What is the translation of " TO CREATE AND MAINTAIN " in Romanian?

• pentru a crea și menține
• a crea şi menţine
• crearea și întreținerea
• pentru crearea și păstrarea
• de creare și menținere

Examples of using To create and maintain in English and their translations into Romanian

Ability to create and maintain customer satisfaction.
Abilitatea de a crea și menține satisfacția clientului.

FlashFXP for Windows 10 Can be used to create and maintain a website.
FlashFXP pentru Windows 10 Poate fi folosit pentru a crea și întreține un site web.

Do you want to create and maintain a summer mood in this room during the year?
Doriți să creați și să mențineți o atmosferă de vară în această cameră în timpul anului?

Marketing is one of the primary means to create and maintain brand and image.
Marketingul este unul dintre mijloacele principale de a crea și de a menține brandul și imaginea.

We are trying to create and maintain an environment for creativity and innovation.
Ne straduim sa cream si sa mentinem un mediu pentru creativitate si inovare.

HelpBuilder provides a quick and easy method to create and maintain Windows Help files.
HelpBuilder oferă o metodă rapidă și ușoară de a crea și de a menține fișiere de Ajutor Windows.

How to create and maintain the image of the organization as a competitive, stable, reliable company;
Cum să creați și să mențineți imaginea organizației ca o companie competitivă, stabilă și fiabilă;

Precision detail trimmer to create and maintain your lines.
Dispozitiv de tuns pentru detalii de precizie pentru a crea şi menţine liniile tale.

To create and maintain the microclimate of a private home, ventilation is a prerequisite for ensuring the durability of structures.
Pentru a crea și menține microclimatul unei case private, ventilația este o condiție prealabilă pentru asigurarea durabilității structurilor.

We use this Personal Data in order to create and maintain your Philips Account.
Utilizăm aceste Date cu caracter personal pentru a crea şi a întreţine Contul tău Philips.

For this we try to create and maintain workplaces, so our staff can earn money which is necessary for their family.
Cu acest scop încercăm să creăm și să menținem locuri de muncă, ca angajații mei poate să câștige banii necesari pentru întreținerea familiilor lor.

Noble shades and colors of children's carpet allow you to create and maintain an original interior design.
Noile nuanțe și culorile covorului copiilor vă permit să creați și să mențineți un design interior original.

Companies who want to create and maintain a close relationship with their clients, manage carefully any interaction with them.
Companiile care doresc sa creeze si sa mentina o relatie stransa cu clientii, gestioneaza cu grija orice interactiune cu acestia.

The OpenEmbedded build framework and opkg package system were used to create and maintain software packages.
Cadrul de lucru OpenEmbedded și sistemul de pachete ipkg sunt folosite pentru crearea și mentenanța pachetelor de programe.

It's important to create and maintain a constant rhythm.
Este important să creați și să mențineți un ritm constant.

Ubuntu LiveCD Creator proposes a set of tools and graphical user interface to create and maintain custom Ubuntu LiveCDs.
Ubuntu LiveCD Creator propune un set de instrumente și interfață grafică de utilizator pentru a crea și menține personalizate LiveCD Ubuntu.

Finds functional ways to create and maintain integrated management systems.
Găsește modalități funcționale de creare și menținere a sistemelor integrate de management.

Healthcare in emerging economies faces three major challenges when attempting to create and maintain a sustainable health system.
Instituţiile medicale din ţările cu economii emergente se confruntă cu trei mari probleme atunci când încearcă să creeze şi să întreţină un sistem medical sustenabil.

Programmers, whose task is to create and maintain an Internet resource, exploring its functionality;
Programatori, a cărui sarcină este de a crea și menține o resursă pe Internet, explorarea funcționalitatea;

We have committed ourselves to produce our wedding rings exclusively in Germany, thus ensuring to create and maintain workplaces in this country.
Ne-am luat angajamentul de a produce verighete exclusiv în Germania, asigurând astfel crearea și menținerea locurilor de muncă în această țară.

One of the best strategies used was to create and maintain successful partnerships with the best systems integrators.
Una dintre cele mai bune strategii folosite a fost sa cream si sa mentinem parteneriate de succes cu cei mai buni integratori de sisteme din tara noastra.

To create and maintain an electronic portal which would allow for single submission of information on cosmetic products placed on the EU market.
Crearea și întreținerea unui portal electronic care să permită transmiterea o singură dată a informațiilor privind produsele cosmetice introduse pe piața comunitară.

Easy to use business directory script for anyone who wants to create and maintain yellow pages business directory website.
Ușor de utilizat script director de afaceri pentru oricine care vrea să creeze și să mențină pagini galbene site-ul director de afaceri.

It can be used to create and maintain catalogues of Greek and Latin word lists in conjunction with translations or other notes.
Acesta poate fi folosit pentru a crea și menține cataloage de liste de cuvinte grecești și latine în legătură cu traducerile sau alte note.

If this website provides an option to register for an account, we will collect the information you provide in order to create and maintain your account.
Dacă acest site web oferă opțiunea de a înregistra un cont, vom colecta informațiile pe care le oferiți pentru crearea și întreținerea contului dvs.

The Centre aims to create and maintain a network of regional trainers, that shall be involved in the training activities in-between the elections.
Centrul își propune să creeze și menţină o reţea de traineri regionali, pe care îi va implica în activităţile de instruire în perioada dintre alegeri.

The Commission would support the use of the EU Regional Funds to create and maintain the mapping of infrastructures at local and regional level.
Comisia va sprijini utilizarea fondurilor regionale ale UE pentru crearea și păstrarea unui inventar al infrastructurilor la nivel local și regional.

It is necessary to create and maintain comfortable conditions for the growth and development of plants- heat, humidity and light.
Este necesar să se creeze și să se mențină condiții confortabile pentru creșterea și dezvoltarea plantelor- căldură, umiditate și lumină.

In the end, Young Shang combines expert customer service with prompt response to create and maintain long-term relationships with their clients.
În cele din urmă, Young Shang combină servicii de specialitate pentru clienți cu un răspuns prompt pentru a crea și menține relații pe termen lung cu clienții lor.

We strive to create and maintain strong customer relationships, relationships based on trust, seriousness, component quality, fast response capability.
Ne străduim să creăm și să menținem relații puternice cu clienții, relații bazate pe încredere, seriozitate, calitatea componentelor, capacitate de reacție rapidă.