What is the translation of " TECHNICAL BASIS " in Danish?

• teknisk grundlag
• tekniske grundlag
• tekniske basis

Examples of using Technical basis in English and their translations into Danish

Biological and technical basis.
Biologisk og teknisk grundlag.

The technical basis of modern industry is revolutionary.
Storindustriens tekniske basis er revolutionær.

The university has a modern material and technical basis.
Universitetet har en moderne materielle og tekniske grundlag.

There is no technical basis to choose a different value.
Der er ikke noget teknisk belæg for at vælge en anden værdi.

Meanwhile the ACP is struggling on a financial and technical basis.
I mellemtiden kæmper AVS-staterne på et finansielt og teknisk grundlag.

It was the technical basis for new products and new services.
Den var det tekniske grundlag for nye produkter og nye serviceydelser.

But the education reform was not provided with the necessary material and technical basis and finance.
Men uddannelsesreformen var ikke forsynet med det nødvendige materiale og tekniske grundlag og finans.

With this new technical basis, Siedle is extending the application spectrum and functionality.
Med den nye, tekniske basis udvider Siedle anvendelsesspektret og funktionen betydeligt.

Either Youtube, Google video as current most popular video sharing sites have adopted FLV as technical basis.
Enten YouTube, Google Video, da det nuværende mest populære video-sharing sites har vedtaget FLV som teknisk grundlag.

The dialogue must, however, have a stable technical basis, and that is what we are at present concentrating upon.
Dialogen skal imidlertid have et stabilt teknisk grundlag, og det er, hvad vi for indeværende indretter os på.

The technical basis deliver thought-filter, optimize the search results and avoid long lists of results.
Avancerede filtre leverer det tekniske grundlag, optimere den ransage resultater og undgå lange lister af resultater.

The Committee on Research, Technological Development and Energy asked me if I had considered carefully the technical basis of my proposal?
Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi spurgte mig: Har du egentlig set rigtigt på den tekniske underbygning af dit forslag?

The University has advanced material and technical basis which equals 105000 square meters and meets the requirements of world education quality standards.
Universitetet har avancerede materiale og tekniske grundlag, der er lig med 105000 kvadratmeter og opfylder kravene i verdens uddannelse kvalitetsstandarder.

Either Youtube, Google video as current most popular video sharing sites have adopted FLV as technical basis. SWF is file extension of flash.
Enten YouTube, Google Video, da det nuværende mest populære video-sharing sites har vedtaget FLV som teknisk grundlag. SWF fil forlængelse af flash.

The home Member State shall require that the technical basis for the calculation of premiums be communicated to its competent authorities before the product is circulated.
Hjemlandet kraever, at det tekniske grundlag for beregningen af praemierne meddeles dens kompetente myndigheder, inden produktet tages i brug.

Table 7 shows the sectors in which these case studies were conducted and the systems which in each instance formed the technical basis of the automation.
Tabel 7 viser industrigrenene, i hvilke case studierne udførtes, samt systemerne, der dannede det tekniske grundlag for automatiseringen i de enkelte tilfælde.

A detailed programme has been established to develop a strong legal and technical basis for the national regulators in areas such as licensing, training and inspection.
Der er opstillet et detaljeret program for at udarbejde et stærkt juridisk og teknisk grundlag for de nationale kontrollanter på områder som autorisation, uddannelse og Inspektion.

To provide the technical basis for, and encourage the develop ment of, common standards and design guidelines, in view of the completion of the internal market in 1992;
At tilvejebringe det tekniske grundlag for og at tilskynde til ud vikling af fælles normer, standarder og projekteringsvejledninger i betragtning af etableringen af det indre marked i 1992.

Oncotype In superb collaboration with The Archives, the company Oncotype has with very great care developed the entire technical basis for the electronic publication.
Oncotype Firmaet Oncotype har i et strålende samarbejde med Arkivet med stor samvittighedsfuldhed udviklet hele det tekniske grundlag for den elektroniske udgivelse.

This programme is intended to help establish the scientific and technical basis for the exploration, exploitation, management and protection of European coastal waters and coastlines.
Dette program skal bidrage til at skabe det videnskabelige og tekniske grundlag for udforskning, udnyttelse, forvaltning og beskyttelse af de europæiske kyster og kystfarvande.

The technical basis of the project- a web-based platform of its own design, filling with content which is carried out both by the operator, and in partnership with other major players in the market.
Det tekniske grundlag for projektet- en webbaseret platform for sit eget design, fyldning med indhold, der udføres både af operatøren, og i samarbejde med andre store aktører på markedet.

I am not surprised by the Commissioner's answer and her withdrawal to the position that the available academic documents are no more than a technical basis for the development of the White Paper position.
Jeg er ikke overrasket over kommissærens svar, hvor hun gav udtryk for, at de akademiske dokumenter, der er til rådighed, blot udgør de tekniske grundlag for udarbejdelsen af hvidbogspositionen.

In the report Parliament criticizes the preparation of the technical basis for the Commission's proposal, namely the joint programme with the oil industry and car manufacturers, which we refer to as the Auto/Oil Programme.
I betænkningen kritiserer Parlamentet forberedelsen af det tekniske grundlag for Kommissionens forslag, nemlig samarbejdsprogrammet med olieindustrien og bilfabrikanterne, det vi kalder auto/olie-programmet.

