Examples of using Dispatch confirmation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Can I change my address after receiving a dispatch confirmation? Follow.
Kan jag ändra min adress efter att ha mottagit en expedieringsbekräftelse? Följ.We will normally verify prices as part of our Dispatch Confirmation so that, where your Goods' correct price is less than our stated price,
Normalt verifiera vi priserna som en del av vår leveransbekräftelse, så när varans pris är lägre än vårt angivna pris,Can I change my address after receiving a dispatch confirmation?- Seatwave.
Kan jag ändra min adress efter att ha mottagit en expedieringsbekräftelse?- Seatwave SE.at which time we shall send you an e-mail confirming that the contract has been concluded('Dispatch Confirmation').
infaller det senare ska vi skicka ett e-postmeddelande som bekräftar att avtalet har ingåtts('Dispatch Confirmation').Once your order has been shipped, we will send a dispatch confirmation with the tracking number and a link to track it.
När din beställning har skickats, kommer vi att skicka en leveransbekräftelse med spårningsnummer och en länk där du kan spåra din beställning.The contract between us(Contract) will only be formed when we send you the Dispatch Confirmation.
In normal circumstances your order should be fulfilled by the delivery date set out in the Dispatch Confirmation or, if no delivery date is specified,
I normala fall kommer din beställning att fullgöras det leveransdatum som anges i leveransbekräftelsen eller, om inget leveransdatum har angivits och med förbehåll för exceptionella omständigheter,You may cancel your order as long as you have not yet received a Dispatch Confirmation from us.
Du kan avboka din beställning så länge som du ännu inte har fått en utskicksbekräftelse från oss.Your legal right to cancel a contract starts from the date of the Dispatch Confirmation, which is when the contract between us is formed.
Din lagliga rätt att häva ett kontrakt räknas från dagen för Orderkonfirmation, vilket är när det kontrakt mellan oss bildas.an explanation of how to exercise it are provided in the Dispatch Confirmation.
en förklaring till hur man utövar den finns i Orderbekräftelsen.Your order will be fulfilled by the estimated delivery date set out in the Dispatch Confirmation, unless there is an Event Outside Our Control.
Din beställning kommer att fullgöras vid det beräknade leveransdatumet som finns i Leveransbekräftelsen, förutsatt att det inte uppstår omständigheter som är utanför vår kontroll.an explanation of how to exercise it, are provided in the Dispatch Confirmation.
en förklaring till hur du använder denna, hittas i Orderbekräftelsen.Prices are liable to change at any time, but changes will not affect orders in respect of which we have already sent you a Dispatch Confirmation or other written form of order acceptance.
Priserna kan ändras när som helst, men ändringarna kommer inte att påverka beställningar som vi redan skickat Sändningsbekräftelse eller annan typ av orderbekräftelse för.confirm dispatch via a second email dispatch confirmation.
vi skickat leveransen via ett andra e-postmeddelande leveransbekräftelse.which will be confirmed in the Dispatch Confirmation.
vilket kommer att bekräftas i leveransbekräftelsen.The Contract will relate only to those Products whose dispatch we have confirmed in the Dispatch Confirmation.
Kontraktet kommer endast att relatera till de produkter vars status vi har konfirmerat i leveransbekräftelsen.The Contract will relate only to those Products whose dispatch we have confirmed in the Dispatch Confirmation.
Kontraktet skall endast avse dessa varor eller tjänster vars leverans vi har bekräftat via”Dispatch Confirmation”.an explanation of how to exercise them, are provided in the Dispatch Confirmation.
en förklaring till hur du använder denna, hittas i Orderbekräftelsen.The contract will relate only to those goods or services whose dispatch we have confirmed in the Dispatch Confirmation.
Kontraktet skall endast avse dessa varor eller tjänster vars leverans vi har bekräftat via”Dispatch Confirmation”.The contract between us(the"Contract") will only be formed when we send you the Dispatch Confirmation.
Avtalet mellan oss(”Avtalet”) uppstår när Vi skickar is/are being dispatched( Dispatch Confirmation).
produkterna har blivit skickade(Leveransbekräftelse).changes will not affect any order which we have confirmed with a Dispatch Confirmation.
ändringar kommer inte att påverka någon beställning som redan bekräftats med en Leveransbekräftelse.however if you haven't received your order ten working days after you get your dispatch confirmation, let us know.
åt förseningar i postsystemet, men om du inte fått din order tio arbetsdagar efter att du får din leverans bekräftelse, kontakta oss.
