The third objective is economic and monetary union.
Tredje målsætning: Den Økonomiske og Monetære Union.
Enhancing Europe's presence on the international stage will be the Commission's third objective in 1997.
At styrke Europas tilstedeværelse på den internationale scene er Kommissionens tredje mål i 1997.
Now for the third objective- sustainable growth.
Nu til det tredje mål, den bæredygtige vækst.
Along with social and economic cohesion this reaffirms territorial cohesion as a third objective.
Deri blev foruden social og økonomisk samhørighed også den territoriale dimension atter bekræftet som den tredje målsætning.
Third objective: Strengthening social cohesion in the Union.
Målsætning nr. 3: styrke den sociale samhørighed i Unionen.
I also hope that in the future we will have under the third objective this Baltic zone for transnational dimension.
Jeg håber også, at vi i fremtiden under tredje mål vil have Østersøområdet som tværnational dimension.
The third objective is to facilitate freedom of movement.
Den tredje målsætning er at lette den frie bevægelighed.
NL Mr President, in addition to social andeconomic cohesion, this treaty lays down the third objective, territorial cohesion, expressly for the whole Union.
NL Hr. formand! Foruden den sociale ogøkonomiske samhørighed fastsætter denne traktat også den tredje målsætning, territorial samhørighed, udtrykkeligt for hele Unionen.
The third objective is the renewal of the macroeconomic framework.
Den tredje målsætning er at forny den makroøkonomiske ramme.
Finally comes the third objective: to include the European Parliament in every stage of the process.
Endelig er det tredje formål at inddrage Europa-Parlamentet i alle procedurens etaper.
The third objective is to institute a system for mobility candidates.
Det tredje mål er indførelse af en ordning vedrørende bevægelighed for dem.
The Commission' s third objective is to remove the obstacles which migrant workers are faced with.
For det tredje tilstræber Kommissionen at fjerne de hindringer, der står i vejen for arbejdstagere, der flytter.
The third objective is to develop our ability to respond rapidly to emerging crises.
Den tredje målsætning er at øge vores evne til at reagere hurtigt på en opstået krise.
Moreover, the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one.
Derudover måtte det tredje mål tydeligere underordnes det andet.
The third objective is to decide what we can do in practice to support this sector.
Det tredje mål er at træffe afgørelse om, hvad vi kan gøre i praksis for at støtte denne sektor.
A third objective, and not the least, Is to Improve teacher trainino and recruitment.
Et tredje mål og Ikke det mindst vigtige er at forbedre uddannelsen oo rekrutteringen af lærere.
A third objective was to step up relations with Japan, Canada and the United States.
En tredje målsætning gik ud at intensivere forbindelserne med Japan, Canada og De Forenede Stater.
Our third objective was the review of the financial perspectives beyond the financial year 2000.
Et tredje mål bestod i en revision af de økonomiske perspektiver ud over finansåret 2000.
Our third objective was to galvanise the Arab world into action, which I think we have succeeded in doing.
Vores tredje målsætning var at vække den arabiske verden til handling, og det tror jeg er lykkedes.
The third objective is, obviously, that of facilitating as far as possible the resolution of such disputes.
Den tredje målsætning er naturligvis at gøre det så let som muligt at løse sådanne stridsspørgsmål.
The reform's third objective is to target preferences at the countries which need them most.
Den tredje målsætning med reformen er at koncentrere præferencerne om de lande, som har mest brug for dem.
Third objective: Ensuring that the single market contributes dynami cally to economic and social development;
Tredje målsætning: at sikre, at det indre marked kan sætte gang i den økonomiske og sociale udvikling.
The third objective is to use modern information technologies to improve the control of our external borders.
Det tredje mål er anvendelse af moderne teknologi til at forbedre overvågningen af de ydre grænser.
The third objective was the collection of necessary data for the further devel opment of input management regimes.
Det tredje mål var at indsamle de nødvendige data til yderligere at udvikle ordningen for forvaltning af input.
The third objective of the action plan is to dispense with the remaining sectoral obstacles to market integration.
Et tredje mål, der er opstillet i handlingsplanen, består i fjernelsen af de resterende sektorielle hindringer for integreringen af markederne.
Finally, the third objective- and this is an important one- is to stabilise and lower the costs of vehicle use for those using them.
Endelig- og denne målsætning er vigtig- er den tredje målsætning at stabilisere og reducere omkostningerne ved brug af køretøjer for dem, der bruger dem.
The third objective is to tackle factors which are lifestyle-related health determinants, socio-economic health determinants and environment-related health determinants.
Tredje mål er behandling af faktorer, som har afgørende indflydelse på sundheden og er forbundet med livsstil, socioøkonomiske forhold og miljøet.
Our third objective is to contribute to robust and enhanced governance arrangements to handle the multiple challenges that affect the Arctic region.
Vores tredje målsætning er at bidrage til robuste og forbedrede forvaltningsordninger med det formål at imødegå de mange udfordringer, der påvirker den arktiske region.
A third objective of both the Air Quality Framework Directive and this proposal is to ensure that Member States assess air quality in a consistent and comparable way.
En tredje målsætning i både rammedirektivet om luftkvalitet og dette forslag er at sikre, at medlemsstaterne vurderer luftkvaliteten på en konsekvent og sammenlignelig måde.
Results: 44,
Time: 0.0488
How to use "third objective" in an English sentence
Our third objective is fostering qualified finance professionals.
The third objective is to promote family prayer.
And the third objective is the democratization of culture.
And that’s the third objective of our business plan.
The third objective is to make your site STICKY.
The third objective is with regard to Infrastructural requirements.
the third objective is about improving the policy context.
And, I know: that third objective is quite optimistic.
The third objective discussed here is that of simplicity.
And third objective is to interface software with hardware.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文