What is the translation of " THE OFFSET " in Danish?

• offset
• forskydningen
• det opvejes
• parallelforskydning
• modregningen

Examples of using The offset in English and their translations into Danish

But the offset is only partial;
Men det opvejes kun delvis;

The software has been designed from the offset to provide data.
Softwaren er designet fra offset til at levere datastrukturhåndtering til.

Where r is the offset of the center of the oscillator displacement.
Hvor r er forskydningen af midten af oscillator forskydning..

The'ptype' command now supports printing the offset and size of the fields in a struct;
Kommandoen'ptype' understà ̧tter nu udskrivning af forskydning og stà ̧rrelse af felterne i en struct;

But the offset is only partial; the loss to consumers and producers is greater than the tax revenue gained, as is shown below.
Men det opvejes kun delvis; tab for forbrugerne og producenterne er større end afgiftsprovenuet erfaringer, som vist nedenfor.

Display a strip chart of the offset between this computer and.
Viser et stribediagram af forskydningen mellem computeren og.

Most risks in binary options trading are controlled with only two possible outcomes known at the offset of the trading period.
De fleste risici i binære optioner handel styres med kun to mulige udfald er kendt på forskydningen af handelsperioden.

The first option is the offset(in hours) which will be added to the timestamp Default: 0.
Første parameter er offset(i timer) som lægges til tidsstemplet Default: 0.

User can add an audio track to complete the impression and even configure the offset and fade values for audio.
Bruger kan tilføje et lydspor for at fuldføre indtrykket og endda konfigurere offset- og fade værdierne for lyd.

It has been designed from the offset to run non-stop(24/7), as its consumes very little CPU time.
Det er blevet designet fra offset til at køre non-stop(24/7), da dens bruger meget lidt CPU-tid.

A time zone is represented internally as a set of observances, each of which describes the offset from GMT for a given time period.
En tidszone repræsenteres internt som et sæt af observances, som hver især beskriver forskydningen fra GMT for en given tidsperiode.

The key point here is to adjust the offset until the shape is framed by the text perfectly.
Det centrale punkt her er at justere offset, indtil formen er indrammet af teksten perfekt.

If you press the Select button, the cursor will be moved in the document to or, on your option, by the offset you entered above.
Hvis du trykker på Gå til, vil markøren vil blive flyttet dertil i dokumentet, eller efter dit valg, med den forskydning du indtastede ovenfor.@ option.

We have enclosed a satellite picture showing the offset of the line along the wide lead of open water.
Vi har vedhæftet et satellitbillede, der viser parallelforskydning af linien langs det åbne vand.

The ESCB Statute and Article 5( 1) of Decision ECB/ 2007/22, which shall be deemed to have been made on the date on which the offset occurs. 2.
Beløb behandles som et forhåndsbidrag til ECB's reserver og hensættelser i henhold til artikel 49.2 i ESCB statutten og artikel 5, stk. 1, i afgørelse ECB/ 2007/22, som anses for at være foretaget på den dato, hvor modregningen sker.

It has been designed from the offset as a cross-platform software that supports the GNU/Linux, FreeBSD and Microsoft Windows operating systems.
Det er blevet designet fra offset som en cross-platform software, der understøtter GNU/ Linux, FreeBSD og Microsoft Windows-operativsystemer.

GNU Bash(Bourne Again SHell) is an open source software project that has been designed from the offset as a sh-compatible shell for GNU/Linux systems.
GNU Bash(Bourne Again SHell) er et open source software projekt, der er designet fra offset som en sh-kompatibel skal til GNU/ Linux-systemer.

The Offset is the relative position where this image should be placed, compared to other images. Not all image formats support the Offset feature. If the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.
Afstand er den relative position hvor dette billede skal placeres, i forhold til andre billeder. Ikke alle billedformater understøtter Afstand- funktionen. Hvis formatet du gemmer i ikke understøtter det, vil værdierne specificeret her ikke blive gemt.

Vala is an open source, free and modern programming language and software project designed from the offset to bring new programming features to GNOME developers.
Vala er et open source, fri og moderne programmeringssprog og software-projekt designet fra offset til at bringe nye programmering funktioner til GNOME-udviklere.

