What is the translation of " SUPPORT FRAMEWORK " in Danish?

• støtteramme
• skabsstøtterammen

Examples of using Support framework in English and their translations into Danish

In addition the Commission approved 44 Community support frameworks for the 51 Objective 5b regions development of rural areas.
Kommissionen godkendte desuden 44 fælles skabsstøtterammer for de 51 regioner omfattet af mål nr. 5b udvikling af landbrugsområder.

BETTINI(V).-(IT) Madam President, I do not have much to add to what Mr David has said in his report on the Community support frameworks included in Objective 2.
BETTINI(V).-(IT) Fru formandjeg har ikke meget at sige om det problem, der er rejst af hr. David om Fællesskabets rammer for støtte indeholdt i mål nr. 2.

All operational programmes, including the Community support framework, are being independently assessed by outside experts.
Samtlige de operative programmer og selve Fællesskabets støtteramme er genstand for uafhængige evalueringer, der foretages af eksterne eksperter.

For Objectives 2 and 4, there are forecast two three-year phases with a possibility of adapting the eligible areas and the Community support frameworks after the first phase.
For mål nr. 2 og 4 er der forudset to treårsfaser med mulighed for at tilpasse de støtteberettigede områder og Fællesskabets støtterammer efter første fase.

The initia tive will supplement the Community support framework for Objective 1(areas lagging behind in development) for Portugal and action under the RETEX initiative running until 1997.
Initiativet supplerer EF støtterammen for mål nr. 1(tilbagestående regio ner) for Portugal og foranstaltningerne i henhold til RETEX initiativet, der løber indtil 1997.

The reform of the Funds means that in future such measures will be included in the Ctommunity support frameworks and financed by the different 1?unds.
Efter reformen af strukturfondene vil sådanne foranstaltninger indgå i fællesskabsstøtte rammerne og blive finansieret af de forskellige fonde.

In order to do this, we need a support framework and an effective structure involving all the interested regional and local parties, within which partnership and effective leadership will become easier.
For at gøre dette skal vi have en støtteramme og en effektiv struktur, der involverer alle regionale og lokale interessenter, inden for hvilken partnerskab og effektiv ledelse vil blive lettere.

Purpose: development priorities and financial provisions for the 44 Community support frameworks for eligible regions in nine Member States.
Formål: højtprioriterede udviklingsfelter og finansielle bestemmelser for de 44 fællesskabs støtterammer for de støtteberettigede regioner i ni medlemsstater.

The Community Support Frameworks now agreed or proposed in relation to the various objectives pursued by the Structural Funds reflect a more coherent and strategic approach to human resources development and improvement of the labour market.
Fællesskabets støtterammer, som nu er vedtaget eller foreslået i overensstemmelse med strukturfondenes mål, afspejler en mere sammenhængende og strategisk indfaldsvinkel til human ressource-udviklingen og forbedringen af arbejdsmarkedet.

Will the Commission suspend further consideration of funding for this project under the 1994-1999 Community Support Framework for Greece until the legal position is resolved in the Greek courts?
Agter Kommissionen at tilbageholde yderligere midler til dette projekt under Fællesskabets rammeprogram for støtte til Grækenland 1994-99, indtil retspositionen ved de græske domstole er blevet afklaret?

The Objective 2 Community Support Framework for the Saar region includes measures totalling ECU 400 000 during 1990 and 1991, for transfrontier exchanges of trainees and for further training in commercial activities of a transfrontier nature.
Målsætning 2 for en fælles støtteramme for Saar-regionen rummer foranstaltninger til i alt 400 000 ecu i løbet af 1990 og 1991 til udveksling over grænserne af unge under uddannelse og til yderligere erhvervsmæssige aktiviteter på tværs af grænserne.

The Commission was informed that an official request from the regional authorities concerned might be submitted to the monitoring committee of the Community support framework, which is actually meeting today in Lisbon.
Kommissionen fik at vide, at de regionale myndigheder måske ville sende en officiel anmodning til tilsynsudvalget for Fællesskabets støtteramme, der faktisk holder møde i dag i Lissabon.

The additional financial resources generated by the Indexation of each Community support framework(CSF), single programming document(SPD) or proposal for a Community Initiative(CI) are obtained as follows.
Det finansielle overskud, der opstår ved indeksreguleringen af de enkelte fællesskabs støtterammer(FSR), programmeringsdokumenter og forslag til medlemsstaterne om EF-initiativer, fremkommer på følgende måde.

Should you wish to obtain more detailed information on Community assistance for regional development in your country, the European Commission publishes the Community support frameworks and single programming documents in full.
Mere detaljerede oplysninger om EF's støtte til regionaludvikling i de enkelte medlemsstater findes i EF støtterammerne og de samlede programmeringsdokumenter, som Europa Kommissionen offentliggør i deres helhed.

