What is the translation of " STARTED CALLING " in Danish?

• begyndte at kalde
• begyndte at ringe
• startede med at kalde

Examples of using Started calling in English and their translations into Danish

People started calling in.
Folk begyndte at ringe ind.

When we talked last week… That was before the general membership started calling me at all hours of the night.
Det var før medlemsskabslederen begyndte at ringe til mig om natten.

And started calling me Junior.
Og begyndte at kalde mig Junior.

The newspapers started calling him.
Aviserne begyndte at kalde ham Puslespilsmorderen".

I started calling him Dad.
Jeg begyndte at kalde ham svigerfar.

That's when the Mexicans started calling him Borrachon.
Det var der, mexicanerne begyndte at kalde ham Borrachön.

I started calling him Umejii.
Jeg begyndte at kalde ham Umejii.

Yes, that was when she started calling herself Ada.
Ja, det var da, hun begyndte at kalde sig Ada og klæde sig i 1800-talstøj.

I started calling myself Thad.
Jeg begyndte at kalde mig selv Thad.

Remember why the staff here all started calling you"lieutenant"?
Kan du huske, da personalet her begyndte at kalde dig løjtnant?

Lucas started calling him that.
Lucas begyndte at kalde ham det.

They gave me your workstation and people started calling me that on their own.
De gav mig din arbejdsplads, og folk startede med at kalde mig det.

So I started calling him the King.
Så jeg begyndte at kalde ham The King.

Something that proved a particular challenge for the master's thesis, but it was eventually completed. So to me, the difference between before and after graduation was that the head hunters started calling when I graduated- because there were not many academics in the logistics sector at the time.
Noget som i særlig grad udfordrede Cand. merc. -hovedopgaven, som dog kom i hus til sidst. Så for mig var forskellen på før og efter uddannelsen mere, at headhuntere begyndte at ringe, da jeg var færdig- for der var ikke mange akademikere i logistikbranchen dengang.

So they started calling me"Oxygen.
Så de begyndte at kalde mig"Oxygen.

Started calling, getting voice mail.
Jeg begyndte at ringe, men fik bare svareren.

The press started calling us.
Pressen begyndte at ringe til os.

I started calling in, and then I realized I'm smarter than everybody else.
Jeg begyndte at ringe for dem… og fandt ud af, jeg var klogere end dem..

My dad just started calling me that.
Min far begyndte at kalde mig det.

I started calling some of the numbers on her phone log and I had two men tell me that they got my daughter's phone number from Backpage.
Jeg begyndte af ringe til nogle af numrene i hendes telefonkontakter, og to mænd sagde til mig, at de havde fået min datters telefonnummer fra Backpage.

My dad just started calling me that.
Min far startede med at kalde mig det.

She started calling Herself the calculator.
Hun begyndte at kalde sig selv lommeregneren.

So long, what I was missing is… and he's not just a cause. I started calling him"my cause, I have been around and around Carter's problems.
Jeg begyndte at kalde ham min"sag", men han er ikke kun det. Jeg har set Carters problemer længe, men det, jeg gik glip af.

And I started calling the other floors Little Colonizers.
Så jeg begyndte at kalde de andre etager Små kolonister.

So to me, the difference between before and after graduation was that the head hunters started calling when I graduated- because there were not many academics in the logistics sector at the time.
Så for mig var forskellen på før og efter uddannelsen mere, at headhuntere begyndte at ringe, da jeg var færdig- for der var ikke mange akademikere i logistikbranchen dengang.

People started calling from around the world to actually book you for the first time.
For en rigtig booking for første gang. Folk begyndte at ringe fra hele verden.

Because Jadore started calling Jevon"Po Po.
For Jadore begyndte at kalde Jevon for"Po Po.

Okazaki started calling me by my first name.
Okazaki begyndte at kalde mig ved fornavn.

The Belters have started calling it Second Landing.
Bælterne er begyndt at kalde det for Anden Landing.

Then they started calling me the Jimi Hendrix ofthe lute.
Man begyndte at kalde mig luttens Jimi Hendrix.

How to use "started calling" in an English sentence

Alice started calling Gallagher her best friend.

He instantly started calling out peoples surnames.

People started calling my fingers too short,,,,,,.

someone started calling him a plush toy.

I've started calling this incorrect value pseudo-liberties.

I started calling this the “self-esteem group”!

They have started calling habitually around 2-3pm.

They started calling it Shindig after ‘83.

People have already started calling him out.

Michael started calling me Uncle Nater tots.

How to use "begyndte at ringe, begyndte at kalde" in a Danish sentence

Mange af os begyndte at ringe på hinandens døre, for at få den man nu ringede til til at åbne døren via dørtelefonen.

Min søsters mobil begyndte at ringe, og hun fik straks fumlet den op til øret. "Hallo?

Folk begyndte at ringe eller sms’e for at spørge til slægtninge og venners velbefindende.

November Kl. 11 Kirkeklokkerne i Omegnen begyndte at ringe.

De begyndte at kalde navnet på den unge mand.

Fandt den morsom – indtil min dumb-phone pludselig begyndte at ringe.

Herefter tog det fart, jørgen folk begyndte at ringe og booke mig.

Motorjournalister over hele verden begyndte at kalde modellen for kedelig og uinspirerende at køre i.

Du låste døren op og begyndte at kalde på Harry. "Harry....Harry hvor er du?"du ventede lidt. "Harry det her er ikke sjovt!

Anne Baatrup fik et knus af Amma. – En klokke begyndte at ringe, og én råber til mig: Anne, Anne, skynd dig ind i templet.