The offset amount shall be treated as an advance contribution to the ECB 's reserves and provisions pursuant to Article 49.2 of the ESCB Statute and Article 5( 1) of Decision ECB/ 2007/22, which shall be deemed to have been made on the date on which the offset occurs.
Det modregnede beløb behandles som et forhåndsbidrag til ECB's reserver og hensættelser i henhold til artikel 49.2 i ESCB statutten og artikel 5, stk. 1, i afgørelse ECB/ 2007/22, som anses for at være foretaget på den dato, hvor modregningen sker.

By default the time is set to UTC(Coordinated Universal Time- also known as GMT), so you just need to add the offset to UTC/GMT that you want the time displayed for.
Som standard tiden er sat til UTC(Coordinated Universal Time- også kendt som GMT), så du bare nødt til at tilføje offset til UTC/ GMT, som du ønsker den tid vises for.

Furthermore, it has been found that the offset that may take place when goods are exported is not carried out on the basis of actual quantities of duty free imported inputs used in the processing of the exported products, but rather on the basis of standard value assumptions concerning inputs of the exported product.
Det fandtes endvidere, at den udligning, der kan finde sted, når varer eksporteres, ikke sker på grundlag af de faktiske mængder af toldfri importerede råmaterialer, der er brugt ved fremstillingen af de eksporterede varer, men snarere på grundlag af antagelser om standardværdien af råmaterialerne til den eksporterede vare.

Check_MK is an open source, multiplatform and freely distributed web-based application designed from the offset to provide users with a new way to collect data from operating systems or network components.
Check_MK er en open source, multiplatform og frit distribueres web-baseret program designet fra offset til at give brugerne en ny måde at indsamle data fra styresystemer eller netværkskomponenter.

The uniqueness of binary options trading brings on several advantages to enjoy optimal gains with an easier and flexible trading platform. Most risks in binary options trading are controlled with only two possible outcomes known at the offset of the trading period.
Det unikke ved binære optioner handel bringer på flere fordele for at nyde optimale gevinster med en lettere og fleksibel handelsplatform. De fleste risici i binære optioner handel styres med kun to mulige udfald er kendt på forskydningen af handelsperioden.

If the base material of the edge(sheet metal or plastic) exhibits a hardness of less than 410 HV 10, the offset and interlocking claws of the EdgeClip Mini can withstand a pull-off force of 5 kg.
Hvis bundmaterialet af kanten(metalplader eller plastik) har en hårdhed på mindre end 410 HV 10, kan EdgeClip Mini's offset- og interlockingsklader modstå en trækkraft på 5 kg.

GNOME Calendar is a free, easy-to-use, simple, attractive and open source graphical software project that has been designed from the offset to provide a calendar application for the GNOME desktop environment.
GNOME Kalender er et gratis, nemt at bruge, simpelt, attraktivt og open source grafisk softwareprojekt, der er designet fra offset til at levere en kalenderapplikation til GNOME-skrivebordsmiljà ̧et.

Eclipse is an open source, multiplatform and totally free graphical software implemented in Java and designed from the offset to act as a universal, intuitive, powerful, highly customizable and highly extensible development platform and application….
Eclipse er en open source, multiplatform og helt gratis grafisk software implementeret i Java og designet fra offset til at fungere som en universel, intuitiv, kraftfuld, meget tilpasselig og meget udvidelig udviklingsplatform og applikationsramme til….

GanttProject is an open source, free, popular and multiplatform graphical application implemented in Java and designed from the offset to be used for managing and scheduling projects using Gantt charts.
GanttProject er en open source, gratis, populære og multiplatform grafisk applikation implementeret i Java og designet fra offset skal bruges til styring og planlægning projekter ved hjælp af Gantt-diagrammer.

SOFA Statistics is an open source and free graphical software implemented in Python/wxPythhon and designed from the offset as a statistics, analysis and reporting application for your GNU/Linux operating system.
SOFA Statistik er et open source og gratis grafisk software implementeret i Python/ wxPythhon og designet fra offset som en statistik, analyse og rapportering program til din GNU/ Linux operativsystem.

Smib(SMall Is Beautiful) is an open source and free command-line software implemented in C and designed from the offset as one of the simplest and smallest computer algebra systems in the whole world.
Smib(Small is Beautiful) er et open source og gratis kommandolinjen software implementeret i C og designet fra offset som en af de enkleste og mindste computer algebra systemer i hele verden.