In order tobridge the possible gap after the accession on 1 January 1995 and the formal adaptation of the association agreements, autonomous measures should be taken only on a purely technical basis in order not to disrupt traditionaltrade flows.
For at udfylde det mulige interval mellem tiltrædelsen den 1. januar 1995 og den formelle tilpasning af associeringsaftalerne, bør der udelukkende træffes autonome foranstaltninger på et rent teknisk grundlag for ikke at afbryde den traditionelle samhandel.

Either Youtube, Google video as current most popular video sharing sites have adopted FLV as technical basis. WMV contains video and audio streams respectively using Windows Media Video codec and Windows Media Audio codec.
Enten YouTube, Google Video, da det nuværende mest populære video-sharing sites har vedtaget FLV som teknisk grundlag. WMV indeholder video og lyd henholdsvis ved hjælp af Windows Media Video-codec og Windows Media Audio-codec.

In my view, what is important is not where ideas come from but whether they are fundamentally sound. On this occasion, Mr Jové has presented us with significant alternatives which could easily be implemented in view of their low cost and sound technical basis.
Efter min mening er det vigtige ikke, hvor idéerne kommer fra, men at de er hjertensgode, og i dette tilfælde er hr. Jové kommet med nogle vigtige alternativer, som vi nemt bør kunne acceptere på grund af forslagenes lave omkostning og deres gode tekniske fundament.

Assertive and successful legislation requires not just good political debate and a joint effort leading to cooperation and consensus, but also a trustworthy technical basis that guides the legislative entities by assessing the context and consequences of the policies in question.
Virkningsfuld og vellykket lovgivning kræver ikke blot en god politisk debat og en fælles indsats, som fører til samarbejde og konsensus, men også et troværdigt teknisk grundlag, som leder lovgivningsenhederne ved at analysere sammenhængen og konsekvenserne af de relevante politikker.

To strengthen the scientific and technical basis of European industry and to promote its international competitiveness the Community is being given the task of supporting the efforts of firms, including small and mediumsized firms, research centres and universities in the field of research and technological development and of promoting cooperation.
For at styrke det videnskabelige og teknologiske grundlag for den europæiske industri og for at fremme udviklingen af dens internationale konkurrenceevne pålægges det Fællesskabet at støtte virksomhederne- her under de mindre og mellemstore virksomheder- forskningscentrene og universiteterne i deres indsats for forskning og teknologisk udvikling og at fremme samarbejdet.

As a result of recent technological developments, the Eurosystem has invested substantially in research and development, looking at ways of improving the existing security features and the technical basis for future banknote designs.
Den seneste teknologiske udvikling har således medført, at eurosystemet har været nødt til at foretage omfattende investeringer i forskning og udvikling for at forbedre såvel de eksisterende sikkerhedselementer som det tekniske grundlag for de fremtidige eurosedlers design.

Therein lies the importance of the parliamentary delegation and its efforts, which have ensured that independent regulatory authorities will monitor the technical basis as it develops within the market and will ensure that a minimum range of services is available everywhere and, above all, that fair competition can prevail.
Heri ligger betydningen af Parlamentets delegation og dens bestræbelser, som sikrer, at uafhængige myndigheder iagttager det tekniske grundlag, der udvikles på markedet, og vil drage omsorg for, at der overalt er et mindsteudbud af tjenester, og at der frem for alt hersker en loyal konkurrence.

How to use "technical basis" in an English sentence

Technical Basis of Radiation seller: main Clinical Applications by Luther W.

NIOSH has not developed technical basis documents for University of Denver.

RRC-06 - technical basis and planning configurations for T-DAB and DVB-T.

This Module provides an introduction to the technical basis of demography.

How does a typical SAP customer deal with technical Basis operations?

The technical basis of the S tronic is a double clutch.

Provide technical basis to support field development planning and reserves justification.

This blog post is about the technical basis of this technology.

technical basis for nuclear criticality safety and provides subcritical operating values.

I am not aware of the technical basis for the ordinance.

How to use "tekniske basis, tekniske grundlag" in a Danish sentence

Relaterede indlæg2016/09/19Hvad er forskellen mellem en filial og et datterselskabLæs mere2016/09/18Hvad er inkluderet i materielle og tekniske basis af virksomhedenLæs mere2016/09/18Hvad er dækningsbidragetLæs mere Kommentarer er lukket.

Forskellige lofter og rammetype, der bestemmer den tekniske basis af enheden til efterbehandling.

Nyhed fra Byggedata: Branchevejledning i det tekniske grundlag for at planlægge og udføre korrekt tækkearbejde.

Det uheldige navnesammentræf til trods er VW Sportsvan ikke en gulpladebil, men en moderne MPV bygget på samme tekniske basis som VW Golf.

Med den nye, tekniske basis udvider Siedle anvendelsesspektret og funktionen af den mobile videosvartelefon betydeligt.

Hvad så med den tekniske basis for IT?

Denne snævre tekniske basis udelukker virkelig videnskabelig analyse af produktionsprocessen, da enhver delproces, som produktet gennemgår, må kunne udføres som håndværksmæssigt delarbejde.

I dag, UMF Iasi prale af en værdifuld lærerstab og en moderniseret materielle og tekniske basis, og bærer passende pædagogisk proces og videnskabelig forskning aktivitet.

Forsyningsvirksomhedernes oplysninger medtages som en del af det tekniske grundlag for miljøredegørelsen.

Det udgør sammen med en række øvrige fagnotater det samlede, tekniske grundlag for projektet, og det er samtidig udgangspunkt for indholdet i projektets miljøredegørelse.