What is the translation of " IS OFFSET " in Norwegian?

• er motvirket
• er forskjøvet
• kompenseres
• oppveies
• utlignes
• er oppveid
• motposteres

Examples of using Is offset in English and their translations into Norwegian

The time spent, however is offset by the flavor.
Tidsbruk, men er motvirket av smaken.

This is offset by their efficiency.
Dette skal motvirkes gjennom å øke bistandseffektiviteten.

That's why almost any variation of styling is offset to one side.
Det er derfor nesten en variant av styling er forskjøvet til den ene siden.

The door leaf is offset in relation to the fixed part.
Dørbladet er forskjøvet i forhold til det faste partiet.

The old grease disposal is then remunerated or the bulk consumer receives a credit note, which is offset against the Frischölieferung.
Den gamle fettdisponeringen blir deretter godtgjort, eller bulkforbrukeren mottar en kreditnota, som utlignes mot Frischölieferung.

The door is offset in relation to the fixed window section.
Dørbladet er forskjøvet i forhold til det faste vinduspartiet.

The brighter concentration, designated as P1, is offset from the center of the galaxy.
Den lyseste konsentrasjonen, betegnet P1, er forskjøvet fra sentrum av galaksen.

This is offset by the beautiful women in the thumbnails with their big ol' titties.
Dette kompenseres av de vakre kvinnene i miniatyrbildene med sine store bryster.

Text Inset How far the text is offset from the sides of the screen.
Tekstinnsetting Hvor langt teksten forskyves fra sidene på skjermen.

The belt is offset to the side to protect the latch from getting caught in the clothes.
Beltet er forskjøvet til siden for å forhindre at klemmen blir sittende fast i klærne.

The baseplate of the telescope mount is offset 9 cm north of the dome's rotational axis.
Teleskopmonteringens basisplate er forskjøvet 9 cm nord for kuppelens rotasjonsakse.

The Blue Cam is offset and starts with a light feel at the beginning of the stroke and accelerates with speed and power.
Blå Cam motposteres og starter med en lys stemning på begynnelsen av slag og akselererer med fart og kraft.

The intensive, although not aggressive bitterness is offset by caramel malt, let it appear balanced.
Den intensive, men ikke aggressiv bitterhet er motvirket av karamell malt, la det vises balansert.

Burgundy finish is offset by the main hand painted panel and the gold leaf painted arabesques.
Burgundy finishen er oppveid av de viktigste hånd malt panel og bladgull malt arabeskene.

This fraction lacks the high-tech weapons, but this disadvantage is offset by the support of the local population and dashing courage.
Denne fraksjonen mangler de høyteknologiske våpen, men denne ulempen oppveies av støtte fra lokalbefolkningen og flott mot.

However, this is offset by the lower fuel cost and reduced carbon dioxide emissions of up to 70%.
Men dette kompenseres imidlertid av den lavere drivstoffkostnaden og redusert karbondioksidutslipp på opptil 70%.

The higher cost of acquisition for an electric bus is offset by the reliability and longevity of its batteries.
Optimal batterieffekt De høyere anskaffelseskostnadene for en e-buss oppveies av pålitelighet og lang levetid på batteriene.

Next your design is offset printed onto the lapel pins and a clear, epoxy coating is applied to protect the pins from scratches.
Neste design er utlignet trykket på jakkeslaget pins og en klar, epoxy belegg brukes for å beskytte pinnene mot riper.

Early varieties of white cabbage are distinguished by medium-sized forks, but this is offset by their rapid growth and fairly good yield.
Tidlige varianter av hvitkål er preget av mellomstore gafler, men dette kompenseres av deres raske vekst og et relativt godt utbytte.

The organic structure is offset by delicate gold sprinkles for a sparkly finishing touch.
Den organiske strukturen er motvirket av delikat gulldryss for en glitrende finish.

