Examples of using Structured dialogue in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Structured Dialogue.
Local Authorities: a Structured Dialogue.
Structured dialogue.
The Commission will pursue structured dialogue with five strands.
Comisia va continua dialogul structurat vizând cinci direcții.Structured Dialogue made simple”.
Dialogul structurat.The second cycle of the Structured Dialogue was concluded in November 2012.
Cea de-a doua rundă a dialogului structurat s-a încheiat în noiembrie 2012.Structured Dialogue with partners.
It also aims to develop a structured dialogue with the cultural sector.
Structured dialogue with the culture sector.
Un dialog structurat cu sectorul culturii.(49) The Commission intends to organise the structured dialogue in the following manner.
(49) Comisia intenţionează să organizeze dialogul structurat după cum urmează.EU Structured Dialogue with young people.
Dialogul structurat al UE cu tinerii.Mobilise European information networks to support structured dialogue.
Mobilizarea reţelelor de informare europene, astfel încât acestea să sprijine un dialog structurat.A GCF Structured Dialogue.
Unui Dialog Structurat.Structured dialogue between ports and cities.
Un dialog structurat între porturi şi cetăţeni;Highlights the importance of interparliamentary structured dialogue for the functioning of the Strategic Partnership;
Subliniază că dialogul structurat interparlamentar este important pentru funcționarea parteneriatului strategic;Structured Dialogue- your voice can be heard.
Dialogul structurat- vocea dumneavoastră poate fi auzită.The Culture Programme offers support for this structured dialogue through its Strand 2,"policy support structures for the Culture Agenda".
Programul„Cultura” oferă sprijin acestui dialog structurat în a doua componentă a sa, mai exact prin «structuri de sprijin pentru politică pentru Agenda„Cultura”».Structured Dialogue- your voice can be heard| European Youth Portal.
Dialogul structurat- vocea dumneavoastră poate fi auzită| European Youth Portal.Joint programmes9 with the Council of Europe to invest in mediation, structured dialogue and capacity building of Roma communities and local authorities;
Programele comune9 cu Consiliul Europei, al căror obiectiv este de a investi în mediere, dialog structurat și consolidarea capacităților comunităților de romi și ale autorităților locale;The Structured Dialogue with youth should be made more inclusive.
Dialogul structurat cu tineretul ar trebui să devină mai favorabil incluziunii.The EU Structured Dialogue.
Dialogul structurat al UE.A structured dialogue will commence in 2008 to achieve this goal;
Un dialog structurat va începe în anul 2008 în vederea îndeplinirii acestui obiectiv;Amendment(ca) structured dialogue with young people;
Amendamentul(ca) dialogul structurat cu tinerii;EU Structured Dialogue with the sport movement(20 May 2011, at lunch).
Dialogul structurat al UE cu mișcarea sportivă(20 mai 2011, în cadrul dejunului).Launching the structured Dialogue on human rights;
Demararea Dialogului structurat în domeniul drepturilor omului;Structured dialogue with young people on the European agenda must be improved.
Dialogul structurat cu tinerii privind agenda europeană trebuie îmbunătăţit.Establishing a Structured Dialogue between Ports and Cities.
Stabilirea unui dialog structurat între porturi şi oraşe.The Structured Dialogue on the Rule of Law continued to support this process.
Dialogul structurat privind statul de drept a sprijinit în continuare acest proces.A framework for structured dialogue and joint action with the private sector.
Un cadru pentru dialogul structurat și acțiuni comune cu sectorul privat.Structured dialogue with the European Parliament on State Aid Modernisation.
Un dialog structurat cu Parlamentul European privind modernizarea ajutoarelor de stat.
