What is the translation of " SURRENDERING " in Danish?

• overgivelse
• overgiver sig
• opgiver
• overgive sig
• overgav
• udlevering
• at give afkald

Examples of using Surrendering in English and their translations into Danish

They surrendering?
Overgiver de sig?

There could be no question of surrendering.
Der kunne ikke spørgsmålet om udlevering.

Surrendering is for amateurs.
Overgivelse er for amatører.

Did you discuss surrendering?
Overvejede I at overgive jer?

Surrendering buys me some good faith.
Overgivelse køber mig nogle gode tro.

Talk him into surrendering?
Overtale ham til at overgive sig?

Surrendering the town is not a solution.
At overgive byen er ikke løsningen.

It was kind of fun seeing Daddy up there surrendering.
Det var sjovt at se far overgive sig deroppe.

By not surrendering my manhood, I have lost all else.
Ved ikke at overgive min manddom.

There will be no talk of surrendering to the Americans.
Ikke mere snak om at overgive os til amerikanerne.

My surrendering, well, that would be pointless.
Min overgivelse… Det ville være meningsløst.

To whom do I have the honor of surrendering my ship, sir?
Hvem har jeg æren, at kapitulere mit skib til, sir?

That surrendering President hassan is somehow viable?
At overgive præsident Hassan på en måde er gangbar?

It is customary to kneel when surrendering to a king.
Det er tradition at knæle, når man overgiver sig til en konge.

If the surrendering is correct, then the things are correct.
Hvis overgivelsen er korrekt, så er alt korrekt.

Praṇipātena means surrendering, not by challenge.
Praṇipātena betyder at overgive sig, ikke at udfordre….

Surrendering to the Americans. There will be no more talk of.
Ikke mere snak om at overgive os til amerikanerne.

The town of Stade surrendering to Frederik IV, 1712.
Frederik 4. modtager byen Stades overgivelse 1712.

Surrendering is better than starving like an animal!
Det er bedre at overgive sig end at sulte ihjel som dyr!

There will be no more talk of surrendering to the Americans.
Der vil ikke være mere snak om overgivelse til amerikanerne.

If the surrendering is not correct, then things are not correct.
Hvis overgivelsen ikke er korrekt, så er alt ikke korrekt.

That approach seems predicated upon me surrendering without killing you.
Det lyder lidt som om jeg skal overgive mig, uden at dræbe dig.

Surrendering is better than starving to death like animals!
Det er bedre at overgive sig end at sulte ihjel som dyr!

She also planned on surrendering her virginity to her Master.
Hun planlagde også at overgive sin jomfruelighed til sin herre.

Surrendering ourselves to you does not come easily to our human condition.
At overgive os selv til dig, er ikke let for vor menneskelige natur.

You can understand simply by surrendering, not to test guru.
Du kan kun forstå ved at overgive dig, ikke ved at teste guruen.

Simply by surrendering unto Kṛṣṇa, you become free from māyā.
Simpelthen ved at overgive dig til Kṛṣṇa, bliver du fri af māyā.

Sophia, your safety in this world is what we would keep you from surrendering.
Vi ikke vil have, at du opgiver. Sophia, sin sikkerhed i denne verden.

Greater than Surrendering is Submission to God.
Større betydning end Overgivelse har det at Underkaste sig Gud.

That's about as likely as the terrorists knocking on my door and surrendering.
Det er så sandsynligt som at terrorristerne banker på min dør og overgiver sig.

How to use "surrendering" in an English sentence

But obedience isn’t about surrendering power/control.

Why are you surrendering this dog?

All without surrendering their precious cents.

Johnston, surrendering with him near Goldsboro.

Pitched 1.2 innings, surrendering just one walk.

Volunteerism ends with surrendering oneself to Allah.

WORLD ISIL surrendering in Syrias capital: Report.

German troops began surrendering by the thousands.

WAC 230-06-176 Surrendering suspended or revoked licenses.

Molten fluid surrendering to the fresh earth.

How to use "overgiver sig, opgiver, overgivelse" in a Danish sentence

De tror at landet ville ende i kaos og deres personlige karrierer i limbo hvis de fortalte os sandheden og overgiver sig.

At din sag bliver sendt til inkasso, betyder at den, som du skylder penge, opgiver at inddrive gælden.

To Dage efter Fæstningen Telischs Overgivelse bare Russerne de lemlæstede Lig, omtrent 1300, sammen9 HiliMifiimiiii M lri:.#mlhmnmi : ill I bo >10 6 paa et Sted.

Christopher afslører ny sang – Free Fall handler om tillid, håb, kærlighed, overgivelse og at turde at tage springet.

Det gør, at man smider et øjeblik med gensidig overgivelse væk.

Eksaminanden opgiver 700 normalsider, der skal godkendes af underviseren.

Herfra er der kun lutter overgivelse til de gæve islændinge, der både sprudlede i sangskrivning og en benhård eksekvering.

De kunne skyde på langs af udgravningen og mange konfødererede overvejede overgivelse.

Nissan opgiver dog den nye Nissan Leafs rækkevidde efter den nye mere realistiske norm WLTP-norm, som alle snart skal benytte.

Finanstilsynet: Roskilde Banks ledelse skal muligvis ertatte statens tab - politiken.dk Finanstilsynet opgiver ikke at holde Roskilde Bank-ledelse ansvarlig for statens milliardtab.