What is the translation of " THE DISPATCH " in Swedish?

• avsändning
• leverans
• avsändande
• utskicket
• har skickat
• dispatch
• avsändningen
• avsänts
• leveransen
• utskick

Examples of using The dispatch in English and their translations into Swedish

Here is the dispatch.
Här är rapporten.

The dispatch to the entire EU is free.
Har skickats till hela EU är gratis.

Jeff, did you hear the dispatch?
Hörde du anropet, Jeff?

During the dispatch to Moscow Hospital no.
Under sändningen till Moskvas sjukhus nr.

You are responsible for the dispatch and handling.
Du är ansvarig för utskicket och hanteringen.

On the dispatch of the butter for processing.
Vid avsändning av smör för bearbetning.

The State of destination authorises the dispatch.
Destinationsstaten tillåter denna leverans.

Preferably, the dispatch of Vladimir ilyich lenin.
Helst, sändning av Vladimir iljitj lenin.

This new Directive is to guarantee, according to the dispatch, that the needy people….
Det nya Direktivet är att garantera, enligt avsändandet, att de behövande människor….

On the dispatch of the butter for processing.
Vid avsändning av smöret till bearbetning.

The 112 will replace the 15, the dispatch urgency in France.
Kommer att ersätta 15, sändas brådskande i Frankrike.

The dispatch that I received today was from York City.
Rapporten jag fick i dag kom från York City.

We use these data exclusively for the dispatch of the requested information.
Dessa uppgifter använder vi endast för att skicka den begärda informationen.

On the dispatch of the butter after concentration.
Vid avsändande av smöret efter koncentration.

The use of this service requires the dispatch of an EDI message to Itella.
Bruk av tilläggstjänsten förutsätter att EDI- meddelanden skickas till Itella.

On the dispatch of the butter after concentration.
Vid avsändning av smöret efter koncentrering.

Control over the sample during the dispatch to the laboratory is inadequate.
Övervakningen av proverna vid transporten till laboratoriet är otillräcklig.

The dispatch takes place directly from our warehouse in Cologne.
Sändningen sker direkt från vårt lager i Köln.

web traffic analysis and the dispatch of newsletters.
analys av webtrafik samt utskick av nyhetsbrev.

The dispatch is just coming through the decoder, sir.
Meddelandet har just kommit från dekodern, sir.

In connection with data processing for the dispatch of newsletters, no data is passed on to third parties.
Data från bearbetningen för utskicket av nyhetsbrevet vidarebefordras inte till tredje part.

On the dispatch of the butter after concentration and packaging.
Vid avsändande av smöret efter koncentration och förpackning.

It is also necessary to lay down rules concerning the dispatch of such material within a Member State.
Det är också nödvändigt att fastställa bestämmelser om avsändande av sådant material inom en medlemsstat.

I got the dispatch from headquarters just now signed by Admiral Hart.
Jag fick meddelandet nyss, från amiral Hart själv.

The options available when combining the two effects really make the Dispatch Master what it is.
Alternativ som finns när man kombinerar de två effekterna verkligen göra Dispatch befälhavaren vad det är.

Final date for the dispatch of invitations to tender. 12.
Sista datum för avsändande av uppmaningar att lämna anbud. 12.

delivery of your products(PostNord), and the dispatch of newsletters(Apsis A/S).
leverans av dina varor(PostNord) och utskick av nyhetsbrev(Apsis A/S).

On the dispatch of the butter after concentration and packaging.
Vid avsändning av smöret efter koncentrering och förpackning.

We only forward your details to our delivery company if this is necessary for the dispatch of your goods.
Vi överför dina uppgifter till det transportföretag som utför leveransen, i den mån det är nödvändigt för leverans av varorna.

How much does the dispatch of my Automation24 shipment in Europe cost?
Vad kostar leveransen av min Automation24-beställning inom Europa?