What is the translation of " THE GENERAL PRINCIPLES " in Danish?

• de generelle principper
• de almindelige principper
• de overordnede principper
• de almindelige retsgrundsætninger
• de almene principper

Examples of using The general principles in English and their translations into Danish

The general principles of the project were.
De generelle principper for løbet var.

The Constitution sets forth the general principles.
Forfatningen fastlægger de generelle principper.

To summarize, the general principles are as follows.
De generelle principper er i korthed følgende.

Sufficient knowledge of the nature and ethics of the profession and of the general principles of health and nursing;
Tilstraekkeligt kendskab til sygeplejens egenart, dens erhvervsetiske grundlag og de almene principper for hygiejne og for sundheds- og sygepleje;

The general principles that Han Fei Tzü promoted were.
De generelle principper, som han Fei Tzü fremmes.

From the above, derive the General principles of asepsis.
Ud fra ovenstående udledes de generelle principper for asepsis.

The general principles and structure of the work.
De overordnede principper og strukturen af arbejdet.

There is a broad consensus on the general principles here in the House.
Der er bred enighed om de overordnede principper her i Parlamentet.

The general principles governing the Community budget.
De generelle principper for Fællesskabets budget.

Coordinate implementation of the general principles of prevention and safety.
Koordinerer gennemfoerelsen af de generelle principper for forebyggelse og sikkerhed.

The general principles of EU law must also be respected.
De generelle principper i EU-lovgivningen skal også respekteres.

In this article, we describe the general principles of the design bedrooms.
I denne artikel beskriver vi de generelle principper for design soveværelser.

The general principles and the categories of eligible costs are valid for all projects for which contracts are issued.
De generelle principper og kategorierne af støtteberettigede udgifter gælder for alle projekter, der omfattes af en kontrakt.

The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3.
ECB's beslutning om annullering skal respektere de almindelige principper i artikel 3.

Mr President, the general principles in these two reports are broadly accepted by this House.
Hr. formand, de overordnede principper i disse to betænkninger er i meget vid udstrækning anerkendt af Parlamentet.

Whereas specific provisions, in addition to the general principles, may, if necessary.
Senere kan der om noedvendigt fastsaettes saerlige bestemmelser til supplering af de generelle principper;

Clarifications to the general principles for the measurement of prices and volumes.
Afklaring af de generelle principper for måling af priser og mængder.

The ISO 14040 standard covers'Principles and framework', i.e. the general principles and structure of the work.
ISO 14040 standarden omhandler‘Principles and guidelines', dvs. de overordnede principper og strukturen af arbejdet.

Green Paper on the general principles of food law in the European Union.
Grønbog om de generelle principper for Den Europæiske Unions levnedsmiddellovgivning.

Carriage of goods subject to quantitative restrictions on the general principles applicable in the European Union.
Transport af varer omfattet af kvantitative restriktioner på de generelle principper, der gælder i Den Europæiske Union.

Π Revision of the general principles for vocational training originally established at Community level in 1963.
Π Ændring af de generelle principper for faglig uddannelse, der blev opstillet på EF niveau i 1963.

Ensuring a high level of scientific excellence and observance of ethical principles in accordance with the general principles of the sixth framework programme; and.
At der sikres et højt videnskabeligt niveau, samt at etiske principper overholdes i overensstemmelse med de almindelige principper i sjette rammeprogram.

The Directive lays down the general principles for the performance of official inspections of foodstuffs.
Direktivet fastlægger generelle principper for udførelse af officiel kontrol med levnedsmidler.

However, as the Court has pointed out, this caselaw must be read in the light of the principle of legal certainty, which is one of the general principles recognised by Community law.
Som Domstolen imidlertid har påpeget, skal denne retspraksis sammenholdes med princippet om retssikkerhed, som er et af de almindelige principper, der er anerkendt i fællesskabsretten.

We have succeeded in laying down the general principles of European food safety policy.
Det er lykkedes os at fastlægge de almene principper i den europæiske politik vedrørende fødevaresikkerhed.

The general principles contained in Article 19 are based on the interpretation given by the Court of Justice to Article 30 of the Treaty.
De almindelige principper i artikel 19 er baseret på Domstolens fortolkning af artikel 30 i Traktaten.

To hold consultations concerning the general principles and the broad lines of monetary policy;
Gennemføre konsultationer om de generelle principper og hovedlinjerne i den monetære politik.

The general principles of Community environmental policy were already formulated be fore the Single European Act in four European action programmes for environmental protection adopted between 1973 and 1987.
De almindelig principper for den fælles miljobeskyttelsespolitik blev allerede før fællesakten formuleret i fire handlingsprogrammer, der blev vedtaget i perioden fra 1973 ti I 1987.

Whereas it is in any case appropriate to lay down the general principles which any quick-frozen foodstuffs must satisfy;
Under alle omstaendigheder boer der opstilles generelle principper, som skal gaelde for alle dybfrostvarer;

Apart from the general principles of international law, 3the Court must implement the general principles common to the laws of the Member States.
Foruden folkerettens almindelige retsgrundsætningerJ skal EF-Domstolen anvende de almindelige retsgrundsætninger, som er fælles for medlemsstaternes retssystemer.