The high price of high-quality and attractive appearance coating(copper and zinc-titanium), which is offset by the ability to choose a steel or aluminum polymer insulated.
Den høye prisen av høy kvalitet og tiltalende utseende belegg(kobber og sink-titan), som er forskjøvet ved evnen til å velge en av stål eller aluminium polymerisolert.

The benefit of this is offset by the low temperatures of steam admitted to the turbines.
Fordelen med dette er motvirket av den lave temperaturer som dampen inn til turbinen kan tillates å ha.

Hedging strategy to establish a position in options changing depending on the asset base so that the loss or gain on the position is offset by the gain or loss on the position in options.
Sikringsstrategi for å etablere en posisjon i alternativer å endre avhengig av eiendelen basen slik at tap eller gevinst på stillingen er oppveid av gevinst eller tap på posisjonen i alternativene.

Gorgeous blue colour scheme is offset by the amazing hand painted designs.
Gorgeous blå fargevalget er motvirket av den fantastiske håndmalt design.

This amount is offset by positive adjustments included in underlying EBIT for the business areas, mainly Aluminium Metal(NOK 89 million) and Aluminium Products(NOK 76 million).
Dette beløpet veies opp av positive justeringer inkludert i EBIT for forretningsområdene, hovedsakelig Aluminium Metall(89 millioner kroner) og Aluminium Produkter(76 millioner kroner).

They are often overcomes melancholy, but it is offset by the high level of intelligence and the ability to"make money".
De er ofte overvinner melankoli, men det er motvirket av det høye nivået av intelligens og evnen til å"tjene penger".

Because the main dial is offset to the right, AP was able to enlarge the power reserve indicator and set it on the left outer edge of the dial.
Fordi hovedhjuleter forskjøvet til høyre, var AP i stand til å forstørre kraftreserve indikator og sett den på venstre ytterkant av skiven.

Would you drive a car, it may be worth noting that travel cost is offset by cheaper housing costs and it takes only 35 min in till stan.
Vil du kjøre bil, det kan være verdt å merke seg at reisekostnader oppveies av billigere bokostnader og det tar bare 35 min i till stan.

This simple concept is offset by fast, exciting gameplay that demands quick thinking, skill and co-ordination.
Dette enkle konseptet er motvirket av raske, spennende gameplay som krever rask tenkning, dyktighet og koordinering.

For Natacha Diels the inherent beauty in machines built for slow, steady progress is offset by the destructive nature of constructing, and it is this contradiction that inspires her new work.
For Natacha Diels ligger maskinens skjønnhet i det at den tregt, men stødig jobber for fremgang, samtidig som dette utlignes av bygningsarbeidets destruktive natur.

How to use "is offset" in an English sentence

But being “green” is offset by population growth.

Tax base loss is offset in many ways.

multifamily dwellings is offset by reduced disposal fees.

Handle is offset with a permanent finger rest.

So, their debt is offset by their savings.

Inside, antique furniture is offset by modern artworks.

Its medium is offset lithograph on off-white paper.

The plug is offset towards the transfer side.

The blue is offset by the black accents.

Bookmark the permalink. ← What is offset printing?

How to use "er motvirket, kompenseres, er forskjøvet" in a Norwegian sentence

I løpet av høsten den hvite bark er motvirket av levende gule blader på trærne.

Relevant erfaring kompenseres for manglende fagbrev.

Overtagelsen er forskjøvet til medio desember grunnet sykdom.

Etasjene er forskjøvet for å tilpasse seg terrenget.

Fordi makten er forskjøvet fra Stortinget til regjeringen.

Men dette er motvirket av den høye sannsynligheten for en prisvinnende kombinasjoner.

La oss fortsette: Jordens overflate er motvirket av vifteriv, slik at små spor forblir på den.

Tonal Primeknit overdel er motvirket av kontrasterende Boost mellomsåler og EVA innlegg.

Flere av prosjektene er forskjøvet med ett år.

Det er forskjøvet seg litt bare, sier Kobro.