What is the translation of " IS OFFSET " in Vietnamese?

• được bù đắp
• được bù lại
• là bù đắp

Examples of using Is offset in English and their translations into Vietnamese

Each determined exit is offset by an entry.
Mỗi lối thoát đều được bù lại bằng một lối vào.

OFFSET 1: The shaft is offset behind the seat axis to allow complete sealing contact around the entire seat.
OFFSET 1: Trục được bù phía sau trục ghế để cho phép tiếp xúc kín hoàn toàn xung quanh toàn bộ chỗ ngồi.

While the big upside of Coinbase is ease of use, that is offset with some worries about security.
Trong khi lợi ích lớn của Coinbase là dễ sử dụng, điều đó bù đắp với một số lo lắng về bảo mật.

This is offset by a commitment to providing its diverse students with an outstanding education, with over USD 148 million worth of scholarships available each year.
Để bù đắp cho điều này, nhà trường cam kết cung cấp cho đội ngũ sinh viên đa dạng một nền giáo dục kiệt xuất, với hơn 148 triệu đô la Mỹ học bổng mỗi năm.

At the end of the range again little short strike, although this is offset by excellent medium to fresh highs.
Vào cuối của dãy lại ít tấn công ngắn, mặc dù điều này được bù đắp bằng phương tiện tuyệt vời để mức cao mới.

However, this initial higher investment is offset in the long run by the health benefits and reduced likelihood of restoring potentially fractured teeth.
Tuy nhiên, đầu tư ban đầu cao hơn này bù đắp trong khoảng thời gian dài những lợi ích về sức khỏe và làm giảm khả năng phục hồi răng bị gãy.

Imagine that you are mapping a small town, and you realize that Bing imagery is offset by 15 meters to the north.
Hãy tưởng tượng rằng bạn đang lập bản đồ một thị trấn nhỏ, và bạn nhận ra rằng hình ảnh của Bing được bù đắp bằng cách 15 mét về phía bắc.

They are often overcomes melancholy, but it is offset by the high level of intelligence and the ability to"make money".
Chúng thường vượt qua sầu muộn, nhưng nó được bù đắp bởi mức độ cao của sự thông minh và khả năng" kiếm tiền".

As is generally true of Switzerland, both cities come with a relatively high cost of living, though this is offset by relatively low tuition fees.
Cũng giống như bao nơi khác tại Thụy Sĩ, chi phí sinh sống tại cả hai thành phố đều tương đối cao, tuy nhiên điều này cũng được bù lại bởi học phí vô cùng thấp.

I also like the more affordable price, but this is offset by the lack of a money back guarantee and the lack of included instructions.
Tôi cũng như giá cả phải chăng hơn, nhưng điều này được bù đắp bởi việc thiếu một tiền lại đảm bảo và thiếu hướng dẫn bao gồm.

For Alias 2019, however, the offset surface command has seen some work, so that when you create an offset surface, it's not just the resultant surface that is offset.
Tuy nhiên, đối với Alias 2019, lệnh bề mặt bù đã có một số cải tiến, do đó, khi bạn tạo một bề mặt bù, nó không chỉ là bề mặt kết quả được bù.

The extravagant behavior modes of these souls is offset, to some extent, by their spiritual prescience.
Những kiểu hành vi thái quá của những linh hồn này được bù trừ, tới mức nào đó, bởi linh tính[ spiritual prescience].

India's exports of seafood to the European Union are shrinking, in part due to tightened quality checks, but the impact of that on total shipments is offset by increased supplies to the US.
Xuất khẩu thủy sản của Ấn Độ sang EU đang giảm, một phần do các quy định kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt hơn, nhưng tác động của diễn biến này được bù đắp nhờ tăng xuất khẩu sang thị trường Mỹ.

The conservative inclination to police morals is offset by an impulse to guard free speech and to promote freedom and democracy around the world.
Xu hướng bảo thủ về đạo đức được bù đắp lại bởi sự bảo vệ tự do ngôn luận và thúc đẩy tự do dân chủ trên toàn thế giới.

The importance increases proportionally to the number of times a word appears in the paper but is offset by the frequency of the word in the corpus.
Độ quan trọng tăng dần dựa vào số lần từ xuất hiện trong văn bản nhưng bù lại bởi tần suất của từ đó trong corpus.

However, this is offset by the"exemplary" resource management, resulting in low power consumption, low levels of waste, and therefore a wide recycling rate and a low gas emission rate- figures that are measured in terms of economic productivity of the country, says Marnie Bammert, the Munich agency.
Tuy nhiên, tình huống này được bù đắp bằng việc quản lý tài nguyên" gương mẫu", dẫn đến tiêu thụ năng lượng thấp, chất thải thấp, và do đó tỷ lệ tái chế cao, cũng như mức khí thải thấp. Marnie Bammert, thuộc cơ quan của Munich, cho biết con số này được tính theo năng suất kinh tế của đất nước.

However, it is suspected that the harm to crops is offset by the service the American crow provides by eating insect pests.
Tuy nhiên, người ta nghi ngờ rằng tác hại của cây trồng được bù đắp bằng dịch vụ mà con quạ Mỹ cung cấp bằng cách ăn côn trùng gây hại.

