What is the translation of " IS OFFSET " in Swedish?

• kompenseras
• uppvägs
• är förskjutet
• är förskjuten
• utjämnas
• avräknas

Examples of using Is offset in English and their translations into Swedish

Reactor timing is offset in the core.
Reaktortimingen är felställd i kärnan.

For example, you could remember the wall toward which your Jay is offset.
Till exempel, kan du memorera åt vilket håll ditt Jay är förskjutet.

Which is offset by my huge private forest.
Som jag neutraliserar med en skog.

Yeah, I do believe anger is offset by sorrow.
Is offset by sorrow.\.\ Yeah, I do believe anger.

The door is offset in relation to the fixed window section.
Dörrbladet är förskjutet i förhållande till det fasta fönsterpartiet.

NOTE! this year's edition is offset in size, S=M, M=L etc.….
OBS! årets upplaga är förskjuten i storleken, S=M, M=L etc.….

The damage is offset by reduced'excellent mobility,
Skadan kompenseras av minskade'bra rörlighet,

The skeletal structure in your radius and ulna is offset by 0.02 microns.
Skelettstrukturen i ditt strålben och armbågsben är något förskjuten.

Severance pay is offset against other income.
Avgångsvederlaget avräknas mot andra inkomster.

Housed within a striking historic building, the understated luxury of the dining room is offset by a fashionable bar.
Den diskreta eleganta matsalen inrymd i en imponerande historisk byggnad kompenseras av en modern bar.

The door leaf is offset in relation to the fixed part.
Dörrbladet är förskjutet i förhållande till fasta partiet.

I have heard it said again in this House today- that debt is offset by development aid.
jag har hört det sägas här i kammaren i dag igen- att skulden uppvägs av bistånd.

Line= %1, col= %2(line is offset from the start of the script block).
Rad=%1, kol=%2(raden är förskjuten från inledningen av skriptblocket).

the light is low, but is offset by absolute silence and peace of mind.
ljuset är låg, men uppvägs av absolut tystnad och sinnesfrid.

In all this is offset by other passions that become heated in the heat of battle.
I allt detta kompenseras av andra passioner som blir uppvärmd i stridens hetta.

In Canada, qualifying R& D attracts a proportional tax credit, which is offset against the tax payable on that year's profits.
I Kanada ges viss forskning och utveckling en proportionell skattelättnad, som avräknas mot den skatt som skall betalas på årets vinster.

This is offset by the beautiful women in the thumbnails with their big ol' titties.
Detta kompenseras av de vackra kvinnorna i miniatyrerna med sina stora tuttar.

The initial cost of the investment is offset by lower operation and maintenance costs.
Investeringskostnaden kompenseras genom betydligt lägre drifts- och underhållskostnader.

This deficit is offset by the accumulated surplus from previous financial years,
Detta underskott uppvägs av det kumuierade överskottet från tidigare räkenskapsår,

Whereas the loss of income resulting from the drop in prices is offset by direct aid per hectare introduced by Regulation(EEC) No 1765/92(5);
Inkomstbortfall som beror på ett prisfall uppvägs av det direktstöd per hektar som infördes genom förordning(EEG) nr 1765/925.

However, this is offset by the lower fuel cost
Detta kompenseras dock av den lägre bränslekostnaden

the smooth shaft is offset by the amazing head that feels just so good in use.
den glatta axeln kompenseras av det fantastiska huvudet som känns lika bra i bruk.

This simple concept is offset by fast, exciting gameplay that demands quick thinking,
Detta enkla koncept uppvägs av snabb, spännande gameplay som kräver snabb tänkande,

A rising dependency ratio will result in lower economic growth unless it is offset by sustained improvements in factor productivity growth.
En högre försörjningskvot kommer att leda till svagare ekonomisk tillväxt så länge den inte kompenseras genom att faktorproduktiviteten förbättras på ett varaktigt sätt.

The crude exterior is offset by a luxurious interior that features all the amenities of a modern 4* hotel.
Byggnadens enkla yttre kompenseras med en lyxig interiör med alla bekvämligheter som man kan förvänta sig av ett modernt hotell med fyra stjärnor.

Pricing8.8 PrivateVPN's prices are about average for the market- monthly subscriptions are a bit more expensive than most, but this is offset by great one-year discounts.
PrivateVPN: s priser är runt genomsnittet på marknaden- månatliga abonnemang är lite dyrare än de flesta, men detta kompenseras av bra rabatter för ett år.

Mild deceleration in China is offset by higher growth in other BRIC countries.
Mild avmattning i Kina kompenseras av högre tillväxt i övriga BRIC-länder.

used by many collective agreements- it can be surmised that any negative impact of a longer reference period in terms of health and safety is offset by the parties to collective agreements.
en relativt kort tidsperiod, men eftersom årliga beräkningsperioder faktiskt används i många kollektivavtal kan man utgå ifrån att den negativa inverkan på hälsa och säkerhet utjämnas av de parter som undertecknat kollektivavtal.

It has a wonderfully smooth feel, that is offset by the raised spiral around the shaft giving great extra sensations.
Den har en härligt slät känsla, som kompenseras av den upphöjda spiralen runt axeln och ger stora extra känslor.

used by many collective agreements- it can be surmised that any negative impact of a longer reference period in terms of health and safety is offset by the parties to collective agreements, if equivalent rest periods are provided.
arbete koncentrerat under en relativt kort tidsperiod, men eftersom årliga beräkningsperioder faktiskt används i många kollektivavtal kan man utgå ifrån att den negativa inverkan på hälsa och säkerhet utjämnas av de parter som undertecknat kollektivavtal, eftersom motsvarande kompensationsledighet måste ges.

How to use "is offset" in an English sentence

This is offset by emissions from harvesting operations.

This is offset by injury and heart attack.

This is offset by the clean, white walls.

The null is offset repeat to continually rotate.

NEUTRON is offset UV ink for absorbent paper.

Each set is offset stacked for easier separation.

The conventional carb is offset to the right.

This is offset against the first term fee.

The flybridge helm, above, is offset to port.

Its medium is offset lithograph on white cardboard.

How to use "uppvägs, kompenseras" in a Swedish sentence

Underskotten uppvägs av överskott inom övriga verksamhetsområden.

Hans politiska engagemang uppvägs av stor fackkunskap.

Den uppvägs av Mats Lidströms unika personlighet.

Grafikprestanda kan kompenseras med olika grafikinställningar.

Något som det måste kompenseras för.

Det uppvägs av vänlig och trevlig personal.

Vissa, godkända tekniken kompenseras för scripps.

Den fördelen uppvägs av ganska mycket nackdelar.

Därmed uppvägs effektiviseringen per enhet, t.ex.

Bandage brukar knappast kompenseras genom försäkringar.