What is the translation of " THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION " in Danish?

• udvikling og implementering
• udvikling og gennemførelse
• udviklingen og gennemførelsen
• udarbejdelsen og gennemførelsen
• udviklingen og iværksættelsen
• udformningen og gennemførelsen
• udviklingen og implementeringen
• udarbejdelse og gennemførelse

Examples of using The development and implementation in English and their translations into Danish

We are very aware of the development and implementation of our solutions.
Det er vi meget opmærksomme på i udviklingen og implementeringen af vores løsninger.

Furthermore, the Presidency shall on a regular basis inform the European Parliament on the development and implementation of CFSP actions.
Desuden underretter Rådet regelmæssigt Europa-Parlamentet om udviklingen og iværksættelsen af FUSP-aktioner.

They participate in the development and implementation of new processes in production.
De deltager i udvikling og implementering af nye processer i produktionen.

A key task of the Partnership will be to help Member States improve the development and implementation of their cancer plans.
Det vil være en nøgleopgave i partnerskabet at bistå medlemsstaterne med at forbedre udvikling og gennemførelse af deres kræftplaner.

The development and implementation of common training modules content, tools and equipment.
Udformning og gennemforelse af fælles uddannelsesmoduler indhold, redskaber.

Denmark has high ambitions for the development and implementation of Smart Grid.
Danmark har høje ambitioner for udviklingen og implementeringen af Smart Grid.

The development and implementation of a RVTS see the Main Report, Chapter 6, Section 6.2.
Udvikling og implementering af en RVTS jfr. hovedrapporten, kapitel 6, afsnit 6.2.

Moreover, in my opinion, we should involve Russia in the development and implementation of this framework.
Desuden bør vi efter min mening involvere Rusland i udarbejdelsen og gennemførelsen af denne ramme.

The development and implementation of our policies in this area are sponsored by our Group CEO.
Udviklingen og implementeringen af vores politikker på dette område støttes af vores Group CEO.

Finally, Carsten has also been responsible for the development and implementation of various training activities.
Endelig har Carsten haft ansvaret for udvikling og gennemførsel af mange forskellige uddannelsesaktiviteter.

The development and implementation of research programmes call for staff who are both competent and specialized.
Udarbejdelse og gennemførelse af forskningsprogrammer kræver både højtuddannet og specialiseret personale.

The role of different parties in the development and implementation of health policies has been investigated.
De forskellige parters rolle i udviklingen og iværksættelsen af en sundhedspolitik er blevet undersøgt.

The development and implementation of the ABS Protocol must be regarded as an integral part of the process surrounding the CBD.
Udviklingen og gennemførelsen af ABS-protokollen skal betragtes som en integrerende del af processen omkring CBD.

It believed that local and regional authorities should be consulted by their national governments on the development and implementation of the annual employment guidelines.
At medlemsstaterne hører de regionale og lokale myndigheder om udformningen og gennemførelsen af de årlige retningslinjer for beskæftigelsen.

Kruso has been responsible for the development and implementation of both a new mainsite, subsites and intranet.
Kruso har stået for udvikling og implementering af både et nyt hovedsite, subsites og intranet.

To this end, the European Fund for the Integration ofThird Country Nationals invests EUR 111 million in the development and implementation of national integration strategies.
Med henblik herpå investerer Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere 111 mio. EUR i udarbejdelse og gennemførelse af nationale integrationsstrategier.

RoboTool has been working on the development and implementation of industrial robots since the robot made its first baby steps in Denmark.
RoboTool har arbejdet med udvikling og implementering af industrirobotter siden robotternes første, spæde indtog i Danmark.

The development and implementation of strategies for decommissioning existing installations and the remediation of former nuclear sites.
Udvikling og gennemførelse af strategier for afvikling af eksisterende installationer og sanering af tidligere nukleare anlæg.

As far as the administration goes, our task here is to ensure that the development and implementation of new solutions takes place in close collaboration with the academic environments.
Som administration bliver det vores opgave at sørge for, at udviklingen og implementeringen af de tekniske løsninger foregår i tæt samspil med fagmiljøerne.

The development and implementation of policies aiming at better coordination of bilateral or multi-country higher education cooperation programmes in Bosnia and Herzegovina.
Udvikling og implementering af politikker, der skal skabe bedre koordinering af bilaterale og tværnationale samarbejdsprogrammer inden for højere uddannelse i Bosnien-Hercegovina.

We help to manage projects and will assist you with the development and implementation of technical solutions. We also support your hotel with training and technical support.
Vi hjælper med at styre projekter samt med udvikling og implementering af tekniske løsninger og støtter desuden dit hotel med oplæring og teknisk support.

The development and implementation of a regulatory framework for the media should respect the democratic standards for the organisation and governance of communication systems.
Udarbejdelsen og gennemførelsen af en lovgivningsmæssig ramme for medierne bør respektere de demokratiske normer for organisering og forvaltning af kommunikationssystemer.

ECEAT-Projects uses a business-orientated approach through the development and implementation of management systems, training tools and by providing marketing support.
ECEAT-Projects' bruger en forretningsorienteret tilgang gennem udviklingen og implementeringen af ledelsessystemer og uddannelsesværktøjer og ved at yde støtte til marketing.

Supporting the development and implementation of spent fuel, decommissioning and nuclear waste management strategies, including in Northwest Russia in the context of wider international cooperation;
At støtte udvikling og gennemførelse af strategier for forvaltning af brugt brændsel, nedlukning og nukleart affald, især i Nordvestrusland, som led i et bredere internationalt samarbejde.

Within the framework of a new partnership with Asia, it is therefore essential that the Union plays a predominant role in the development and implementation of the tools which will enable synergies and partnerships to be created in these areas.
Det er derfor nødvendigt, inden for rammerne af det nye partnerskab med Asien, at EU spiller en afgørende rolle i udviklingen og iværksættelsen af sine instrumenter, der vil gøre det muligt at opnå synergi og partnerskab på disse områder.

The award honours the development and implementation of ground-breaking technologies as well as economic and ecological innovations.
Dermed hædres udvikling og implementering af banebrydende teknologier og økonomiske og økologiske innovationer.

The final stage should be focused on the development and implementation of highly efficient methods for the use of existing resources.
Det afsluttende stadium skal fokusere på udvikling og implementering af højeffektive metoder til brug af eksisterende ressourcer.

Projects for the development and implementation of Union objectives relating to the broad-based, harmonised, com-prehensive and long-term monitoring of forests and environmental interactions;
Projekter til udvikling og gennemførelse af EU's mål i relation til den bredt anlagte, harmoniserede og overordnede langtidsovervågning af skove og miljøvekselvirkninger.

What roles did individuals play in the development and implementation of communism in The People's Republic of China and the USSR?
Hvilke roller har enkeltpersoner spillet i udviklingen og gennemførelsen af kommunismen i Folkerepublikken Kina og Sovjetunionen?

The award honours the development and implementation of ground-breaking technologies as well as economic and ecological innovations. more… 25 years of ARBURG USA.
Dermed hædres udvikling og implementering af banebrydende teknologier og økonomiske og økologiske innovationer. mere… ARBURG 25 år i USA.