What is the translation of " TO CREATE AND MAINTAIN " in Danish?

• at skabe og vedligeholde
• at oprette og vedligeholde
• at skabe og opretholde
• til at skabe og bevare
• at skabe og bibeholde
• om at fremstille og vedligeholde

Examples of using To create and maintain in English and their translations into Danish

Ability to create and maintain customer satisfaction.
Mulighed for at oprette og vedligeholde kundetilfredshed.

But before you start Dating, you need to be able to create and maintain a conversation!
Men før du begynder Dating, du er nødt til at være i stand til at skabe og opretholde en samtale!

It is extremely challenging to create and maintain bulletproof solutions when technological demands change at such a rapid pace.
Det er ekstremt udfordrende at skabe og vedligeholde kollisionssikre løsninger, når teknologiske krav ændrer sig i et så hurtigt tempo.

Strike SearchMyDiscs is a CD cataloging software which allows you to create and maintain your own CD database.
Strike SearchMyDiscs er en CD katalogisering software, som tillader dig at oprette og vedligeholde din egen CD database.

For more inspiration on how to create and maintain great teams, download the free eBook, Volunteering.
For mere inspiration omkring det at skabe og vedligeholde et godt team, download den gratis e-bogVolunteering.

They should work totally in the background, using their strength to create and maintain a relaxing environment.
De skal diskret arbejde i baggrunden og ved hjælp af deres styrke skabe og vedligeholde et behageligt miljø.

It can be used to create and maintain catalogues of Greek and Latin word lists in conjunction with translations or other notes.
Det kan bruges til at oprette og vedligeholde kataloger lister græske og latinske ord i forbindelse med oversættelser eller andre noter.

The role of the structural funds in helping to create and maintain employment is of the utmost importance.
Strukturfondenes rolle som bidrag til at skabe og bevare beskæftigelsen er.

In lower Franconia, the main effort is aimed at creating new jobs, while in Upper Franconia the aim is to create and maintain jobs.
I Niederfranken tager indsatsen hovedsagelig sigte på oprettelse af nye arbejdspladser, medens målet i Oberfranken er at oprette og bevare arbejdspladser.

The attentive staff use their experience to create and maintain a warm and intimate ambiance.
Det opmærksomme, erfarne personale skaber og vedligeholder en varm, intim atmosfære.

Ability to create and maintain customer satisfaction Customer satisfaction and continual patronage are key to sustaining new and old customers.
Mulighed for at oprette og vedligeholde kundetilfredshed Kundetilfredshed og løbende protektion er nøglen til opretholdelse af nye og gamle kunder.

Comfortable air-conditioning systemdesigned to create and maintain the necessary microclimate conditions in the rooms.
Komfortabel klimaanlægdesignet til at skabe og vedligeholde de nødvendige mikroklimatiske forhold i værelserne.

OpenCms from Alkacon Software is a professional, easy to use website content management system. OpenCms helps content managers worldwide to create and maintain beautiful websites fast and efficiently.
OpenCMS fra Alkacon Software er en professionel, let at bruge hjemmesiden content management system. OpenCMS hjælper indhold ledere verden over til at skabe og vedligeholde smukke hjemmesider hurtigt og effektivt.

We may use your data to create and maintain a user profile to provide you with individualized advertising and promotions.
Vi kan bruge dine oplysninger til at oprette og vedligeholde en brugerprofil med henblik på at levere personligt tilpassede annoncer og kampagner.

Science Catalog: complete solution that allows scientists to create and maintain catalogs about their findings.
Science Catalog: komplet løsning, der gør det muligt for forskerne at skabe og vedligeholde kataloger om deres resultater.

I think it's important to create and maintain a knowledge base for each committee, especially where most of the current knowledge rests with one person.
Jeg mener, at det er vigtigt at skabe og vedligeholde en vidensbase for hver komité, især hvor det meste af den nuværende viden ligger hos én person.

Excel: Excel is spreadsheet application, which lets Mac users to create and maintain reports, datasheets, charts etc.
Excel: Excel er regnearksprogram, som lader Mac-brugere at oprette og vedligeholde rapporter, datablade, diagrammer osv.

It is suitable for anyone wanting to create and maintain a clean valid web site with ease, from novices to experienced professional site developers.
Den er velegnet til alle, der ønsker at skabe og opretholde en ren gyldig hjemmeside med lethed, fra nybegyndere til erfarne professionelle hjemmeside udviklere.

These findings were summarized in a series of watershed essays detailing how to create and maintain a high-toned group.
Disse opdagelser blev opsummeret i en række skelsættende essays, som udførligt fortæller, hvordan man skaber og bevarer en højtonet gruppe.

Moranti strive to create and maintain a strong and visible culture, where we are recognized for our values and principles both now and in future.
Moranti stræber efter at skabe og opretholde en stærk og synlig kultur, hvor vi anerkendes for vores værdier og principper både nu og i fremtiden.

CBS Alumni is part of Copenhagen Business School's efforts to create and maintain a close relationship to our alumni.
CBS Alumni er en del af Copenhagen Business Schools satsning på at skabe og vedligeholde et tæt forhold til alumner.

The intention is to create and maintain customer relationships, which means that the content that is published must be understood as valuable and relevant to the target audience.
Hensigten er at skabe og vedligeholde kunderelationer, hvilket betyder, at det indhold, der publiceres, skal forstås som værdifuld og relevant for målgruppen.

OpenCms helps content managers worldwide to create and maintain beautiful websites fast and efficiently.
OpenCMS hjælper indhold ledere verden over til at skabe og vedligeholde smukke hjemmesider hurtigt og effektivt.

Regular accessibility checks can provide you with the information you need to create and maintain an inclusive web presence.
Regelmæssige tilgængelighedstjek kan give dig de oplysninger, du skal bruge til at oprette og vedligeholde en inkluderende webtilstedeværelse.

Take measures and actions which help to create and maintain a predictable and secure investment climate as well as enter into negotiations on agreements which will improve such climate;
Træffe foranstaltninger, der kan bidrage til at tilvejebringe og bevare et forudsigeligt og sikkert investeringsklima, samt forhandle aftaler, der sigter mod at forbedre dette klima.

CBS Alumni is part of Copenhagen Business School's efforts to create and maintain a close relationship to our alumni.
CBS Alumni er en del af Copenhagen Business Schools indsats for at skabe og bevare en tæt relation til vores alumner.

That is why we continue to create and maintain close ties with businesses and institutions to incorporate current and contemporary issues and assignments into our study programmes.
Derfor arbejder vi hele tiden på at skabe og vedligeholde en tæt kontakt til virksomheder og institutioner, så der i uddannelsesforløbene bliver inddraget aktuelle og tidssvarende problemstillinger.

Thousands of volunteers from all over the world work together to create and maintain the Debian system, many of them in their spare time.
Tusindevis af frivillige, mange af dem i deres fritid, fra hele verden samarbejder om at fremstille og vedligeholde Debian-systemet.

The challenge under these conditions is to create and maintain a setting which is good for humans to live in and which combines the best of the traditional and modern worlds into one way of life. Of course people want higher incomes and greater comfort, better public health and pollution control.
Under sådanne betingelser ligger udfordringen i at skabe og bibeholde et niveau som er godt for mennesker at leve i, og som kombinerer det bedste fra den traditionelle og den moderne verden. Selvfølgelig vil folk have højere indkomster og større komfort, bedre offentlig sundhed og miljøkontrol.

Easy to use business directory script for anyone who wants to create and maintain yellow pages business directory website.
Let at bruge business directory script for alle, der à ̧nsker at skabe og vedligeholde gule sider business directory hjemmeside.