What is the translation of " SUPPORT FRAMEWORK " in Polish?

• ram wsparcia
• ramy wsparcia
• podstawy wsparcia
• ramami wsparcia

Examples of using Support framework in English and their translations into Polish

Each Community support framework shall include.
Każde Wspólnotowe Ramy Wsparcia zawierają.

Objective: To implement structural measures in the field of aquaculture under the Community support framework.
CEL: Wprowadzenie w życie środków strukturalnych w dziedzinie akwakultury w kontekście Wspólnotowych Ram Wsparcia.

It shall cover each Community support framework and each assistance.
Obejmuje ona każde Wspólnotowe Ramy Wsparcia i każdą pomoc.

The Community support framework and the programme complement provided for in Regulation(EC) No 1260/1999 should be discontinued.
Powinno zrezygnować się ze wspólnotowych ram wsparcia i uzupełnienia programu, o których mowa w rozporządzeniu(WE) nr 1260/1999.

The provisions for implementing a Community support framework including.
Przepisy dotyczące wykonania Wspólnotowych Ram Wsparcia, w tym.

New elements in the support framework for 2005 and the first half of 2006 are also considered.
Pod uwagę wzięto również nowe elementy ram wsparcia na 2005 r. i pierwszą połowę 2006 r.

A new, simplified programming tool for most of the neighbouring countries(Single Support Framework) has been introduced.
Wprowadzono nowe, uproszczone narzędzie programowania dla większości sąsiednich krajów jednolite ramy wsparcia.

Sufficient mobility of resources and a support framework that eliminates potential obstacles are core requirements.
W celu wykluczenia ewentualnych przeszkód niezbędne jest przewidzenie ram wsparcia i wystarczającej mobilności środków.

I particularly applaud the fact that the Commission is looking favourably on the proposal to release funds from the Third Community Support Framework.
Szczególnie pochwalam fakt, że Komisja patrzy przychylnie na propozycję uwolnienia funduszy z trzecich ram wsparcia wspólnotowego.

Sufficient mobility of resources and a support framework are core requirements.
Absolutnie niezbędne jest przewidzenie ram wsparcia i wystarczającej mobilności środków.

Each Community support framework or single programming document
Każde Wspólnotowe Ramy Wsparcia lub jednolity dokument programowy

Adaptation of the Third and Fourth Community Support Framework programmes to repair the damage;
Adaptacja programów trzecich i czwartych ram wsparcia wspólnotowego w celu naprawy zniszczeń;

Objective: Implementation of structural measures by those involved in the fishing industry included in the Community support framework.
Cel: Wprowadzenie w życie środków strukturalnych w dziedzinie działań zrealizowanych przez osoby pracujące w sektorze rybołówstwa objętych Wspólnotowymi Ramami Wsparcia.

Community Support Framework, numerous Member States took up Community funds for that purpose.
trzecich ram wsparcia wspólnotowego wiele państw członkowskich skorzystało z funduszy wspólnotowych na ten cel.

responsible for managing the Community support framework in accordance with Article 34.
art. 9 lit. n, odpowiedzialnego za zarządzanie Wspólnotowymi Ramami Wsparcia, zgodnie z art. 34.

The Commission decisions on a Community support framework or single programming document shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Decyzje Komisji w sprawie Wspólnotowych Ram Wsparcia lub jednolitego dokumentu programowego zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Single programming document adopted by the Commission, covering the Community support framework and the operational programmes.
Jednolity dokument programowania przyjęty przez Komisję obejmuje Podstawy wsparcia Wspólnoty i programy operacyjne.

Assistance covered by a Community support framework shall as a general rule be provided in the form of an integrated operational programme by region,
Pomoc objęta Wspólnotowymi Ramami Wsparcia jest co do zasady dostarczana w formie zintegrowanego programu operacyjnego przez region, zgodnie z jego

This combination may be determined in conjunction with the EIB when the Community support framework or single programming document is being drawn up.
Powiązanie to może zostać ustalone w porozumieniu z EBI w trakcie przygotowywania Wspólnotowych Ram Wsparcia lub jednolitego dokumentu programowego.

Each plan, Community support framework, operational programme
Każdy plan, Wspólnotowe Ramy Wsparcia, program operacyjny

the Community support framework, the name of the programme or form of assistance in question.
Wspólnotowe Ramy Wsparcia, nazwy programu lub formy danej pomocy.

The Community support framework shall provide coordination of all Community structural assistance in the regions concerned,
Wspólnotowe Ramy Wsparcia umożliwiają koordynację całej strukturalnej pomocy Wspólnoty w danych regionach,

containing the same information to be found in a Community support framework and operational programme;
zawierający tę samą informację, która jest zawarta we Wspólnotowych Ramach Wsparcia i programie operacyjnym;

The support framework for research and innovation in the Adriatic and Ionian region is still too complex,
System wspierania badań i innowacji na obszarze adriatycko-jońskim jest nadal zbyt złożony,

measures by fishermen and innovative action in the fisheries sector included in the Community support framework for this region.
działań innowacyjnych w sektorze rybołówstwa objętych Wspólnotowymi Ramami Wsparcia mającymi zastosowanie dla tego regionu.

Poland negotiated a Community support framework(EUR 8 276 million)
Polska wynegocjowała Podstawy Wsparcia Wspólnoty(8276 milionów euro)

payments under Greece's third Community Support Framework CSF.
w ramach realizowanych w Grecji Wspólnotowych Ram Wsparcia CSF.

The EU has dealt with this issue through the implementation of the EU space surveillance and tracking(SST) support framework which has now started delivering operational services based on a pool of Member States' capacities.
UE zajęła się tą kwestią wdrażając unijne ramy wsparcia w zakresie obserwacji i śledzenia obiektów kosmicznych(SST), które obecnie obejmują usługi operacyjne świadczone w oparciu o rezerwy zdolności państw członkowskich.

Structural Funds strategy(2004-06): The Community support framework for Hungary(EUR 1 995 million)
Strategia Funduszy Strukturalnych(2004-2006): Podstawy Wsparcia Wspólnoty dla Węgier(1995 milionów euro)

set up an effective business support framework and exploit the opportunities afforded by the Single Market.
stworzenia skutecznych ram wsparcia działalności gospodarczej oraz wykorzystania możliwości oferowanych przez wspólny rynek.