What is the translation of " STARTED CALLING " in Greek?

['stɑːtid 'kɔːliŋ]
['stɑːtid 'kɔːliŋ]
άρχισε να τηλεφωνεί
άρχισα να τηλεφωνώ
άρχισαν να καλούν
αρχίσει να αποκαλούν

Examples of using Started calling in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vincent started calling all of us.
Ο Βίνσεντ άρχισε να τηλεφωνεί σε όλους μας.
About three weeks ago,Jessica Lowell started calling Justin.
Πριν 3 εβδομάδες,η Τζέσικα Λόουελ άρχισε να τηλεφωνεί στον Τζάστιν.
One of them started calling me a hippie.
Ο ένας άρχισε να με λέει χίπη.
I would been with Will for a year and Brian started calling me again.
Ήμουν με τον Γουίλ για ένα χρόνο και ο Μπράιαν άρχισε να μου τηλεφωνεί.
My friends started calling me that.
Οι φίλοι μου άρχισαν να με αποκαλούν έτσι.
People also translate
To the square, to the square!” the leaders of the crowd started calling.
Στην πλατεία, στην πλατεία!» άρχισαν να φωνάζουν οι επικεφαλής των διαδηλωτών.
I freaked out and started calling the house.
Φρίκαρα και άρχισα να τηλεφωνώ στο σπίτι.
HIM started calling their music love-metal in 1996.
Οι HIM άρχισαν να αποκαλούν τη μουσική τους love-metal το 1996.
Over this last year, he started calling more often.
Τον τελευταίο χρόνο άρχισε να μου τηλεφωνεί πιο συχνά.
People started calling him"The Gravesitter.".
Ο κόσμος άρχισε να τον φωνάζει"ο φύλακας των τάφων".
After that all the kids started calling me Thad.- Oh.
Μετά από αυτό όλα τα παιδιά άρχισαν να με φωνάζουν Θαντ.
People started calling her“The Gas Princess.”.
Οι άνθρωποι άρχισαν να την αποκαλούν«Η πριγκίπισσα του αερίου».
Then some people some people started calling me Johnny Ringo.
Τότε… μερικοί άνθρωποι… άρχισαν να με αποκαλούν Τζόνι Ρίνγκο.
Nick started calling me that after we got engaged.
Nick άρχισε να μου τηλεφωνεί ότι μετά εμείς αρραβωνιάστηκε.
She thought he had defected to the enemy, started calling him a traitor.
Αυτή θεώρησε ότι λιποτάκτησε κι άρχισε να τον αποκαλεί προδότη.
Everyone started calling us the Four Bees.
Όλοι άρχισαν να μας φωνάζουν οι Τέσσερις Μέλισσες.
They gave me your workstation and people started calling me that on their own.
Μου έδωσαν το τερματικό σου και ο κόσμος άρχισε να με αποκαλεί έτσι.
And everyone started calling me Drillbit, making fun of me.
Κι όλοι άρχισαν να με φωνάζουν Τρυπάνη, κοροϊδεύοντάς με.
That's when the goddamn L.A. Times started calling me…'Tricky Dick.'.
Τότε οι αναθεματισμένοι οι Τάιμς του Λος Άντζελες άρχισαν να με λένε"Ζαβολιάρη Ντικ".
The boy started calling for Krishna, but he did not appear.
Το αγόρι άρχισε να φωνάζει τον Κρίσνα, αλλά εκείνος δεν εμφανίζονταν.
Ten years ago,the corner boys on 16th street started calling me Pulpo, the Octopus.
Πριν από δέκα χρόνια,τα παιδιά της γωνίας της 16ης οδού άρχισαν να με αποκαλούν Pulpo, το χταπόδι.
So people started calling them jailbirds.
Έτσι οι άνθρωποι άρχισαν να τους φωνάζουν"φυλακισμένα πουλιά".
And, um, when he didn't call, I thought something had happened to him,so I-I started calling.
Ήταν εντελώς αναξιοπρεπές. Κι όταν δεν πήρε, πίστεψα πως κάτι συνέβη,έτσι… άρχισα να τηλεφωνώ.
So Blaire started calling me"Piggy.".
Έτσι, η Μπλερ άρχισε να με φωνάζει"Πίγκι".
When I started my bodybuilding transformation two years ago, my muscles just grew bigger and bigger andpeople on the internet started calling me‘Jens the Beast',”.
Όταν ξεκίνησα τη μεταμόρφωσή μου ως μπόντι μπίλντερ, πριν από δυο χρόνια, οι μυς μου γίνονταν όλο και πιο μεγάλοι καιοι άνθρωποι στο διαδίκτυο άρχισαν να με αποκαλούν»Jens, το Τέρας»».
The newspapers started calling him"the jigsaw killer".
Οι εφημερίδες άρχισαν να τον λένε"Ο δολοφόνος με τα παζλ".
When I started my bodybuilding transformation two years ago, my muscles just grew bigger and bigger andpeople on the internet started calling me‘Jens the Beast',”.
Όταν άρχισα τη μεταμόρφωσή μου με το bodybuilding πριν από δύο χρόνια, οι μύες μου απλά γίνονταν όλο και μεγαλύτεροι, καιοι χρήστες του Ίντερνετ άρχισαν να με αποκαλούν“Γενς το Κτήνος”(The Beast).
He went back inside and started calling to all the emergency services.'.
Πήγε μέσα και άρχισε να καλεί όλες τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης».
People started calling Brandskär the SUV or Jeep of the sea, and rightly so.
Οι άνθρωποι άρχισαν να αποκαλούν το Brandskär το SUV ή το Jeep της θάλασσας, και δικαίως.
After that, Austin Nichols started calling its whiskey Wild Turkey.
Μετά από αυτό, η Austin Nichols άρχισε να αποκαλεί το ουίσκι του Wild Turkey.
Results: 66, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek