Examples of using The dispatch in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The dispatch that Alastor sent.
Den stafet som Alastor sendte.Phase 3- Reaction: The dispatch of our guards.
The dispatch for the voucher is free of charge.
She was in the culture section of the Dispatch.
Give me the dispatch tape to those two cops talking.
Giv mig centralens bånd med de to betjenes samtale.
People also translate
We do not withdraw any money until the dispatch of the order.
The dispatch that I received today was from York City.
Depechen, som jeg modtog i dag, kom fra York City.Could you please confirm the dispatch date and price by fax?
Kan du venligst bekræfte afsendelses datoen og pris via fax?On the dispatch of the butter for processing.
They found a solution using SCORM Cloud and the Dispatch feature.
De fandt en løsning ved hjælp af SCORM Cloud og Forsendelse funktion.Excuse me, sir, the dispatch from General Johnston in Tennessee.
Undskyld, en depeche fra general Johnston i Tennessee.But Kleinfelter dealt exclusively with one journalist, Celia Carroll of the Dispatch.
Men Kleinfelter samarbejdede kun med Celia Carroll fra Dispatch.Are involved in the dispatch of the goods forwarding agents.
Der er involverede i forsendelse af varer speditører.Here, you can familiarize with our logistics centre and the dispatch of your goods.
On the dispatch of the butter after concentration.
Ved forsendelse af smoer efter at koncentrering har fundet sted.Do not describe your experience with the dispatch or the buying process.
Beskriv ikke din erfaring med forsendelsen eller selve købet.The dispatch service, the data receiver in anonymous form, d.h.
Forsendelsen tjeneste, datamodtagerens i anonym form, dvs.We use these data exclusively for the dispatch of the requested information.
Vi bruger kun disse data til at fremsende de ønskede oplysninger.On the dispatch of the butter after concentration and packaging.
Ved forsendelse af smoerret efter at koncentrering og emballering har fundet sted.Does it pass cloud-based runtime results to the LMS hosting the dispatch?
Er det pass cloud-baserede runtime resultater til LMS vært for afsendelse?The dispatch of products referred to in Annex III may commence 1 August 1999.
Forsendelse af de i bilag III omhandlede produkter kan indledes den 1. august 1999.Control over the sample during the dispatch to the laboratory is inadequate.
At kontrollen med prøven under forsendelsen til laboratoriet er uhensigtsmæssig.The dispatch or arrival of a spacecraft pending or following work under contract;
Afsendelse eller modtagelse af et rumfartøj med henblik på eller efter lønarbejde.You put your SCORM zip file into the Dispatch box, and out the other end comes… a SCORM zip file!
Du lægger din SCORM zip-fil ind i Dispatch kassen, og ud i den anden ende kommer… et SCORM zip-fil!On the dispatch of the butter in its natural state intended for concentration.
Ved forsendelse af smoer i uforarbejdet stand med henblik paa koncentrering.Just convert your learningcontent into Dispatch packages, and send the Dispatch packages out to LMS's.
Bare konvertere dine learning indhold ind Sidste frist for udsendelse af opfordringer til at afgive bud artikel 14, litra c.In the Dispatch section, you will see the Dispatch packages that you have created.
I den Dispatch sektion, vil du se Dispatch pakker, som du har oprettet.Decision 98/653/EC includes provisions allowing the dispatch of fighting bulls from Portugal for bullfights in other Member States.
I beslutning 98/653/EF er der fastsat bestemmelser, der tillader forsendelse af tyre til tyrefægtning fra Portugal til andre medlemsstater.The dispatch of ECI graded Eura- Restricted shall not be subject to any special provisions.
For forsendelsen af HEV klassificeret som EURA-TIL TJENESTEBRUG gaelder ingen saerlige forskrifter.
