is experiencing some technical problems; thus, exchanges on the system may be temporarily unavailable.
Steam upplever vissa tekniska problem, så handel i systemet kan vara otillgängligt för tillfället.

Dr. Rush had to consult with some people back on Earth Regarding some technical problems.
Dr Rush behövde konsultera kollegor på jorden angående tekniska problem.

Nevertheless, recently some technical problems have been brought to the attention of the Commissions' services
På sistone har emellertid vissa tekniska problem tagits upp till diskussion med kommissionen, och därför kan en

Incompatibility does not necessarily mean that your Android device has some technical problems.
Inkompatibilitet betyder inte nödvändigtvis att din Android-enhet har en del tekniska problem.

I am aware that there are some technical problems, but I am also aware of the political decision that the Council of Europe confirmed some days ago,
Jag är medveten om att det finns en del tekniska problem, men jag är också medveten om det politiska beslut som Europarådet bekräftade för några dagar sedan,

your network operator may be having some technical problems.
din mobiloperatör kan ha tillfälliga tekniska störningar.

There is also a need to solve some technical problems because, as explained in the"Fact File", a selective measure which proves effective for one species may be totally ineffective in terms of catches of immature fish of other species!
Dessutom har man vissa tekniska problem att lösa, eftersom-vilket förklaras under rubriken"Tema"- en åtgärd som visar sig vara effektiv för urvalet av en fiskart inte behöver få några effekter alls för fångst av unga exemplar av andra arter!

method of Dianhong black tea, there are still some technical problems to be solved.
man följer bearbetningsmetoden för Dianhong black tea finns det fortfarande några tekniska problem som ska lösas.

Some technical problems have emerged in this first phase of the technical implementation of this very complex system which,
Det har uppstått några tekniska problem under denna första fas av det tekniska genomförandet av detta mycket komplexa system som,

for example how much I can push without causing a flat tyre and some technical problems that arise.
till exempel hur mycket jag ska våga pusha utan att det blir punktering och en del tekniska problem som dyker upp.

the provision of the Member States' contributions might not cause some technical problems in the financing of particular programmes,
tillhandahållande av medlemsstaternas bidrag inte kan orsaka en del tekniska problem i finansieringen av särskilda program,

Was there some technical problem?
Var det några tekniska problem?

If I have some technical problem, how can you help us to solve it?
Om jag har några tekniska problem, hur kan du hjälpa oss att lösa det?

but there was some technical problem which they promised to be fixed.
men det fanns vissa tekniska problem som de lovade att fastställas.

Ladies and gentlemen, we have had some slight technical problems regarding the Minutes for yesterday' s sitting.
Kära kolleger! Vi har haft några tekniska problem med protokollet för gårdagens sammanträde.

However the findings of this study also showed that there were some minor technical problems with the connection and some problems with scheduling the meetings.
Däremot resulterade studien även i att det ibland förekom mindre tekniska problem med uppkopplingen. Primärvården hade dessutom problem med schemaläggning av planeringsmöten.