What is the translation of " THE DISPATCH " in Polish?

• wysyłki
• wysyłkę
• wysłania
• wysyłania
• wysyłkowy
• dyspozytorskich
• meldunkowego
• wysłaniu
• wysyłka
• wysyłce
• wysłanie
• wysyłanie
• wysyłkowych

Examples of using The dispatch in English and their translations into Polish

He's with the Dispatch.
Jest od raportów.

On the dispatch of the butter for processing.
Przy wysyłce masła do przetworzenia.

I reverse-engineered it from the dispatch tapes.
Odtworzyłem ją z nagrań dyspozytorskich.

During the dispatch to Moscow Hospital no.
Podczas wysyłki do Szpital Moskiewski nr.

nick looking for the dispatch card.
poszukali karty zgłoszeń.

On the dispatch of the butter after concentration.
Przy wysyłce masła po koncentracji.

Not… not exactly, sir. i saw them leave the dispatch office.
Niekoniecznie. Widziałem, jak wyszli z biura meldunkowego.

What was in the dispatch sent by the Khitans?
Co było w depeszy wysłanej przez Khitan?

Is in possession of the goods which are the subject of the dispatch;
Jest w posiadaniu towarów, które stanowią przedmiot wysyłki;

Give me the dispatch tape to those two cops talking.
Daj mi taśmę wysyłki do tych dwu glin mówiących.

Ii dispatches or provides for the dispatch of the goods or.
Ii dokonuje lub przewiduje wysyłkę towarów, lub.

On the dispatch of the butter for processing.
Przy wysyłce masła przeznaczonego do przetwarzania.

Do not describe your experience with the dispatch or the buying process.
Nie opisuj Twoich doświadczeń z wysyłką lub procesem zakupu.

On the dispatch of the butter for processing.
Przy wysyłce masła przeznaczonego do przetworzenia.

the temperature monitor in the dispatch unit completely.
monitorowania temperatury w jednostce wysłania całkowicie.

The dispatch is just coming through the decoder, sir.
Wiadomość właśnie przechodzi przez dekoder, sir.

I saw them leave the dispatch office not… not exactly.
Niekoniecznie. Widziałem, jak wyszli z biura meldunkowego.

The dispatch is just coming through the decoder, sir.
Ta wiadomość właśnie przeszła przez dekoder, sir.

Because when you call the dispatch, it's always a problem over there.
Bo jak dzwonisz do centrali, to zawsze jest problem.

The Dispatch Master is so good,
Master wysyłki jest tak dobry,

Could you please confirm the dispatch date and price by fax? Formal, educado.
Czy mógłby Pan potwierdzić datę i koszt wysyłki faksem? Formalne, uprzejme.

The dispatch of products referred to in Annex III may commence 1 August 1999.
Wysyłka produktów określonych w załączniku III może rozpocząć się dnia 1 sierpnia 1999 r.

Control over the sample during the dispatch to the laboratory is inadequate.
Kontrola nad próbkami w czasie wysyłki do laboratorium jest nieodpowiednia.

On the dispatch of the butter after concentration and packaging.
Przy wysyłce masła po koncentracji i pakowaniu.

The Client, sending the registration form or the dispatch form, declares that.
Klient wysyłając formularz rejestracyjny lub formularz wysyłkowy oświadcza, że.

On the dispatch of the butter after concentration and packaging.
Przy wysyłce masła po przetworzeniu na koncentrat masła i po opakowaniu.

Regardless of the shipping method, the dispatch, shipping providers or the..
Niezależnie od metody wysyłki, wysyłka, wysyłki lub dostawcy.

As a result, the dispatch handling for our customers is cheaper and faster.
W rezultacie obsługa wysyłek dla naszych klientów jest teraz tańsza i szybsza.

Postal companies- marking the company operating the dispatch of invoices to the customers.
Firmy pocztowe- oznaczenie firmy obsługującej wysyłkę faktur do odbiorców.

When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them.
Gdy otrzymali doniesienie on i drugi żołnierz postanowili nam pomóc.