What is the translation of " THE OFFSET " in Swedish?

• förskjutningen
• offset
• kvittning
• förskjutning

Examples of using The offset in English and their translations into Swedish

Adjust the offset to the required value.
Justera offset till önskat värde.

great communication from the offset, and willing to help with my plans.
bra kommunikation från offset, och villiga att hjälpa till med mina planer.

The OffSet placed seed discs cuts in well in heavy conditions.
Såtallrik De OffSet placerade såtallrikarna skär ner bra i styva förhållanden.

Draw the text box according to the offset specified by USPS bar code guidelines.
Rita textruta enligt förskjutning som anges av USPS fältet kod riktlinjer.

The offset is the mV reading of the sensor when it is measured in pH 7 buffer.
Förskjutningen är sensorns mV-avläsning när den mäts i pH 7-buffert.

The recommended luminaire spacing(d) along walls is about 2 times the offset(a) from the wall.
Längs en vägg rekommenderas ett armaturavstånd(d) på ca 2 gånger avståndet(a) till väggen.

Where r is the offset of the center of the oscillator displacement.
Där r är förskjutningen av centrum hos oscillatorn deplacement.

This would attempt to achieve a greater symmetry between the taxation of profits and the offset of losses.
Detta skulle vara ett försök att uppnå en större symmetri mellan beskattning av vinst och kvittning av förlust.

How slow the offset goes back to zero when the cursor stops moving.
Hur långsamt förskjutningen går tillbaka till noll när markören slutar röra sig.

reference points for the offset at the starting point(X, Y).
referenspunkter för förskjutningen i startpunkten(X, Y).

For the most locations, the offset is one hour, but exceptions to this rule exist.
För de flesta platser är offset en timme, men undantag från denna regel finns.

Most risks in binary options trading are controlled with only two possible outcomes known at the offset of the trading period.
De flesta risker i binära alternativ handel styrs med endast två möjliga utfall kända vid förskjutning av handelsperioden.

The offset bore in a John Deere piston increases engine performance and service life.
Förskjuten kolvtapp John Deere kolvtapparnas förskjutning ökar motorns prestanda och livslängd.

The key point here is to adjust the offset until the shape is framed by the text perfectly.
Det viktiga här är att justera förskjutningen tills formen ramas in av texten perfekt.

The offset, mallet, belly,
Offset, mallet, mag,

rogozin said about the offset of the beginning of the project for the year: 2022.
sade rogozin om den kompenseras av början av projektet för att år 2022.

The offset must be 0
Förskjutningen måste vara 0

Binding Offset When you check Binding Offset, you can also specify the offset for binding in inches or millimetres.
Bindningsförskjutning När du markerar Bindningsförskjutning kan du också ange förskjutningen för bindning i tum eller millimeter.

Now you can specify the offset directly in the calculation instead of modifying the model.
Nu kan du ange offset direkt i beräkningen istället för att modifiera modellen.

Efficient photometrics allow specific luminaires to be spaced unusually far apart at up to 1.5 times the offset from the wall.
Den kraftfulla ljustekniken från ERCO möjliggör för vissa armaturer armaturavstånd större än genomsnittet med upp till 1, 5 gånger avståndet till väggen.

First option is the offset(in hours) which will be added to the timestamp Default: 0.
Första parametern är förskjutningen(i timmar) som kommer att läggas till tidsstämpeln standardvärde: 0.

use that image to set the offset for all other images.
använd den bilden för att sätta offset för alla andra bilder.

Supplied macro cycles allow the offset and alignment of components from lines,
Medföljande makrocykler möjliggör förskjutning och uppriktning av komponenter från linjer,

In addition, the software allows the user to determine the algorithms for measuring the offset(flush) and the projection between both sides.
Dessutom möjliggör mjukvaran för användaren att fastställa algoritmerna för mätning av offset(flush) och projektionen mellan de båda sidorna.

The offset and length specified in the READTEXT statement is greater than the actual data length of %1.
De värden för offset och längd som anges i programsatsen READTEXT är större än den faktiska datalängden för%1.

then the number used is the length of the environment variablevalue added to the offset or length specified.
är negativt, används längden på miljövariabeln adderat till denangivna förskjutningen eller längden.

Because the offset specified by setting first_week_day to 1 means the beginning of the year is changed to 02/01/2013.
Eftersom startpunkten som anges genom att ange first_week_day till 1 innebär att början av året ändras till 02/01/2013.

The advantage of this approach over the Commission proposal lies in the greater symmetry between the taxation of profits and the offset of losses.
Fördelen med denna metod jämfört med kommissionens förslag är den större symmetrin mellan beskattningen av vinst och kvittningen av förluster.

The Special Award of Packaging magazine was given to the offset printed packaging of Electrolux vacuum cleaner designed by József Hopka and engineered by Sándor Varga in Hungary.
Special Award of Packaging magazine gas till den offset-tryckta förpackningen för Electrolux dammsugare designad av József Hopka och utformad av Sándor Varga i Ungern.

this is achieved with the offset setting in the range selector.
detta uppnås med inställningen förskjutning i rad väljaren.