What is the translation of " SUPPORT FRAMEWORK " in Slovak?

• podporný rámec
• rámec podpory
• podporného rámca
• rámca podpory

Examples of using Support framework in English and their translations into Slovak

Single Support Framework 2014-2017.
Jednotný rámec podpory 2014- 2017.

Lessons learned from existing SST support framework.
Poznatky získané zo súčasného rámca na podporu SST.

New elements in the support framework for 2005 and the first half of 2006 are also considered.
Zohľadňujú sa aj nové prvky v systéme podpory v roku 2005 a v prvej polovici roku 2006.

An important part of the SSA activities has already started with the support framework SST(5 years).
Podstatná časť činností SSA už začala rámcom na podporu SST(5 rokov).

Sufficient mobility of resources and a support framework that eliminates potential obstacles are core requirements.
Kľúčovým predpokladom je dostatočná mobilita fondov a podporný rámec, ktorý odstraňuje prípadné prekážky.

A new, simplified programming tool for most of the neighbouring countries(Single Support Framework) has been introduced.
Bol zavedený nový zjednodušený nástroj plánovania pre väčšinu susedných krajín(jednotný podporný rámec).

A support framework should be in place, comprising a wide range of diversified measures for different groups of learners.
Do praxe by mal byť zavedený podporný rámec, ktorý by zahŕňal širokú škálu rôznorodých opatrení pre rôzne skupiny žiakov.

Third Community Support Framework.
Dodatočné zhodnotenie tretieho Rámca podpory Spoločenstva.

It seeks to consolidate the cooperation between stakeholders and give it a robust institutional support framework.
Jej cieľom je konsolidovať spoluprácu medzi zainteresovanými stranami a zabezpečiť pre ňu pevný inštitucionálny rámec podpory.

Sufficient mobility of resources and a support framework are core requirements.
Kľúčovým predpokladom je dostatočná mobilita fondov a podporný rámec.

It supplies a support framework for various physical body tissues such as muscles, bones and tendons and avoids them from dropping apart.
To poskytuje podpornú štruktúru pre rôzne telesné tkanivá ako svaly, kosti a väzy a zabraňuje im rozpadá.

The strategic documents such as the NIP 2011-2013 and Single Support Framework(SSF) 2014-2015, set very broad priority areas.
V strategických dokumentoch, ako bol NIP na obdobie 2011- 2013 a jednotný rámec podpory na roky 2014- 2015, sa stanovovali veľmi široké prioritné oblasti.

The support framework for learners should be holistic and comprehensive, addressing all dimensions of a learner's life: academic, emotional, health, etc.
Podporný rámec pre žiakov by mal byť holistický a komplexný a mal by sa venovať všetkým stránkam života žiaka: akademickej, emociálnej, zdravotnej atď.

For example, under the previous, the third, Community Support Framework, numerous Member States took up Community funds for that purpose.
Viaceré členské štáty napríklad využili na tento účel prostriedky Spoločenstva z predchádzajúceho, čiže 3. podporného rámca Spoločenstva.

Single document approved by the European Commission and containing the same information to be found in a community support framework and operational programme.
Jednotný programový dokument(SPD) Dokument schválený EK a obsahujúci rovnaký druh informácií, ktoré sa nachádzajú v Rámci podpory Spoločenstva a v operačnom programe.

The Commission could not use its standard Single Support Framework outlining priority sectors on a multi-annual basis to allocate assistance for 2014 and 2015.
Komisia nemohla použiť jej štandardný jednotný rámec podpory so stanovením prioritných odvetví na viacročnom základe na vyčlenenie pomoci na rok 2014 a 2015.

It means a single document approuved by the European Commission and containing the same information to be found in a Community support framework and operational programme.
Jednotný programový dokument(SPD) Dokument schválený EK a obsahujúci rovnaký druh informácií, ktoré sa nachádzajú v Rámci podpory Spoločenstva a v operačnom programe.

The proposal sets out a support framework and procedures for cooperation on HTA at Union level and common rules for clinical assessments of health technologies.
V návrhu sa stanovuje podporný rámec a postupy spolupráce v oblasti HTA na úrovni Únie a spoločné pravidlá klinického hodnotenia zdravotníckych technológií.

However, implementation needs to be stepped up in the next phase and the EU SST support framework needs to evolve further to improve its effectiveness.
V ďalšej fáze je však potrebné zintenzívniť implementáciu a rámec na podporu SST EÚ sa musí ďalej rozvíjať, aby sa zlepšila jeho účinnosť.

