The dispatch states that Jihyo and Kang Daniel are already an“official” couple in TWICE.
Dispatch juga menyatakan bahawa hubungan Jihyo dan Kang Daniel sudah menjadi rasmi dalam kalangan ahli kumpulan TWICE.
Jeff, did you hear the dispatch? Let's go!
Mari pergi! Jeff, adakah anda mendengar penghantaran?
I would advocate the dispatching of a wireless message to his grace on board the vessel, notifying him of the change of address.
Saya akan bela menghantar mesej wayarles untuk tangguh di atas papan vesel, memberitahu beliau menukar alamat.
A temperature data logger should accompany all consignments and the data downloaded and provided to all parties,the client, the dispatch clinic and the receiving clinic.
Logger data suhu harus menemani semua konsainan dan data yang dimuat turun dan diberikan kepada semua pihak, pelanggan,klinik penghantaran dan klinik penerima.
In summer 2006, the dispatch problem happened again.
Pada tahun 2006, masalah jerebu turut berlaku sekali lagi.
We will not be obliged to supply any other products thatmay have been part of your order until the dispatch of such Products has been confirmed.
Kami tidak akan bertanggungjawab untuk membekalkan apa-apa Produk lain yang mungkintelah menjadi sebahagian daripada Pesanan anda sehingga kami telah menghantarkan Pengesahan Pesanan berhubung dengan Produk-produk tersebut.
I will just gonna call the dispatch on my cell phone and we're gonna get a unit over to your location ASAP.
Saya hanya akan meminta pertolongan di telefon saya. Dan kami akan mengirimkan bantuan ke lokasi kamu secepat mungkin.
We will not be obliged to supply any other products whichmay have been part of your order until the dispatch of such products has been confirmed in a separate Order Acceptance.
Kami tidak akan bertanggungjawab untuk membekalkan apa-apa Produk lainyang mungkin telah menjadi sebahagian daripada Pesanan anda sehingga kami telah menghantarkan Pengesahan Pesanan berhubung dengan Produk-produk tersebut.
We normally verify prices as part of the dispatch procedures so that, where a Product's correct price is less than the stated price, we will charge the lower amount when dispatching the Product to you.
Kami biasanya mengesahkan harga sebagai sebahagian daripada prosedur pengiriman supaya, jika harga yang betul Produk kurang daripada harga yang dinyatakan, kami akan mengenakan bayaran yang lebih rendah apabila menghantar Produk kepada anda.
We are deemed to have accepted your offer, and a corresponding contract of sale for the products you have ordered is concluded between you and Om Yoga Martonly upon those products being shipped to you, as detailed in the dispatch confirmation email.
Pihak kami menganggap bahawa telah menerima tawaran anda, dan kontrak sepadan jualan bagi produk yang anda pesan yang dibuat diantara anda dan Mustread hanya apabilaproduk-produk yang dihantar kepada anda seperti yang dinyatakan di dalam email pengesahan penghantaran.
The pathway will expand towards the second 50% of 2018, with the dispatch of the PenTest+- for more data, investigate this guide to the PenTest+.
Laluan akan berkembang ke arah 50% 2018 kedua, dengan penghantaran PenTest+- untuk lebih banyak data, menyiasat panduan ini kepada PenTest+.
I should recommend the dispatching of a presentation copy to Mr. Worple, immediately on publication, accompanied by a letter in which the young lady asks to be allowed to make the acquaintance of one to whom she owes so much.
Perlu saya mencadangkan menghantar salinan pembentangan kepada Encik Worple, serta-merta pada penerbitan, disertakan dengan surat di mana wanita muda meminta dibenarkan untuk membuat berkenalan dengan satu yang dia berhutang begitu banyak.
The Systems also provides a facility of dispatch, using which the dispatch status of each report can be updated on physical delivery of the reports.
Sistem juga menyediakan kemudahan penghantaran, dengan menggunakan status penghantaran setiap laporan boleh dikemas kini pada penghantaran fizikal laporan.
Returns must be sent to the address indicated on the"Return Merchandise Portal", details of which areprovided with the delivery package containing your order or within the Dispatch Confirmation email(which will contain a link to the“Return Merchandise Portal”).
Pengembalian mesti dihantar ke alamat yang ditunjukkan di butiran" Portal Pengembalian Barangan Dagangan",yang disediakan dengan pakej penghantaran yang mengandungi pesanan anda atau dalam e-mel Pengesahan Penghantaran( yang akan mengandungi pautan ke" Portal Pengembalian Barangan Dagangan").
To this day the United States is preventing the dispatch of sophisticated weapons to the Free Syrian Army to fight Assad's terrorism and radical organizations," he said.
Hingga ke hari ini Amerika Syarikat masih menghalang penghantaran senjata canggih kepada Tentera Pembebasan Syria bagi menentang kekejaman Bashar dan kumpulan pelampau itu, katanya.
These details will beprovided with the delivery package containing your order or in the Dispatch Confirmation email(which will contain a link to the“Return Merchandise Portal”).
Butiran ini akan diberikan dengan pakej penghantaran yang mengandungi pesanan anda atau dalam e-mel Pengesahan Penghantaran( yang akan mengandungi pautan ke" Portal Pengembalian Barangan Dagangan").
Post offices offer several mail-related services including the dispatching of letters and parcels,the hiring out of post office boxes, and the selling of postage stamps.
Pejabat pos menawarkan beberapa perkhidmatan berkaitan mel termasuk penghantaran surat dan bungkusan, pengambilan kotak pos pejabat, dan penjualan setem pos.
After the incident, the Imperial Japanese Navy blockaded the immediate area and requested an official apology from the Joseon government,which was concluded with the dispatch of the Kuroda mission and the signing of the Treaty of Ganghwa on February 27, 1876, which opened the Korean Peninsula to Japanese and foreign trade.
Setelah kejadian itu, Tentera Laut Imperial Jepun menyekat kawasan terdekat dan meminta permohonan maaf rasmi dari pemerintah Joseon,yang disimpulkan dengan pengiriman misi Kuroda dan penandatanganan Perjanjian Ganghwa pada 27 Februari 1876, yang membuka Semenanjung Korea untuk perdagangan Jepun dan asing.
The Senate survived the end of the Empire in the West,and its last recorded acts were the dispatch of two embassies to the Imperial court of Tiberius II Constantine at Constantinople in 578 and 580.
Perbuatan terakhirnya yang dicatatkan ialah penghantaran dua perwakilan kedutaan ke istana Tiberius II Constantine di Constantinople pada tahun 578 dan 580.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文