What is the translation of " STRUCTURED DIALOGUE " in Danish?

• struktureret dialog
• den strukturerede dialog

Examples of using Structured dialogue in English and their translations into Danish

Structured Dialogue- your voice can be heard.
Struktureret dialog- du kan også blive hørt.

Preaccession strategy and structured dialogue.
Strategi forud for tiltrædelsen og struktureret dialog.

Structured dialogue and its outcomes over the years.
Den strukturerede dialog og dens resultater i årenes løb.

For more information about Structured Dialogue, click here.
Få flere oplysninger om struktureret dialog ved at trykke her.

Structured dialogue between the commission and interest groups.
En struktureret dialog mellem kommissionen og interessegrupperne.

The Commission intends to organise the structured dialogue in the following manner.
Kommissionen vil gennemføre den strukturerede dialog gennem.

Structured dialogue only takes place with the associated states.
En struktureret dialog finder kun sted med de associerede stater.

There have been three full cycles of the Structured Dialogue so far.
Der er gennemført tre fulde cyklusser af den strukturerede dialog indtil videre.

The Structured Dialogue process step-by-stepfromBianca FaragauonVimeo.
Den strukturerede dialog trin for trinafBianca FaragaupåVimeo.

Socrates philosophical method of a structured dialogue(Maieutics"midwifery")….
Sokrates filosofiske metode i en struktureret dialog(Maieutik"fødselshjælp")….

Structured Dialogue- your voice can be heard European Youth Portal.
Struktureret dialog- du kan også blive hørt European Youth Portal.

The second cycle of the Structured Dialogue was concluded in November 2012.
Den anden runde af strukturerede dialoger blev afsluttet i november 2012.

Structured dialogue on human rights has been suspended since 2004.
En struktureret dialog om menneskerettighederne er blevet udsat siden 2004.

As is well known, we have a structured dialogue with Russia in the field of energy.
Som bekendt har vi en struktureret dialog med Rusland på energiområdet.

Structured dialogue with Central and Eastern Europe: conclusions adopted.
D struktureret dialog mellem EU og landene i Central og Østeuropa: konklusioner.

Throughout the year, the European Union developed a close and structured dialogue with Ukraine.
Året igennem førte Den Europæiske Union en tæt og struktureret dialog med Ukraine.

Structured Dialogue cycle III(1 January 2013- 30 June 2014)-“Social Inclusion”.
Den strukturerede dialog cyklus III(1. januar 2013- 30. juni 2014)-"Social inklusion.

Π Continuation beyond 2002 of the structured dialogue in the coal and steel sectors: opinion.
D Videreførelse efter år 2002 af den strukturerede dialog i kul og stålsektoren: udtalelse.

There are different ways of getting your ideas across, such as voting or Structured Dialogue.
Du kan komme til orde på forskellige måder, f. eks. ved at stemme eller i en struktureret dialog.

I have the philosophical method of a structured dialogue, Mäeutik("Midwifery") I call them, practiced.
Jeg har den filosofiske metode i en struktureret dialog, Mäeutik("Jordemoder") Jeg kalder dem, praktiseres.

The European Union must continue to pay appropriate attention to this country by means of structured dialogue.
Den Europæiske Union må fortsætte med at give dette land den nødvendige opmærksomhed i en struktureret dialog.

The Commission will continue to promote an open and structured dialogue with special interest groups.
Kommissionen vil fortsat fremme en åben og struktureret dialog med interessegrupperne.

Structured Dialogue cycle II(1 July 2011- 31 December 2012)-“Youth participation in democratic life in Europe”.
Den strukturerede dialog cyklus II(1. juli 2011- 31. decemer 2012)-"Unges deltagelse i det demokratiske liv i Europa.

In this regard we should welcome the establishment of a structured dialogue between Malta and the EU.
I denne henseende bør vi glæde os over iværksættelsen af en struktureret dialog mellem Malta og EU.

Subject: Structured dialogue between the EU and sporting federations on matters of shared interest and possible specific measures.
Om: Struktureret dialog mellem EU og sportsforbundene om spørgsmål af fælles interesse og eventuelle konkrete aktioner.

The strategy has three main elements: the Europe Agreements, the structured dialogue, and the Phare Programme.
Strategien har tre hovedelementer: Europa-aftalerne, den strukturerede dialog og Phare-Programmet.

The structured dialogue has proved to be an excellent instrument but there is always room for improvement and that is necessary.
Den strukturerede dialog har vist sig at være et fremragende instrument, men der er altid plads til forbedringer, og det er nødvendigt.

Council Decision on the detailed pro cedures for the structured dialogue between the European Union and Malta.
Rådets afgørelse om de detaljerede bestemmelser for den strukturerede dialog mellem Den Europæiske Union og Cypern.

In the framework of the structured dialogue withthe CCEE, the Union's research ministers held ameeting with their counterparts in those countries.
Som led i den strukturerede dialog med CØE-lan-dene holdt EU's forskningsministre et møde medderes kolleger fra disse lande.

For the second year running, we have maintained the principle of structured dialogue between parliamentary committees and commissioners.
For andet år i træk har vi anvendt princippet om struktureret dialog mellem Parlamentets udvalg og kommissærerne.

How to use "structured dialogue" in an English sentence

PARI's journalists have developed a consistent and structured dialogue with Indian society.

What you select a potential change in the youth structured dialogue meetings.

A structured dialogue intended to harness the collective wisdom of our community.

Many others have meaningful involvement through board representation, structured dialogue or campaigning.

When there is no structured dialogue across contributing departments errors will arise.

Organization of structured dialogue workshop to engage policy, industry and decision makers.

To learn more about the structured dialogue process please click on Majalat.

The Young Ambassadors for Structured Dialogue and European Policy focus on the phases of structured dialogue between the UK and Europe.

Structured Dialogue projects can take the form of meetings, conferences, consultations and events.

Full Report on Youth Empowerment for Political Participation, European Structured Dialogue Cycle 4.

How to use "struktureret dialog, den strukturerede dialog" in a Danish sentence

Kommissionen ønsker at forfølge sine mål gennem en struktureret dialog med kultursektoren, fra den enkelte udøvende eller skabende kunstner til kultursektoren selv.

Den strukturerede dialog har også vist, at visse medlemsstater ikke har inkorporeret en række af direktivets betydningsfulde bestemmelser.

Struktureret dialog Bulgarien har deltaget i den strukturerede dialog og betragter den som et redskab i forberedelserne til tiltrædelse.

Jörn Sanne-Wander fra Europæisk Ungdom er en a DUFs to ungdomsdelegerede til Den strukturerede dialog.

Casebaseret struktureret dialog vedrørende kroniske forløb C.

Case baseret struktureret dialog vedrørende den akutte patient Tidspunkt for evaluering Disse mål evalueres i forhold til akutte patienter og evalueringen foregår i 1.

I disse 18 måneder vil dette emne blive drøftet inden for rammerne af den strukturerede dialog.

Kommissionen vil skabe regelmæssig kontakt og struktureret dialog med disse organisationer vedrørende dette spørgsmål og andre politiske emner.

Dialogen er foregået dels som en åben dialog med referat og som en struktureret dialog med fastsatte spørgsmål i skemaform.

Ved at anvende brobygnings-spørgsmål som en del af den strukturerede dialog, kan man få deltagerne til at koble sig på hinandens idéer, udspil og indvendinger.