STARTED CALLING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• と呼び始めた
• 呼びはじめたの

Examples of using Started calling in English and their translations into Japanese

Someone started calling me that.
誰かがそう呼び始めたのです。

Then the neighbors started calling.
隣人は電話を掛け始めたようだ。

Back in 1950s people started calling in sick after Thanksgiving, to have a four-day weekend.
年代、人々は感謝祭の翌日から4日間の週末を過ごすために病人を呼び始めました。

And then everybody started calling.”.
それからみんなが呼びはじめたのさ」。

Some awesome folks have started calling this approach GIFEE or“Google Infrastructure For Everyone Else.
一部の優れた人々は、このアプローチを“GIFEE”（GoogleInfrastructureForEveryoneElse）と呼び始めました。

It was just something his sister started calling him.
きっかけはお姉さんが勝手にそう呼び始めたことから。

Then they started calling them a"mob.".
そして彼らは、自分たちを「プライ」と呼び始めた。

The rule changes have been made over the time and people started calling it Rugby league.
時の経過共に規則の変更がなされ、人々はそれをラグビーリーグと呼び始めました。

This dear bus we have started calling"home" sometime along the tour.
私たちがいつしか"家"と呼び始めたこの親愛なるバスで…。

Because Chen has pockmarked face("ma" face with"ma" happens to be the same character as the"ma" or"hemp" flavor from the Chinese prickly ash), people then started calling it"Ma Po To Fu.
陳が表面を("はma"中国の刺だらけ灰からの"ma"または"麻"の味の"ma"の表面と同じ特性であることを起こる) pockmarkedので、人々はそれからそれを"FuへのMaPo"と呼び始めた。

Then people started calling us.”.
それからみんなが呼びはじめたのさ」。

Back home she started calling me, slowly but surely, apologizing to me, telling me that she missed me, crying, that she was sorry for all the things she did.
帰って、彼女は彼女が彼女がやったすべてのことのために残念だったこと、泣いて、彼女は私を逃したことを私に言って、私に謝罪、ゆっくりと、しかし確実に、私を呼んで始めた。

Hannity suddenly started calling him,“Sir.”.
それどころか、ギーシュは彼を「閣下」と呼び始めた。

The reason special monitoring storage utilization is not high First proposed video surveillance private storage in the market, also known as direct-write memory also recently started calling NVR.
理由特別な監視、ストレージの使用率は高くありませんまた、直接書き込みメモリとして知られている市場で最初に提案されたビデオ監視専用ストレージ、(最近のNVRを呼び出して開始された)。

In 1989, South Dakota started calling the holiday Native American Day.
年には、サウスダコタ州(SouthDakota)が休日を先住アメリカ人の日(NativeAmericanDay)を呼び始めた。

Too many people were getting way too drunk and started calling for a lighter beer that was still full of flavor.
あまりにも多くの人が酔っ払いすぎることになり、味わい深くありながらもっと軽いビールを求め始めた。

But there was this weird moment, like when people started calling music' grunge,' where you were using the term even though you hated it.
しかし、この奇妙なムーブメントにおいては、人々が音楽を「グランジ」と呼び始めたときと同じように、たとえその言葉を嫌悪している人でもそれを使用することになった。

Maybe I should start calling.
呼ぶことから始めればいいのかもしれない。

Download Skype and start calling for free all over the world.
Skypeのダウンロードは、世界中無料で通話を開始。

Download Skype and start calling for free all over the world.
Skypeをダウンロードして、世界中の無料通話を開始します。

Many times you start calling your acquaintance your love.
何度となくあなた方は、面識の間柄を愛と呼び始める。

Book demos, start calls.
デモの予約、通話の開始。

Now you have bought some Skype credit you can start calling landline numbers or mobile phones.
今あなたが固定電話番号や携帯電話の呼び出しを開始することができ、いくつかのSkypeクレジットを購入しています。

In the spiritual organization Crowley started called AA, mastering the Astral Plan was one of the requirements for graduating.
精神的な組織のクローリーで呼ばれる開始aa、アストラル計画をマスター卒業のための要件の一つであった。

If something happens to the business and the creditors start calling at least your personal assets won't be on the table.
何かがビジネスになれば債権者は、通話を開始あなたの個人資産は少なくともテーブルの上にされません。

Reckon things will get better when them Niffs start calling the shots?
彼らはショットを呼び出しを開始Niffsときに物事が良くなる数えますか？

Maybe we can start calling the Atlantic Ocean the Great East American Water Hole next.
多分、我々はこの次は「大西洋」をGreatEastAmericanWaterHoleと呼び始めることができるでしょう。

You're a step ahead of everybody for long enough, people start calling you brilliant.
誰よりもずっと一歩先を行ってるのは君だみんなが今に君を優秀だと言い始める。

Import contacts- search your address book to find friends and family that already have a Skype name and start calling them for free.
連絡先をインポートを検索あなたのアドレス帳は、友達やご家族、すでにSkype名を持って検索して、無料で通話を開始。

Then she starts acting Mean and then she starts calling me stupid, boring and retarded.
それから彼女は、平均演技を開始し、その後、彼女は、愚かな退屈な遅私を呼んで開始します。