What is the translation of " SPATIAL DEVELOPMENT " in Danish?

• fysisk udvikling
• spatial development

Examples of using Spatial development in English and their translations into Danish

German/Dutch/Danish spatial development.
Tysk/Hollandsk/Dansk symposium om udvikling.

Spatial development- the Baltic and North Seas Edinburgh.
Regional planlægning- Østersøen og Nordsøen Edinburgh.

Map 35 The new Länder-spatial development.
Kort 35 De nye tyske delstater fysisk planlægning.

However, a European Spatial Development Perspective is not needed for this.
Til det formål er der dog ikke behov for noget europæisk perspektiv for fysisk udvikling.

Transnational cooperation in the field of European spatial development.
Tværnationalt samarbejde inden for europæisk fysisk planlægning.

MATROS: initiates and carries out a common strategy and methodology for spatial development of maritime transport and port-hinterland connections in the Baltic Sea region by creating workshops, conferences and project teams.
MATROS: iværksætter og udfører en fælles strategi og metode til fysisk udvikling af maritim transport og forbindelser mellem havn og bagland i.

Managing Authority: Luxembourg Ministry of the Interior and Spatial Development.
Forvaltningsmyndighed: Luxembourgs indenrigsministerium og ministerium for fysisk planlægning og udvikling.

Multilateral cooperation Cooperation activities seek to promote a more involving at different integrated spatial development of larger degrees and in'different groupings of regions through a multi-thematic stages programme or approach.
Samarbejdsaktiviteterne søger at fremme en mere integreret fysisk udvikling af større grupper af regioner med udgangspunkt i flere emner.

Specific policy aims and options are being worked outfor each of these three policy guidelines for spatial development.
For hver af de tre europæiske sigtelinier for den fysiske og funktionelle udvikling opstilles detaljerede politiske mål og handlemuligheder.

Competition in the Single European Market is one of thedriving forces for spatial development in the EU and will beintensified even more by EMU.
Konkurrencen på det indre marked, en af hovedkræfterne bag den fysiske og funktionelle udvikling i EU.

ESPON results have been made available to policymakers, stakeholders and others with an interest in European spatial development.
ESPON's resultater er blevet gjort tilgængelige for politikere, involverede parter og andre med interesse i fysisk planlægning og udvikling i Europa.

Local mass media(regional and local TV and radio, newspapers) pay most attention to entrepreneurship, spatial development, housing, as well as social and cultural processes in local governments.
De lokale massemedier(regionale og lokale radio- og tv- stationer, aviser) har fortrinsvis opmærksomheden rettet mod iværksættervirksomhed, fysisk udvikling, boligforhold og sociale og kulturelle processer i de lokale forvaltninger.

The environment and public health side of urban issues seems to be submerged in the debate about economic urban regeneration and spatial development.
Miljø- og folkesundhedssiden af byspørgsmålene synes at være tabt af syne i debatten om økonomisk byfornyelse og udvikling af området.

Transnational cooperation in the field of European spatial development and spatial planning.
Tværnationalt samarbejde inden for fysisk planlægning og udvikling i Europa.

Satisfactory territorial development in all Member States of the Union can only be achieved through the implementation of a decentralised model of spatial development.
Der kan kun opnås en tilfredsstillende territorial udvikling i alle EU's medlemsstater, hvis man gennemfører en decentral model for regionsudvikling.

It generally aims at promoting a more integrated spatial development of larger and contiguous geographical/ones or"groupings of regions", which cover at least two EU Member Slates and/or neighbouring third countries.
Samarbejdets generelle mål er at fremme en mere integreret tilgang til den fysiske udvikling af større, sammenhængende geografiske områder eller"grupper al' regioner", der omfatter mindst tø EU-medlemsstater øg/eller tilgrænsende tredjelande.

Regional and local authorities are key players in European spatial development policy.
De regionale og lokale myndigheder er hovedak tører i en europæisk politik for fysisk og funktionel ud vikling.

Named the"Baltic Spatial Development Agency", the role of the Secretariat is to carry out the operational work of the programme and to support- in conjunction with the Joint Financial Body- the work of the Monitoring Committee and Steering Committee.
Sekretariatet fik navnet"Baltic Spatial Development Agency" og har til opgave at stå for programmels drift og sammen med det fælles finansielle organ bistå overvågningsudvalget og styringsudvalget i deres arbejde.

Community programmes supporting transnational cooperation in the field of European spatial development and spatial planning.
EU-programmer, der understotter tværregionalt samarbejde om fysisk udvikling og planlægning i Europa.

It integrates spatial strategies from the Commission's ESDP with the area's Framework for Spatial Development Strategies(VASAB 2010). with has been jointly drawn up by the 11 EU and non-EU countries and agreed by their spatial planning ministers.
Det integrerer strategier for fysisk planlægning, der er udslukket i Kommissionens EFFU, med Østersøområdets strategiramme for fysisk udvikling(VASAB 2010- Vision and Strategies around the Baltic), som cr blevet udarbejdet i fællesskab al'de 11 lande(EU-lande og lande uden for EU) og godkendt af deres ministre for fysisk planlægning.

Community programmes supporting transnational cooperation in the field of European spatial development and spatial planning.
EU-programmer, som understøtter tværnationalt samarbejde inden for fysisk udvikling og planlægning i Europa.

The majority of projects are cutting across at least three sectors and their contribution to transnational spatial development is generally framed in terms such as improvement of transnational tourism strategies: improvement of transnational transportation structures; solution to transnational energy problems: production of transnational reports.
Høvedparten af projekterne benævnes mindst tre sektorer, og deres bidrag til tværnational fysisk udvikling omtales generelt som forbedring af tværnationale turismestrategier, forbedring af' tværnationale transportstrukturer, løsning af tværnationale energiproblemer øg udarbejdelse af tværnationale rapporter.

A4-0206/98 by Mr Novo Belenguer, on behalf of the Committee on Regional Policy, on regional planning and the European Spatial Development Perspective ESDP.
A4-Q206/98 af Novo Belenguer for Udvalget om Re gionalpolitik om fysisk planlægning og udviklingsplanen for Fællesskabets område ESDP.

Where the raised six-track road today represents a barrier, the preliminary study has been working on spatial development of the areas on both sides of Bispeengen.
Hvor den hævede seks sporede vej i dag udgør en barriere, er der i forundersøgelsen arbejdet med en rumlig udvikling af områderne på begge sider af Bispeengen.

Between 1997 and 1999. the Commission has adopted a total of 7 Operational Programmes for INTERREG IIC-Part 1 on"general transnational cooperation on spatial development.
Mellem 1997 og 1999 vedtog Kommissionen i alt 7 operationelle programmer vedrorende"generelt tværnationalt samarbejde om fysisk udvikling" under Interreg IIC, del 1.

In addition, transnationality normally requires that projects should clearly demonstrate an added value lor the spatial development of all partners involved.
Desuden kræves det normalt, at tværnationale projekter klart indebærer ekslra fordele for ade de involverede partnere med hensyn til fysisk udvikling.

At the informal Council meeting in Strasbourg(1995), it was agreed with the Commission to implement concrete Community actions within the framework of the Structural Funds(19941999) in order to further develop cooperation the field of spatial development.
På det uformelle rådsmøde i Strasbourg( 1995) blev det i samråd med Kommissionen besluttet, at der skulle gennemføres konkrete EU tiltag inden for rammerne af strukturfondene(1994 1999) for yderligere at udvikle samarbejdet om fysisk udvikling.

In improving cooperation between urban and rural areas and implementing efficient strategies that aim at sustainable spatial development we can successfully achieve this.
Det kan lykkes os, hvis vi forbedrer samarbejdet mellem by og land og gennemfører effektive strategier, hvis formål er en bæredygtig geografisk udvikling.

The accomplishment of the enlargement, especially theintegration of Central and Eastern Europe into the Union, is anew central task for European spatial development policy.
Gennemførelsen af udvidelsen, navnlig Central- og Østeuropas integrering i Unionen, udgør en ny central op gave for den europæiske politik for fysisk og funktionel ud vikling.

This Directive can also make an important contribution to other areas of cooperation between Member States, inter alia, the European spatial development perspective ESDP.
Dette direktiv kan også bidrage væsentligt til medlemsstaternes samarbejde på andre områder, bl.a. Det Europæiske Fysiske og Funktionelle Udviklingsperspektiv ESDP- European Spatial Development Perspective.

How to use "spatial development" in an English sentence

Federal Office for Spatial Development ARE. 7 June 2006.

The National Spatial Development Perspective 2006, Pretoria: The Presidency.

Formulate a Provincial Spatial Development Framework that is broadly aligned with the National Spatial Development Perspective (NSDP).

A collaborative planning of infrastructure and spatial development is needed.

Designing a successful landscape begins with spatial development and definition.

The landscape is important in spatial development for campus space.

Archeology is never the only aspect in spatial development processes.

Study of Conditions of Spatial Development of Polish Sea Areas.

Our Spatial Development acknowledges that our Economy is the Environment.

Drakenstein Municipality: Annual Amendment of the Spatial Development Framework (SDF).

How to use "fysisk udvikling" in a Danish sentence

Rygning af mødre har også været forbundet med nedsat intellektuel og fysisk udvikling hos deres børn.

Fra spædbarnsalderen til puberteten går børn gennem forskellige stadier af fysisk udvikling.

Psykisk udvikling MED MENNESKET I CENTRUM Fysisk udvikling Helhedsorienteret behandling Eksistentialitet 6 Blå Kors Tåstrup - Ydelseskatalog Blå Kors Tåstrup - Ydelseskatalog 7 5 Y D E L S E R 1.

Det er obligatorisk at vurdere indikatorerne for fysisk udvikling.

Det produceres af kvindelige pattedyrsbryst, som efter fødslen af ​​deres afkom lever det i en tilstrækkelig periode til en første og væsentlig fysisk udvikling.

Men hver gang får hun at vide at jeg jo følger kurven på fysisk udvikling som jeg skal.

Forskellige mennesker med Downs syndrom har forskellige mentale evner, forskellige adfærd og fysisk udvikling.

Der eksperimenteres her med store fællesrum, der skal danne ramme om både undervisning, frikvarter, social og fysisk udvikling.

Hos børn kan der på grund af mangel på dette stof være en retardering af både mental og fysisk udvikling.

Skjoldbruskkirtlen er nødvendig for intellektuel og fysisk udvikling.