What is the translation of " THE DISPATCH " in Romanian?

• expediere
• expedierea
• dispeceratul
• expediţiei
• trimiterea
• dispatch
• expedierii
• dispecerat
• dispeceratului
• expediţie
• trimiterii

Examples of using The dispatch in English and their translations into Romanian

I heard the Dispatch.
Am auzit dispeceratul.

The dispatch said there were six.
Dispecerul a spus că erau şase.

Don't call the dispatch anymore.
Nu mai suna dispeceratul.

The dispatch that Alastor sent--.
Telegrama pe care a trimis-o Alastor.

Celia Carroll of the Dispatch.
Celia Carroll de la"Dispatch".

Through the dispatch service.
Prin serviciul de dispecerat.

It's from the girls in the dispatch.
Este de la fetele de la dispecerat.

The dispatch received a call Mrs. Anderson.
Dispeceratul a primit un ţel de la Mrs. Anderson.

Turn left at the Dispatch sign.
Faceţi stânga la semnul Dispatch.

(a) on the dispatch of the butter for processing.
(a) la expedierea untului pentru prelucrare.

Reducing/ eliminating the dispatch control;
Reducerea/ eliminarea controlului expedierii;

During the dispatch to Moscow Hospital no.
În timpul expedierii către Spitalul din Moscova nr.

I have already contacted the dispatch officers.
Am contactat deja ofiţerii de la dispecerat.

(a) on the dispatch of the butter for processing.
La expedierea untului destinat transformării.

To submit form for the dispatch of transfer.
Să prezinte formularul pentru expedierea transferului.

(a) on the dispatch of the butter for processing.
(a) la expedierea untului destinat prelucrării.

You didn't tell me they sent you the dispatch tape.
Nu mi-ai spus că ţi-au trimis înregistrările dispeceratului.

That guy, the dispatch, these are his mission orders.
Tipul ăla, expedierea, acestea sunt ordinele de misiune.

Alarm system and radio link with the dispatch and M.I.;
Sistem de alarmă şi legătură radio cu dispeceratul şi M.I.;

(b) On the dispatch of the butter after concentration.
La expedierea untului după ce a fost concentrat.

We know what time O'Hara got out of his car because of the dispatch tapes.
Ştim când a ieşit O'Hara din maşină, datorită înregistrărilor dispeceratului.

Excuse me, sir, the dispatch from General Johnston in Tennessee.
Scuzati, dle, un mesaj de la generalul Johnston din Tennessee.

So the map on the right-- I reverse-engineered it from the dispatch tapes.
Deci, harta din dreapta… am reconstruit-o din înregistrările dispeceratului.

Do you have the dispatch calls from Officer Finn's patrol car yet?
Ai apelurile făcute către dispecerat de la maşina ofiţerului Finn?

The real value of the loss or total or partial damage suffered by the dispatch.
Valoarea reală a pierderii sau distrugerii totale sau parțiale suferită de expediere.

I compared it to the dispatch calls from the cab company, and.
L-am comparat cu apelurile la dispecerat de la compania de taxi şi.

Turns out a lot of pages were cut out of the original editions of"The Dispatch" from 1905.
S-a dovedit că au fost tăiate multe pagini din ediţiile originale ale ziarului"The Dispatch" din 1905.

The dispatch uses modern voice/ data communication equipment.
Dispeceratul utilizeaza echipamente de comunicatie voce/date de ultima generatie.

That's why I asked for the dispatch recordings from the cab company.
De asta am cerut să ne trimită înregistrările de la compania de taxi.

The dispatch emails from the United States 40-50 days to arrive.
E-mailurile de expediere din Statele Unite 40-50 zile pentru a ajunge.