Examples of using Support framework in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A support framework will also be set up at Community level through.
Structural Funds: signing of the Community support framework for the regions of Spain under Objective 1 2000-06.
Strukturfonderna: beslut om gemenskapens stödram för mål 1-regionerna i Spanien under perioden 2000-2006.A new, simplified programming tool for most of the neighbouring countries(Single Support Framework) has been introduced.
Ett nytt, förenklat programplaneringsmål för de flesta grannländer(den gemensamma stödramen) har införts.Community support framework established and adopted by the Commission following the development plan.
Gemenskapens stödram upprättad och antagen av kommissionen i enlighet med utvecklingsplanen.During 2001 the Environment Thematic Group was created under the authority of the Community support framework Monitoring Committee.
Under 2001 skapades den tematiska miljögruppen under övervakningskommittén för gemenskapens stödramar.
People also translate
The Community Support Framework for this transitional Objective 1 region consists of two Operational Programmes.
I gemenskapens stödram för denna mål 1-region med övergångsstöd ingår två operativa program.The FIFG programme for Objective 1 regions within the Community Support Framework, however, is coordinated by DG REGIO.
Däremot har GD Regionalpolitik framgångsrikt samordnat det operativa programmet för FFU i mål 1-regionerna inom gemenskapens stödram.The Community Support Framework for Ireland sets the priorities for structural funding during the period 1994-1999.
Gemenskapens stödramverk för Irland fastställer prioriteterna för strukturfonderna under perioden 1994-1999.There was a wide acknowledgement that local strategies should start by creating an adequate regulatory and support framework for business.
Det fanns ett brett stöd för tanken att införa lokala strategier genom att anta adekvat lagstiftning och stödramar för företagen.It supplies a support framework for various physical body tissues such as muscles,
Det ger en stödjande struktur för olika kroppsvävnader som muskler, ben och ligamentOn 27June, negotiations began with the Polish authoritieson the Community support framework(CSF) and relatedoperational programmes OPs.
Den 27 juni påbörjades förhandlingar med de polska myndigheterna om ramarna för stödet från gemenskapen(CSF) och tillhörande operativa program OP.The provisions should relate in particular to setting the level of Community assistance available at a comparative level to that previously available via the Community support framework.
Bestämmelserna bör särskilt gälla att bestämma nivån på det tillgängliga gemenskapsstödet så att det blir jämförbart med det som fanns tidigare via gemenskapens stödram.For example, under the previous, the third, Community Support Framework, numerous Member States took up Community funds for that purpose.
Under exempelvis den tidigare och tredje stödramen från gemenskapen utnyttjade många medlemsstater gemenskapsmedel för detta ändamål.at the next meeting of the Community Support Framework Audit Board.
The Commission adopted the operational programme for fisheries within the Community Support Framework for the Objective 1 regions for 2000-2006 by decision of 30 August 2000.
Inom gemenskapens stödram 2000-2006 för mål 1-regionerna antog kommissionen OP Fiske genom beslut av den 30 augusti 2000.Failing that, the Community funds earmarked for this operational programme could, in principle, be transfened to other programmes within the Community support framework for Greece.
Om detta inte sker skulle gemenskapsfonderna the Community support framework, the name of the programme or form of assistance in question.
gemenskapens ramar för stöd, namnet på det berörda programmet eller stödformen.In order to do this, we need a support framework and an effective structure involving all the interested regional
För detta krävs stödjande ramar och en ändamålsenlig struktur som innefattar alla berörda regionalathe Community support framework was approved in August 2000.
EU) till att gemenskapens stödram godkändes i augusti 2000.In the Czech Republic, the Community support framework(CSF) for Objective 1,
I Tjeckien uppgår gemenskapens stödramar(GSR) för mål 1,I also wish to thank her for the agreement, at the beginning of 2004, with the then Greek government, on the action plan to improve the Community Support Framework management system.
Jag vill också tacka henne The model developed for the national system of control(SNC) of Community Support Framework III is essentially structured on three levels where the following authorities intervene.
Den modell som utarbetats make the final declaration of expenditure for the 2000-2006 Community Support Framework.
som ansvarar för den slutliga deklarationen av utgifter för gemenskapens stödram 2000-2006.The additional financial resources generated by the Indexation of each Community support framework(CSF), single programming document(SPD)
Det finansiella överskott som erhålls genom indexreglering av gemenskapens stödramar, enhetsprogramdokument eller förslag till gemenskapsinitiativ,operationalprogrammes forming part of the 2000-06 Community support framework for Ireland.
två regionala operativaprogrammen(mål 1) som ingår i gemenskapens stödramar för Irland under perioden2000-2006.The additional financial resources generated by the Indexation of each Community support framework(CSF), single programming document(SPD)
De ytterligare finansiella resurser som uppkommer genom indexregleringen av varje ramprogram för stöd i gemenskapen, samlat programplaneringsdokumentterritorial financing concerning certain aspects of the management of the Objective 1 Community Support Framework and the Objective 2 Single Programming Documents.
1 mars 2002 från generaldirektoratet för gemenskapsmedel och territoriell finansiering om vissa förvaltningsfrågor avseende gemenskapens stödram för mål 1 och samlade programdokument för mål 2.a comprehensive multi-annual Single Support Framework shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
ska en övergripande flerårig gemensam stödram antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.the creation of new jobs in all parts of the European Union through filling the gaps in the support framework that remain.
skapa fler arbetstillfällen i samtliga delar av Europeiska unionen genom att man åtgärdar bristerna i den kvarvarande stödramen.At a time when a new Community support framework is being set up,
När en ny ram för stöd inom gemenskapen inleds, i syfte att genomföra principen,