In fact programming has conflicted with the vagueness of the Community support frameworks; technical assistance and the partnership relationship have been made difficult by the unclear definition of relationships between the state and the regions.
I virkeligheden er planlægningen stødt sammen med den vage karakter af Fællesskabets rammer for støtten; den tekniske bistand og partnerskabsforholdet blev vanskeliggjort af den uklare definition af forbindelserne mellem staten og regionerne.

But I can say that all the regions concerned are in Objective I areas and thus financial means can be made available under the Community support framework to co-finance preventive or restoration measures.
Men jeg kan sige, at alle de berørte regioner er områder under mål nr. I, og således kan der stilles finansielle midler til rådighed under Fællesskabets støtteramme til at medfinansiere forebyggende eller genopbyggende foranstaltninger.

Commission Decision 94/834/EC approving the Community support framework for Community structural measures to improve the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products in Italy, under Objective 5(a), for the period 1994 99.
Kommissionens beslutning nr. 94/834/ EF om godkendelse af EF-støtterammen for EF's strukturinterventioner til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skov brugsprodukter i Italien under mål nr. 5 a for perioden 1994-1999.

I want at least to propose guidelines for the next generation of Community initiatives in time for the proposals to be taken into account in the definition of the Community support frameworks which will operate from the beginning of 1994.
Jeg vil i det mindste gerne foreslå retningslinjer for den næste generation af fællesskabsinitiativer i så god tid, at der kan tages hensyn til disse forslag ved definitionen af Fællesskabets støtterammer, der skal virke fra begyndelsen af 1994.

Commission Decision 92/223/EEC of 31 March 1992 on the establishment of an addendum to the Community support framework for Community structural assist ance in France(overseas departments) on the improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
Kommissionens beslutning 92/223/EØF af 31. marts 1992, om et tillæg til fælles skabsstøtterammen for EF's strukturinterventioner i Frankrig(de oversøiske departe menter) til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugspro dukter.

The Beutel model was used to address the following re lated questions: how much of the economic growth in the Member States covered can be attributed to EU cofunded programmes(Community Support Frameworks or CSFs) and to EU grants?
Beutel-modellen blev brugt til at behandle følgende spørgsmål i denne forbindelse: Hvor stor en del af den økonomiske vækst i de omfattede medlemslande kan tilskrives programmer, der var medfinansieret af EU[(Community Support Frameworks or CSFs)] og EU-bevillinger?

Commission Decisions 93/261/EEC to 93/314/EEC of 18 December 1991 on the establishment of Com munity support frameworks for Community struc tural assistance in the areas under Objective 2(199293) OJL 126,24.5.1993.
Kommissionens beslutninger 93/261/EØF93/314/EØF af 18. december 1991 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammer for EF's strukturinterventio ner i de områder, der er omfattet af mål nr. 2(1992-1993) EFT L 126 af 24.5.1993.

The European Regional Development Fund(ERDF) contributes to financing the various measures listed in the requests or aid presented to the Commission by the Member States, in accordance with Community legislation and the Community support frameworks concerned.
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling(EFRU) bidrager til finansiering af de forskellige foranstaltninger, som er indeholdt i de anmodninger om støtte, som medlemsstaterne forelægger for Kommissionen i overensstemmelse med Fællesskabets retsakter og de pågældende støtterammer i Fællesskabet.

MILLAN, Member of the Commission.- The level of resources allocated to roads and to other transport modes under the Community support framework for Ireland reflected the figures of expenditure put forward by the Irish authorities in the national plan.
Milian, medlem af Kommissionen.-(EN) Omfanget af de ressourcer, der er afsat til veje og til andre transportformer under Fællesskabets støtteramme for Irland, afspejlede de udgiftstal, som de irske myndigheder har lagt frem i den nationale plan.

In drawing up Community support frameworks and assistance, the Commission shall take account of any measure already approved by the Council or by the Commission before the entry into force of this Regulation and having financial repercussions during the period covered by those support frameworks and assistance.
Ved fastlæggelsen af EF-støtterammerne og -interventionerne tager Kommissionen hensyn til aktioner, som allerede er godkendt af Rådet eller af Kommissionen inden denne forordnings ikrafttræden, og som har finansielle virkninger i den periode, der er dækket af EF-støtterammerne og -interventionerne.

Commission Decision 91/349/ EEC modifying Decision 91/211/EEC con cerning the establishment of the addendum to the Community support framework for the Community structural assistance for Portugal concerning the improvement of conditions for the processing and marketing of fishery and aquaculture products.
Kommissionens beslutning 91/349/ EØF om modifikation af beslutning 91/211/ EØF vedrørende indsættelse af tillæg til fælles skabsstøtterammen for Fællesskabets strukturin terventioner i Portugal vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter.