The proposed Regulation shall define a support framework and procedures for cooperation on clinical assessment of health technologies at Union level and common methodologies for the clinical assessment of health technologies.
V návrhu sa stanovuje podporný rámec a postupy spolupráce v oblasti HTA na úrovni Únie a spoločné pravidlá klinického hodnotenia zdravotníckych technológií.

Identification of distress signals should trigger immediate reaction through a holistic and community-oriented support framework, to assist learners to overcome difficulties and continue on their educational path.
V prípade identifikácie náznakov ťažkostí by mala nasledovať okamžitá reakcia prostredníctvom holistického a komunitne orientovaného podporného rámca s cieľom pomôcť žiakom prekonať ťažkosti a pokračovať vo vzdelávacej dráhe.

The proposal sets out a support framework and procedures for cooperation on HTA at Union level and common rules for clinical assessments of health technologies.
V článku 1 návrhu sa vysvetľuje, že nariadením sa stanovuje podporný rámec a postupy spolupráce v oblasti klinického hodnotenia zdravotníckych technológií na úrovni Únie, jednotné pravidlá pre klinické hodnotenie zdravotníckych technológií.

No later than two years after the end of the transitional period referred to in Article 33(1), the Commission shall report on the implementation of the provisions on the scope of the joint clinical assessments and on the functioning of the support framework referred to in this Chapter.
Komisia podá najneskôr dva roky po uplynutí prechodného obdobia uvedeného v článku 33 ods. 1 správu o vykonávaní ustanovení o rozsahu spoločných klinických hodnotení a fungovaní podporného rámca uvedeného v tejto kapitole.

In order to do this, we need a support framework and an effective structure involving all the interested regional and local parties, within which partnership and effective leadership will become easier.
Aby sme to mohli urobiť, potrebujeme podporný rámec a efektívnu štruktúru, ktorá bude zahŕňať všetky zúčastnené regionálne a miestne strany. V rámci tejto štruktúry bude efektívne riadenie jednoduchšie.

In order to address the need for simplification and decentralisation, programming and financial management should be carried out at the level of the priorities alone, the Community support framework and the programme complement as foreseen by Regulation(EC) No 1260/99 being discontinued.
Z dôvodu zabezpečenia zjednodušenia a decentralizácie by sa programovanie a finančný manažment mali vykonávať len na úrovni priorít a podporný rámec Spoločenstva a programový doplnok by mali zaniknúť tak, ako to predpokladá nariadenie(ES) č. 1260/99.

Respectively called Community support framework for 2000-2006 period, National Strategic Reference Frameworks for 2007-2013 period and Partnership Agreements for the 2014-2020 and 2021-2027 programme periods.
Nazýva sa rámec podpory Spoločenstva(v programovom období 2000- 2006), NSRF(národný strategický referenčný rámec, v období 2007- 2013), resp. partnerská dohoda(v obdobiach 2014- 2020 a 2021- 2027).

For countries where the documents referred to in Article 3(2) exist, a comprehensive multi-annual Single Support Framework shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Pre krajiny, v prípade ktorých existujú dokumenty uvedené v článku 3 ods. 2, sa v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 15 ods. 3 spoločného vykonávacieho nariadenia prijme komplexný viacročný jednotný rámec podpory.

The proposed Regulation shall define a support framework and procedures for cooperation on clinical assessment of health technologies at Union level and common methodologies for the clinical assessment of health technologies.
V článku 1 návrhu sa vysvetľuje, že nariadením sa stanovuje podporný rámec a postupy spolupráce v oblasti klinického hodnotenia zdravotníckych technológií na úrovni Únie, jednotné pravidlá pre klinické hodnotenie zdravotníckych technológií.

The report may in particular consider whether there is a need to move this support framework to a Union agency and introduce a fee-paying mechanism through which health technology developers would also contribute to the financing of the joint work.
Správa by sa mohla zaoberať najmä tým, či je potrebné presunúť tento podporný rámec pod agentúru Únie a zaviesť mechanizmus uhrádzania poplatkov, vďaka čomu by aj vývojári zdravotníckych technológií mohli prispievať k financovaniu spoločnej práce.

This refers to a document approved by the Commission to implement a Community Support Framework, comprising a consistent set of priorities and multiannual measures, which may be implemented by one or more Structural Fund or other financial instruments.
Operačný program Programový dokument schválený EK pre vykonávanie Rámca podpory Spoločenstva, obsahujúci súvislý súbor priorít zahrňujúcich viacročné opatrenia, ktorý môže byť vykonávaný využitím pomoci jedného alebo viacerých fondov, jedného alebo viacerých iných existujúcich finančných nástrojov a EIB.