What is the translation of " THE DISPATCH " in Czech?

• dispečinku
• odeslání
• expedice
• zpráva
• dispečera
• dispatch
• dispečink
• depeši
• expediční

Examples of using The dispatch in English and their translations into Czech

Here is the dispatch.
Tady je zpráva.

The dispatch that Alastor sent.
Ta zpráva, co Alastor poslal.

I saw the dispatch.
Viděl jsem depeši.

The dispatch said there were six.
Dispečer říkal, že jich je šest.

Get on the dispatch.
Zavolej na pohotovost.

I heard about this one on the dispatch.
O tomhle jsem slyšel na pohotovosti.

Get on the dispatch.
Zavolejte na dispečink.

The dispatch? These are his mission orders.
Dispatch, tady jsou jeho záznamy z mise.

I heard the Dispatch.
Zaslechla jsem telegram.

The dispatch received a call Mrs. Anderson.
Dispečink obdržel telefonát od paní Andersonové.

Celia Carroll of the Dispatch.
Celia Carroll z odeslání.

And the dispatch was never sent.
A zprávu neposlal.

Jeff, did you hear the dispatch?
Jeffe, slyšels to hlášení?

Because The Dispatch rarely makes mistakes. Well.
Protože"Posel zřídka dělá chyby.

I have already contacted the dispatch officers.
Už jsem kontaktoval dispečink.

The dispatch is just coming through the decoder, sir.
Právě přichází depeše ,pane.

What about the dispatch reports?
A co zprávy z dispečinku?

You didn't tell me they sent you the dispatch tape.
Neřekl jsi mi, že ti poslali záznamy dispečera.

Send the dispatch to the Romanian HQ a.s.a.p.
Ihned pošlete depeši do štábu Rumunů.

I got kat and nick looking for the dispatch card.
Kat a Nick hledají kartu výjezdu.

Update the dispatch and task add-ins.
Aktualizujte modul dispatch a doplňkové moduly pro úlohy.

It looks larger than the suit of armor in the dispatch.
Větší než brnění toho muže z telegramu.

I checked the dispatch log.
Sledovala jsem záznamy dispečinku.

The dispatch area corresponds to the production capacities.
Plocha expedice odpovídá výrobním kapacitám.

And assigned to the dispatch office at langley.
A přidělila vás na expediční oddělení v Langley.

We know what time O'Hara got out of his car because of the dispatch tapes.
Víme, v kolik O'Hara vystoupil z auta díky záznamům dispečera.

That guy, the dispatch, these are his mission orders.
Ten chlap, Dispatch, tady jsou jeho záznamy z mise.

I was thinking of maybe taking it to the dispatch convention.
Říkala jsem si, že bych to mohla vzít na konferenci dispečerů.

You get the dispatch, case number, lab reports, any arrests.
Máte tu hlášení, číslo případu, laboratorní zprávy, zadržené.

Your officer spoke to my associate, Simone… not the dispatch operator.
Váš člověk mluvil s mojí kolegyni Simone, ne operátorkou dispečinku.