What is the translation of " THINGS GOT " in Danish?

• tingene blev
• tingene kom
• tingene gik
• blev det hele
• ting blev
• de fik det

Examples of using Things got in English and their translations into Danish

Things got messy.
Tingene blev rodet.

In 2017, things got serious.
I 2017 blev det hele seriøst.

Things got worse.
Tingene blev værre.

It happened. But things got better.
Men tingene blev bedre. Det skete.

Things got messy.
Tingene blev indviklede.

And that's when things got really crazy.
Og det var da, tingene gik helt galt.

Things got very bad.
Tingene gik meget skidt.

I don't know how things got this far.
Jeg ved ikke hvordan tingene gik så vidt.

Things got very difficult.
Tingene blev svære.

She tried to muscle in, things got ugly.
Hun prøvede at presse ind, ting blev grumme.

But things got better.
Men tingene blev bedre.

He went to the warehouse when things got bad.
Han tog til lageret, da tingene blev værre.

Things got complicated.
Tingene blev kompliceret.

Probably should have told you, uh, before things got this far.
Jeg skulle nok have fortalt dig det, før tingene kom så vidt.

Things got a little crazy?
Tingene gik lidt amok?

The bee came alive and, well, things got a little out of hand.
Bien kom i live, men tingene kom lidt ud af kontrol.

Things got so out of control.
Tingene kom ud af kontrol.

Jake, well, it was… very complicated. You know, a lot of things got said.
Jake, det var meget kompliceret, du ved en masse ting blev sagt.

Things got out of our control!
Tingene kom ud af kontrol!

They were here, and then you cleaned up, and then things got unorganized.
De var lige her du rydde op og derefter blev det hele uorganiseret.

You know things got so intense and.
Tingene blev så intense og.

And I start to tell him about what I found and things got blurry.
Jeg begyndte at fortælle ham om, hvad jeg havde fundet, og så bliver det hele sløret.

Things got bad at home after.
Tingene gik skidt derhjemme, efter.

It occurred to me again, beautiful things got destroyed or left our village.
Jeg fik endnu et bevis på, at smukke ting blev ødelagt eller forlod vores by.

Things got a little out of control.
Tingene kom lidt ud af kontrol.

They made it up because they thought they needed it to keep em going when things got tough.
De troede, de havde brug for det, når de fik det svært.

But some things got left behind.
Men visse ting blev ladt tilbage.

They made it up because they needed it to keep going when things got tough.
De fandt på det. De troede, de havde brug for det, når de fik det svært.

Things got ugly when you left.
Tingene blev slemme, da du tog afsted.

Fourteen, things got a little worse.
Fjorten, tingene blev lidt værre.