What is the translation of " TO CREATE AND MAINTAIN " in Hungarian?

• létrehozásához és fenntartásához
• létrehozni és fenntartani
• hozzunk létre és tartsunk fenn
• megteremtése és fenntartása
• létrehozzák és karbantartsák
• létrehozásához és karbantartásához
• teremtsenek és tartsanak fenn
• létrehozására és fenntartására
• létrehozása és fenntartása
• létrehozásának és fenntartásának

Examples of using To create and maintain in English and their translations into Hungarian

To create and maintain your personal account.
Saját egyéni arculat megteremtése és megtartása.

Being the positioning a struggle to create and maintain a.
Taszigálásával úgy együttműködni, hogy létrehozzanak és fenntartsanak egy olyan.

How to create and maintain a business image?
Hogyan hozhat létre és tarthat fenn egy üzleti képet?

It is your responsibility to create and maintain this registration.
Ön a felelős azon értesítések saját nyilvántartásának megteremtéséért és fenntartásáért.

To create and maintain your online profile;
Az Ön on-line profiljának létrehozásához és fenntartásához;

Skills of communication: ability to create and maintain the healthy relations.
Kapcsolati készségek: Egészséges kapcsolatok építésének és megtartásának a képessége.

Sometimes we hurt each other intentionally and sometimes unintentionally, but either way, it takes massive amounts of mercy and grace to create and maintain fellowship.
Néha akarattal, máskor akaratlanul megbántjuk egymást, de bármelyik is legyen igaz, nagy adag kegyelem és könyörület szükséges a közösségi kapcsolat létrehozásához és fenntartásához.

Ability to create and maintain customer satisfaction.
Képes létrehozni és fenntartani a vevői elégedettség.

Marketing is one of the primary means to create and maintain brand and image.
A marketing a brand és a kép létrehozásának és fenntartásának egyik legfontosabb eszköze.

We may use your data to create and maintain a user profile to provide you with individualised advertising and promotions.
Az Ön adatait felhasználhatjuk egy felhasználói profil létrehozásához és fenntartásához annak érdekében, hogy személyre szabott reklámokat és promóciókat küldjünk Önnek.

More than 3,000 volunteers from all over the world work together to create and maintain Debian software.
Háromezernél több önkéntes a világ minden részéről azon dolgozik együtt, hogy létrehozzák és karbantartsák a Debian szoftvert.

With the aim to create and maintain our client's reputation.
Feladatunk: Felépíteni és megőrizni Ügyfeleink jó hírnevét.

Over three thousand volunteers from all over the world work together to create and maintain the software included in Debian.
Háromezernél több önkéntes a világ minden részéről azon dolgozik együtt, hogy létrehozzák és karbantartsák a Debian szoftvert.

This will help to create and maintain a child safe environment.
Ez a termék segít létrehozni és fenntartani egy biztonságos környezetet a gyermekek számára.

These findings were summarized in a series of watershed essays detailing how to create and maintain a high-toned group.
E felfedezéseket egy korszakalkotó esszésorozatban foglalta össze, amelynek részeiben leírja, hogyan kell magas tónusú csoportot létrehozni és fenntartani.

Both logics are required to create and maintain an authoritarian regime.
Mindkét logikára szükség van egy tekintélyuralmi rendszer kialakításához és fenntartásához.

Creatine is valuable in the production of energy that is required for muscle contraction and expansion, and it helps to create and maintain high energy levels in the body.
A kreatin értékes a termelés szükséges energiát az izmok összehúzódását és tágulását, és ez segít létrehozni és fenntartani a magas energia szintje a szervezetben.

It provides guidelines to create and maintain a safe environment for children.
Ez a termék segít létrehozni és fenntartani egy biztonságos környezetet a gyermekek számára.

You have created a world where this will be increasingly necessary, a world where fantasy, speculation and presumption will be increasingly difficult to create and maintain.
Egy olyan világot hoztál létre, ahol erre egyre nagyobb szükség lesz, egy olyan világban, ahol a fantáziát, a spekulációt és a feltételezést egyre nehezebb lesz létrehozni és fenntartani.

It is easier than ever to create and maintain your own website.
Az interneten azonban minden eddiginél könnyebb a névtelenség, vagy annak látszatának létrehozása és fenntartása.

Goal 1: To create and maintain an environment conducive to continuous learning and improvement while continuously evaluating all aspects of CUD operations to ensure relevance and excellence.
Cél: Létrehozásához és fenntartásához elősegítő környezet folyamatos tanulási és fejlesztési, miközben folyamatosan értékeli valamennyi aspektusát CUD biztosító műveletek jelentősége és a kiválóságot.

Comfortable air-conditioning systemdesigned to create and maintain the necessary microclimate conditions in the rooms.
Kényelmes légkondicionáló rendszercélja, hogy létrehozni és fenntartani a szükséges mikroklimatikus feltételek mellett a szobákban.

Expand your range of healthy food choices and learn how to plan ahead to create and maintain a satisfying, healthy diet.
Bővítse az egészséges élelmiszerek megválasztására, és megtanulják, hogyan kell előre tervezni, létrehozni és fenntartani egy ízletes, egészséges táplálkozás.

American troops attempt to create and maintain order, but looters fill the streets, ransacking museums and destroying thousands of ancient artifacts.
Az amerikai csapatok megpróbálták létrehozni és fenntartani a rendet,… de a fosztogatók ellepték az utcákat, kifosztották a múzeumokat,… és megsemmisítettek több ezer ősi leletet.

It would be inconceivable to talk about development without considering the need to create and maintain an infrastructure network in line with the growing requirements of the EU.
Elképzelhetetlen lenne fejlődésről beszélni anélkül, hogy számításba vennénk annak szükségességét, hogy infrastrukturális hálózatot hozzunk létre és tartsunk fenn az EU növekvő igényeivel összhangban.

Demonstrate a capacity to create and maintain a safe and challenging learning environment through the effective use of a variety of appropriate classroom management skills.
Mutatnak kapacitás megteremtése és fenntartása a biztonságos és kihívást jelentő tanulási környezet hatékony felhasználásának számos esetben osztálytermi vezetői képességek.

What does science tell us are the main ways to create and maintain orderliness in the brain as we approach our 50s and 60s?
A tudomány álláspontja szerint milyen módon lehet létrehozni és fenntartani az agyi rendezettséget, amint ötvenes, hatvanas éveinkhez közeledünk?

Our goal is, and always has been, to create and maintain a vibrant, ethical community dedicated to passing on skills to upcoming generations.
Célunk, és mindig is az volt, hogy olyan élénk, etikai közösséget hozzunk létre és tartsunk fenn, amely elkötelezett a készségek átadására a következő generációk számára.

We could write our own set of programs to create and maintain the database, in effect creating our own special-purpose DBMS software.
Írhatunk saját programokat is az adatbázis létrehozásához és karbantartásához, amellyel gyakorlatilag elkészítjük saját, speciális célú DBMS szoftverünket.

Institutional Goals& Objectives Goal 1: To create and maintain an environment conducive to continuous learning and improvement while continuously evaluating all aspects of CUD operations to ensure relevance and excellence. Objectives.
Intézményi célok és célkitűzések 1. cél: Létrehozásához és fenntartásához elősegítő környezet folyamatos tanulási és fejlesztési, miközben folyamatosan értékeli valamennyi aspektusát CUD biztosító műveletek jelentősége és a kiválóságot.