What is the translation of " THE BLAME ON ME " in Danish?

• skylden på mig

Examples of using The blame on me in English and their translations into Danish

Don't put the blame on me.
Giv ikke mig skylden.

That's why your grandparents pinned the blame on me.
Derfor gav dine bedsteforældre mig skylden.

You put all of the blame on me. In that courtroom.
Du lagde al skylden over på mig. I retssalen.

Why are you putting all the blame on me?
Hvorfor giver du mig skylden?

He tries to place the blame on me for hitting both of us.
Han prøver at placere skylden hos mig for at ramme os begge.

Are you going to pin all the blame on me?
Vil du give mig hele skylden?

They put all the blame on me.
De gav mig hele skylden.

That they have murdered my research associates and placed the blame on me.
At de har myrdet min forskning associerede og placerede skylden om mig.

Now you put the blame on me?
Nu sender du sorteper videre til mig!

That way, if anything goes wrong, you can put all the blame on me.
Hvis noget så går galt, kan du bare give mig skylden.

To try to shift the blame on me?
For at give mig skylden?

This morning I got a curt response that turned the blame on me.
Her til morgen fik jeg en kort svar, som vendte skylden på mig.

You can put all the blame on me.
Du kan skyde al skylden på mig.

Why are you trying to put the blame on me?
Hvorfor prøver du at give mig skylden?

Are you placing all the blame on me?
Placerer du al skylden på mig?

Now he's trying to put the blame on me.
Nu prøver han at give mig skylden.

Who had something to do with it at the time, so he was kind of like laying the blame on me. He just… He couldn't really say.
Han kunne bare ikke sige, hvem der var involveret på det tidspunkt, så han skød skylden på mig.

Let the blame fall on me.
Lad skylden falde på mig.

But I see now the blame falls on me.
Men nu ser jeg, at jeg bærer skylden.

You cannot blame this on me.
Det kan du ikke bebrejde mig.

Blame that on me if you will.
Giv mig skylden for det, hvis du vil.

And there is not even blame on me.
Og der er ikke engang skylden på mig.