The New Opportunities for Women initiative or NOW, the EUROFORM initiative in new skills and qualifications and the HORIZON initiative for the handicapped and disadvantaged are a three-pronged complement to the Community Support Frameworks which are being supported through the Structural Funds.
Nye Muligheder for Kvinder"-initia-tivet(New Opportunities for Women eller NOW), EUROFORM-initiativet vedrørende nye færdigheder og kvalifikationer samt HORIZON-initiativet til fordel for handicappede og dårligt stillede grupper udgør et tredobbelt supplement til de fællesskabs støtterammer, hvortil der ydes støtte fra strukturfondene.

The financial allocations for Objective 2 decided in 1989, including that for the North West England Community Support Framework(of which the Merseyside integrated Development Operation forms part), were based on population shares modulated by unemployment rates with due allowance for existing commitments.
De finansielle bidrag til målsætning 2, der blev besluttet i 1989, herunder målsætningen for Fællesskabets støtteramme for Nord Vestengland,(som Merseyside Integrated Development Operation er en del af) var baseret på befolkningsandele, tilpasset efter arbejdsløshedstal med passende hensyntagen til eksisterende forpligtelser.

With regard more particularly to the earthquake in the Azores, the Commission has had initial contacts with the regional and national authorities to examine the possibilities, within the Community support framework for Portugal, of financing the necessary rebuilding work following the earthquake.
Mere specifikt om jordskælvet på Azorerne, så har Kommissionen indledende været i kontakt med de regionale og nationale myndigheder for at undersøge mulighederne for at finansiere det nødvendige genopbygningsarbejde efter jordskælvet inden for Fællesskabets støtteramme for Portugal.

What specific measures does the Commission, in partnership with national and regional authorities, intend to submit to the Council and the European Parliament, taking care to preserve the additional and complementary character of these efforts with regard to the structural measures provided for in the Com munity Support Framework for Portugal and to existing Community policies, with the aim of safe guarding the economic and social development of the Autonomous Portuguese Regions of the Azores and Madeira?
Hvilke særlige foranstaltninger påtænker Kommissionen at forelægge Rådet og Europa-Parlamentet i et partnerskab med de nationale og regionale myndigheder, som sikrer additionalitet og komplementaritet mellem dette program og de interventioner fra strukturfondene, der indgår i fællesskabsstøtterammen for Portugal, samt de øvrige fælles politikker, og som sikrer den økonomiske og sociale udvikling i de autonome portugisiske regioner Acorerne og Madeira?

Commission Decision 93/535 EEC amending Decision 92/82/EEC of 13 December 1991 on establishment of the Community sup port framework for structural assistance for improvement of the conditions under which agricultural and forestry products are mar keted in Denmark.
Kommissionens beslutning nr. 93/535/ EØF af 13. december 1991 om ændring af beslutning nr. 92/82/EØF om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EF's strukturinterventioner i Danmark til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter.

How to use "support framework" in an English sentence

Decision support framework for mainstreaming and scaling-up sustainable land management.

A support framework will help identify any potential health problems.

The support framework disassembles, and the tent folds up neatly.

The wood support framework enables optimum security on any exterior.

The timber support framework allows optimum stability on any exterior.

Ensure a proper horizontal wire support framework is in place.

The tracheostoma spacer 8 has a tubular support framework 9.

The length L of the support framework can be adjustable.

The timber support framework allows optimum stability in any surface.

A global support framework and the corresponding SLAs were defined.

How to use "støtteramme" in a Danish sentence

På bagsiden inde i posen er der et rum, der er størrelsen af ​​hele ryggen til rygrammens støtteramme.

Den har denne kølige industristil støtteramme lavet af rør og beslag og overfladen er lavet af solid valnød med et stilfuldt live kant design.

Støtteramme - SPSU ForsideVideregående uddannelserStøtteramme Du kan få specialpædagogisk støtte (SPS) i op til 70 måneder i alt.

Når vi er færdige med det, skal der en ny støtteramme til, og så skal det tilbage i en blænderamme, lyder det fra museet.

Traditionelt er dette en svejset metalstruktur, hvor der er tilvejebragt en støtteramme, det vil sige en ramme foret med beskyttende varmeisoleringsmaterialer.

Selvfølgelig vil du bygge dit træhus i et træ, med et gulv, der også tjener som støtteramme.

Ministeren for forskning, innovation og videregående uddannelser kan fastsætte nærmere regler om forlængelse af støtteramme og støttetid.

Uddannelses- og Forskningsministeriet træffer afgørelse om forlængelse af støtteramme og støttetid efter ansøgning fra den studerende og indstilling fra uddannelsesinstitutionen.

Folkekirkens Nødhjælp - Diakoni på internationalt plan. - Støtteramme: Organisering af sogneindsamling og fortæring til indsamlere.

Jeg glæder mig især over, at Kommissionen ser på forslaget om at frigive midler fra den tredje EF-støtteramme med positive øjne.