What is the translation of " THIS INSTEAD " in Danish?

• dette i stedet
• her i stedet
• efter indeværende i stedet

Examples of using This instead in English and their translations into Danish

Try this instead.
Prøv dette i stedet.

Why don't you sample this instead?
Prøv den her i stedet!

Take this instead.
Tag den her i stedet.

I'm so glad we're doing this instead.
Godt, vi laver det her i stedet.

Try this instead.
Prøv den her i stedet.

Well, I'm doing this instead.
Nå, Jeg gør dette i stedet.

Do this instead.
Gør det her i stedet for.

I will wear this instead.
Jeg tager den her i stedet for.

Use this instead of your own cologne or aftershave.
Brug dette i stedet for din egen Köln eller aftershave.

Let's do this instead.
Vi gør det her i stedet.

Just a sample.- Why don't you sample this instead?
Blot en prøve.- Prøv den her i stedet!

Use this instead.
Brug det her istedet for.

Now we're seeing this instead.
Nu ser vi i stedet det her.

Have this instead then.
Drik dette i stedet.

How did you find this Instead,?
Hvordan fandt du det her sted?

Eat this instead.
Spis den her i stedet for.

That's right. Try this instead.
Det er rigtigt. Prøv dette i stedet.

I found this instead of Kate.
Jeg fandt den her i stedet for Kate.

Maybe the maid wou d I ke this instead.
Måske vil hun have det her i stedet?

Diaz went after this instead of going after Curtis.
Diaz gik efter det her i stedet for at gå efter Curtis.

Maybe the maid would like this instead.
Måske vil hun have det her i stedet?

I created this instead alot of useful calendars because.
Jeg har oprettet dette i stedet en masse brugbare kalendere fordi.

Fine. Then let me ask you this instead.
Så lad mig spørge dig om dette i stedet. Fint.

I got you this instead.
Du får den her i stedet.

The cam's used to track black bears, but it caught this instead.
Kameraet bruges til at spore bjørne, men optog dette i stedet.

We found this instead.
Vi fandt den her i stedet.

Maybe I should just date girls like this instead.
Jeg burde gå ud med piger som hende her i stedet.

We chose this instead.
Vi har valgt dette i stedet for.

I couldn't get the dagger, so I got this instead.
Jeg kunne ikke få daggerten, så jeg fik dette i stedet.

So you get this instead.
Så får du den her i stedet.