We're not going to get into the nitty-gritty of describing how these instruments work, just keep in mind that with these instruments you can develop trading strategies where a loss in one investment is offset by a gain in a derivative.
Chúng tôi sẽ không mô tả chi tiết cách mà những công cụ này làm việc, hiện thời bạn chỉ cần lưu ý rằng với những công cụ này, bạn có thể phát triển các chiến lược kinh doanh mà việc thua lỗ trong một khoản đầu tư được bù đắp bởi lợi nhuận trong một tài sản phái sinh.

However, the high initial cost of LED-based systems is offset by lower energy consumption, lower maintenance costs and other factors.
Tuy nhiên, chi phí ban đầu cao của hệ thống dựa trên LED được bù đắp bởi sự tiêu thụ năng lượng thấp, chi phí bảo trì thấp và các yếu tố khác.

In support of this theory it has been noted that the variations in magnetic field are inversely correlated with the rotation velocity.[2] This model of a dipolar field, in which the magnetic axis is offset to the rotation axis, is known as the oblique rotator model.
Để hỗ trợ cho lý thuyết này, người ta đã lưu ý rằng các biến thể trong từ trường có tương quan nghịch với tốc độ quay.[ 2] Mô hình này của trường lưỡng cực, trong đó trục từ được bù với trục quay, được gọi là mô hình quay xiên.

Children naturally regulate their appetite quite well, so a big meal is offset by a smaller meal the next time, or a day with many meals is followed by a day with fewer meals to balance it out.
Trẻ em tự nhiên điều chỉnh sự thèm ăn của chúng khá tốt, vì vậy một bữa ăn lớn được bù đắp bằng một bữa ăn nhỏ hơn vào lần tới, hoặc một ngày có nhiều bữa ăn được theo sau bởi một ngày với ít bữa ăn hơn để cân bằng.

We're not going to get into the nitty-gritty of describing how these instruments work, but for now just keep in mind that with these instruments you can develop trading strategies where a loss in one investment is offset by a gain in a derivative.
Chúng tôi sẽ không mô quản lý thắng thua quyền chọn nhị phân tả chi tiết cách mà những công cụ này làm việc, hiện thời bạn chỉ cần lưu ý rằng với những công cụ này, bạn có thể phát triển các chiến lược kinh doanh mà việc thua lỗ trong một khoản đầu tư được bù đắp bởi lợi nhuận trong một tài sản phái sinh.

The TF-IDF value increases proportionally to the number of times a word appears in the document and is offset by the frequency of the word in the corpus, which helps to adjust for the fact that some words appear more frequently in general.
Giá trị tfidf tăng tương ứng với số lần một từ xuất hiện trong tài liệu, nhưng thường được bù đắp bằng tần số của từ trong kho văn bản, giúp điều chỉnh thực tế là một số từ xuất hiện thường xuyên hơn nói chung[ 1][ 7].

As practical as it is stylish this Stainless Steel Watches for Girls is the epitome of versatility, the Mother of Pearl dial is offset by Swarovski crystals and the rose red leather strap provides a modern twist on a classic look.
Với thiết kế hiện đại, đồng hồ bằng thép không gỉ dành cho nữ giới này là mẫu mực về sự linh hoạt, chiếc Mother of Pearl được bù đắp bằng những viên pha lê Swarovski và dây đeo bằng da màu hồng đỏ tạo nên nét cổ điển.

However, when using monetary unit sampling, an increase in the monetary value of the population increases sample size, unless this is offset by a proportional increase in materiality for the financial statements as a whole(and, if applicable, materiality level or levels for particular classes of transactions, account balances or disclosures.).
( Tuy nhiên, khi lấy mẫu theo đơn vị tiền tệ, nếu giá trị của tổng thể tăng thì cỡ mẫu sẽ tăng, trừ khi việc này được bù trừ bằng một sự tăng lên tương ứng của mức trọng yếu đối với tổng thể báo cáo tài chính( và, nếu phù hợp, mức hoặc các mức trọng yếu đối với các nhóm giao dịch, số dư tài khoản hoặc thông tin thuyết minh cụ thể)).

About our engineer team, we have several engineers and they fucos on one projector only, this makes our uv ink no matter is offset, screen, flexo or gravure, color ink or varnish is professional, we are also intership base of Shenzhen university.
Về đội kỹ sư của chúng tôi, chúng tôi có một số kỹ sư và họ fucos trên một máy chiếu duy nhất, điều này làm cho uv mực của chúng tôi không có vấn đề là bù đắp, màn hình, flexo hoặc gravure, mực màu hoặc varnish là chuyên nghiệp, chúng tôi cũng intership cơ sở của trường đại học Thâm Quyến.

Black, or red, grapes have a white flesh and grape juice obtained after minimal possible contact with the skins produces white wine, the colour of which is offset by the small amount of red skin pigments and turns into lighter shades of yellow, often described as white-yellow, white-grey, or silvery.
Màu đen, hoặc màu đỏ, nho có thịt trắng và nước ép nho thu được sau khi tiếp xúc có thể có tối thiểu với da sản xuất rượu vang trắng, màu sắc được bù đắp bởi số lượng nhỏ của các sắc tố da màu đỏ và lần lượt vào sắc thái nhẹ của màu vàng, thường được mô tả như là màu trắng- vàng, trắng- xám, hoặc màu bạc.