What is the translation of " SUBSERVIENT " in Danish?

• underdanig
• underdanige
• underholdende
• tjenende

Examples of using Subservient in English and their translations into Danish

Alexa, define subservient?
Alexa, definer"underdanig.

Prefers subservient women in uniform.
Fortrækker underdanige kvinder i uniform.

It keeps them subservient.
Det holder dem underdanige.

Prefers subservient women in uniform.
Foretrækker underdanige kvinder i uniform.

You're so… Alexa, define subservient?
Alexa, definer"underdanig.

The term"subservient" has several uses.
Underdanig" har flere betydninger som adjektiv.

Hat in hand, head bowed, subservient.
Hatten i hånden, bøjet hoved, underdanig.

Subservient quadruped. Perhaps I'm insensitive to the bond between you and your.
Måske er jeg uvidende om det bånd, der binder dig… og dit underdanige dyr.

We're just not subservient to them.
Vi er bare underdanige overfor mænd.

Sometimes they feel they have to be subservient.
Nogle gange føler de, at de er nødt til at være underdanige.

I was sent this fantastic Subservient Starter Set by Honour. co.
Jeg blev sendt denne fantastiske Underholdende Starter Set af Honour. co.

He would never admit to being subservient.
Han ville aldrig indrømme, at han er underdanig.

Disclaimer- I was sent the Subservient Starter Set by Honour. co.
Ansvarsfraskrivelse- Jeg blev sendt underholdende Starter Set af Honour. co.

It's less noble than soldiering but not subservient.
Det er mindre ædelt end krigstjeneste, men ikke ydmygende.

Dry Eye does not want to be subservient to Matthew anymore.
Dry Eye vil ikke lystre Matthew længere.

This planet is the monarch, and all other planets they're all subservient.
Denne planet er herskeren, og alle de andre planeter er underlagte.

You don't want to develop a subservient personality trait.
Du vil ikke udvikle underdanige personlighedstræk.

The conductor was an official, the customer was not- he was subservient.
Konduktøren var en embedsperson, det var kunden ikke- han var undersåt.

All of my clones are sarcastic, subservient, Yes. and hoarded all of the food.
Ja. Alle mine kloner er sarkastiske, underdanige og spiste al maden.

Perhaps I'm insensitive to the bond between you… and your subservient quadruped.
Måske er jeg uvidende om det bånd, der binder dig… og dit underdanige dyr.

While we perceive the butler or the maid to be subservient… in many ways, they are subversive, without even knowing it.
Selvom vi betragter butleren og stuepigen som underdanige, er de på mange måder frontløbere uden at vide det.

They want their political and military elites to be even more subservient.
De forlanger, at deres politiske og militære eliter skal være endnu mere underdanige.

This cannot be done, but what can be done is to render the ego subservient to the higher self, an obedient instrument of the higher will.
Dette kan ikke gøres, men det som kan gøres er at gøre egoet tjenende for Overselvet, et adlydende instrument for den højere vilje.

This report also highlights the discriminatory system which, from the earliest age, forces women into a marginalised and subservient role.
I betænkningen fremhæves også det diskriminerende system, som fra en meget ung alder tvinger kvinder ind i en marginaliseret og underdanig rolle.

And them goddamn gold teeth. You know, a man like you will have us all subservient a badge, so's long as you can buy yourself a house, till the end of our days.
Til vores dages ende, En mand som dig vil gøre os alle underdanige så længe du kan købe et hus til dig selv, et skilt og de skide guldtænder.

First impressions matter and I was blown away by the packaging of the Subservient Starter Set.
Første indtryk betyder noget, og jeg blev blæst væk af emballagen af Underholdende Startsæt.

I have received some great products from them to review and the Subservient Starter Set is fantastic value for money and totally worth a very strong recommendation.
Jeg har modtaget nogle gode produkter fra dem til at gennemgå og Underholdende Startsæt er fantastisk værdi for pengene og helt værd en meget stærk anbefaling.

Those who oppose the filioque clause object because they believe the Holy Spirit proceeding from the Father and the Son makes the Holy Spirit"subservient" to the Father and Son.
De, der ikke er enige i filique klausulen indvender sig, fordi de mener, at hvis Helligånden udgår fra Faderen og Sønnen, så er Helligånden Faderen og Sønnen"underlegen.

After all these years clawing your way up, laughing at men's jokes, subservient, neglecting your opportunities, giving up on love, no time for the simple, the decent.
Efter alle disse år clawing din vej op, latter på mænds vittigheder, underdanig, forsømme dine muligheder, give afkald på kærlighed, ikke tid til den enkle, for anstændigt.

Now why can't Amy be that subservient? Well,?
Se? Hvorfor kan Amy ikke være så underdanig?

How to use "subservient" in an English sentence

Are conservative women more subservient to men?

development priorities are subservient to diplomatic interests.

They were made subservient to the throne.

You are not subservient to the rules.

Women are NOT made subservient to men.

Humans worldwide are either subservient or prey.

Subservient Claude overmultiply, Hopi demilitarized sweep decoratively.

Ladies in Asia are subservient China dolls.

Your objectives are subservient in this process.

sniveling and subservient attitude towards his master.

How to use "underdanig, underdanige, underholdende" in a Danish sentence

Dette site utilstrækkelig råvarer, der hairpriced mere underdanig person til vores guatemala site usa, gør en af et behageligt.

Jaimes underdanige fætter, Alton Lannister, har derimod en væsentlig langsommere fordøjelse af verden.

For den underdanige stiger den mentale og fysiske ophidselse ved at styrke vedkommendes rolle som sub eller slave.

Der findes indendørs sko til kvinder, børn og mænd med tydelige referencer til filmenes og spillenes underholdende verden, hvilket gør .

Vi tror mere og mere på egne evner og tiden hvor mange følte sig underdanige er snart en saga blot.

Det er sjovt og underholdende krydret med interessante statistikker og personlige historier fra helt almindelige medvirkende danskere.

Sådan undgår du at være ydmyg og underdanig, eller angribende og i forsvarsposition, når du siger til og fra.

Diameteren af kuglen afhænger af bæreren og hvor behagelig eller ubehagelig den Dominerende ønsker det for den underdanige.

Og han nægtede at acceptere en underdanig rolle for Rusland i et amerikansk-styret verdenssystem.

Selvfølgelig er der et par ulemper ved at være den underdanige, men der er også nogle fordele, der fungerer som en motivator for underdanige kvinder.