What is the translation of " THE OFFSET " in Czech?

• trvalou odchylku
• offset
• odsadit
• posun

Examples of using The offset in English and their translations into Czech

The offset can be from 0000H to FFFFH.
Offset může nabývat hodnot od 0000H do FFFFH.

I will lock the ship to the offset position.
Navedu loď do protilehlé pozice.

Shows the offset value for the temperature.
Zobrazí hodnotu odchylky pro teplotu.

But it uses physical addressing by the segment and the offset.
Používá ovšem fyzickou adresaci pomocí segmentu a offsetu.

Don't worry, the offset head will fit on this.
Nedělej si starosti, offsetové hlavy na to budou pasovat.

Specifies which seed feature geometry to calculate the offset distance from.
Určuje, od které geometrie zdrojového prvku se bude počítat vzdálenost odsazení.

Adjust the offset on the measured room temperature.
Upravit trvalou odchylku na měřené teplotě místnosti.

You can create geodesic 3D sketch offsets entities with the Offset on Surface tool.
Pomocí nástroje Odsadit na povrchu můžete vytvořit geodetické entity odsazení 3D skici.

The offset of the magnets depends on the liquid density.
Odchylka polohy magnet závisí na hustot kapaliny.

Slot Length and Width You can specify the offset values for the length and width of slots.
Délka a šířka drážky Můžete určit hodnoty odsazení pro délku a šířku drážek.

Adjust the OFFSET with the PLUS- key{A, 3} or the MINUS- key{A, 11.
Nastavte POSUNUTÍ pomocí tlačítka PLUS{A, 3} nebo tlačítka MINUS{A, 11.

The R+/- soft key in the Preset form defines the offset that will be in effect during the move.
Softtlačítko R+/- ve formuláři Preset definuje offset, který bude platit během pohybu.

The Offset on Surface PropertyManager has the following offset options.
PropertyManager Odsadit na povrchu obsahuje následující možnosti odsazení.

The length offset can be entered as a known value or the product can teach the offset.
Offset délky lze zadat jako známou hodnotu nebo produkt se může offset naučit.

Time zone- Set the offset of your time zone against the SNTP server time.
Time zone- nastavte posun vašeho časového pásma proti času SNTP serveru.

Having arrived at the upper buoy, we bear away towards the offset buoy, beyond which we raised the gennaker.
Po příjezdu na horní bójku odpadáme směrem k odváděcí bóji, za kterou se vytahuje genakr.

Configuration of the offset between the reference mark and the zero point Further information.
Konfigurace offsetu mezi referenční značkou a nulovým bodem Další informace.

If the file already exists, then its content will be overwritten from the offset see the nOffset parameter.
Pokud soubor již existuje, pak bude jeho obsah přepsán od daného offsetu viz parametr nOffset.

The ball lives in the offset head, but the spirit lives in the stick.
Míček možná žije v offsetové hlavě, ale duch žije v držadle.

The length offset may be entered as a known value, or the W1000 may determine the offset automatically.
Je možné zadat offset délky jako známou hodnotu nebo může W1000 určit offset automaticky.

Change the status of the offset function by pressing↓ or↑, see following drawing.
Změňte nastavení funkce odchylky stisknutím ↓ nebo ↑, viz následující obrázek.

These variables define the scale range in both x and y axes and also the offset of axes from left and bottom edge.
Ty určují hodnotový rozsah stupnice v osách x a y a velikost odsazení os od levého a spodního okraje prvku.

The offset value currently set appears on the display to the right of the digital point.
Na displeji se zobrazí právû nastavená hod-nota ofsetu vpravo od teãky.

The message of the Master type that writes 3 words to the offsets DW4 to DW6 into the data block 61, i.e.
Zpráva typu Master zapisující 3 slova na offsety DW4 až DW6 do datového bloku 61, tzn.

Adjust the offset on the measured room temperature High ambient temp. for DHW WD curve?
Upravit trvalou odchylku na měřené teplotě místnosti Jaká je cílová teplota pro režim dezinfekce?

Turn stapler upside down, grasp its body and end of magazine, pull magazine back and push into the offset position.
Otočte nástroj vzhůru nohama, uchopte těleso a konec zásobníku, zatáhněte zásobník dozadu a zasuňte do vychýlené polohy.

Adjust the offset on the measured room temperature When should the disinfection function be executed?
Teplota protimrazové ochrany místnosti Kdy má být funkce dezinfekce provedena?

Click Offset on Surface(Sketch toolbar) or Tools> Sketch Tools> Offset on Surface to open the Offset on Surface PropertyManager.
Klikněte na položku Odsadit na povrchu(panel nástrojů Skica) nebo Nástroje> Nástroje pro skici> Odsadit na povrchu.

Calculates the offset distance from the reference geometry to a selected seed feature geometry reference.
Těžiště součásti Vypočítá vzdálenost odsazení od referenční geometrie k vybranému odkazu zdrojového prvku.

Creates a linear offset distance between the selected edge and the offset entity that does not include the curvature of surface.
Geodetické odsazení Vytvoří vzdálenost lineárního odsazení mezi vybranou hranou a entitou posunutí, která nezahrnuje křivost povrchu.