TO CREATE AND MAINTAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لخلق و الحفاظ على
• من إنشاء وصيانة
• لإنشاء و تعهد
• إنشاء والحفاظ على

Examples of using To create and maintain in English and their translations into Arabic

Ability to create and maintain customer satisfaction.
القدرة على خلق والحفاظ على رضا العملاء

At the same time, it provides for the obligation of Ministry of Health to create and maintain a suitable national system for accreditation.
وفي الوقت ذاته، ينص على التزام وزارة الصحة بإقامة وصيانة نظام وطني مناسب للاعتماد

Ability to create and maintain good customer relationship.
القدرة على إرساء علاقات جيدة مع العملاء والحفاظ عليها

In the end, Young Shang combines expert customer service with prompt response to create and maintain long-term relationships with their clients.
في النهاية، Young Shang يجمع بين خدمة العملاء الخبراء مع استجابة سريعة لخلق والحفاظ على علاقات طويلة الأمد مع عملائها

Proven ability to create and maintain professional relationships with clients.
ثبت القدرة على إنشاء والحفاظ على العلاقات المهنية مع العملاء

During the reporting period, the SSE programme provided $2 million in loans to 157 enterprises, helping to create and maintain 350 jobs.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، منح برنامج المشاريع الصغيرة 2 مليون دولار في شكل قروض لـ 157 مشروعا، فساعد بذلك على إيجاد واستبقاء 350 وظيفة

It's important to create and maintain a constant rhythm.
من المهم إنشاء والحفاظ على إيقاع مستمر

Any of insulating materials has its insulating qualities of light foam, porous, fluff, fiber or other basis, which allows you to create and maintain a layer of air.
أي من المواد العازلة والصفات العازلة للرغوة خفيفة، يسهل اختراقها، زغب، والألياف أو أساس آخر، والذي يسمح لك لخلق والحفاظ على طبقة من الهواء

This standard aims to create and maintain a management system for food safety( SMDA).
يهدف هذا المعيار إلى إنشاء و الحفاظ على نظام لإدارة سلامة الأغذية

To create and maintain an environment that complements and values achievement, customer satisfaction, and continual improvement.
إنشاء والحفاظ على بيئة تحترم وتقدرالانجازات، ورضا العملاء، والتطوير المستمر

Bigcommerce enables retailers to create and maintain websites across the world.
تُمكِّن Bigcommerce تجار التجزئة من إنشاء وصيانة مواقع الويب في جميع أنحاء العالم

Allows to create and maintain the tariff items, Customs duties, taxation, seasonal duties, exemptions, and charges;
السماح بإنشاء والحفاظ على بنود التعريفة الجمركية والرسوم الجمركية والضرائب والرسوم الموسمية والإعفاءات والشحنات

You need to know how to use software like WordPress to create and maintain your website, and you should also understand the basics of SEO.
تحتاج إلى معرفة كيفية استخدام برنامج مثل وورد لإنشاء والحفاظ على موقع الويب الخاص بك، ويجب عليك أيضا فهم أساسيات SEO

A mechanism to create and maintain detailed, accurate records of possession, transport, storage, use, and personnel approved to work with, relevant resources.
آلية لوضع وحفظ سجلات مفصلة ودقيقة عن المواد الموجودة ونقلها وتخزينها واستخدامها، وعن الموظفين المصرح لهم باستخدام الموارد ذات الصلة

The Group also supports the initiative of the Government of the Netherlands and the Netherlands Forensic Institute to create and maintain a nuclear forensics forum, which serves as a platform for the discussion of a new nuclear forensics lexicon.
وتدعم المجموعة أيضاً المبادرة التي اتخذها كل من حكومة هولندا والمعهد الهولندي لعلوم الأدلة الجنائية لإنشاء وتعهد منتدى للأدلة الجنائية النووية يكون بمثابة منبر لمناقشة قائمة جديدة بالمفردات المتعلقة بالأدلة الجنائية النووية

GIB(UK) aims to create and maintain a trust-based and inclusive internal culture in which fraud, corruption and bribery are not tolerated.
ويهدف بنك الخليج الدولي(المملكة المتحدة) المحدود إلى إنشاء والحفاظ على ثقافة داخلية شاملة وقائمة على الثقة حيث لا يمكن التسامح مع الاحتيال والفساد والرشوة

It was recalled that parties should cooperate to create and maintain a network of specially protected areas to conserve cetaceans.
وجرت الإشارة إلى ضرورة أن يتعاون الأطراف فيما بينهم لإنشاء وتعهد شبكة من المناطق المشمولة بحماية خاصة من أجل حفظ الحيتانيات

The Division had decided to create and maintain a series of websites to promote the dissemination of international legal materials, while recognizing the unique value of hard-copy publications.
وقد قررت الشعبة إنشاء وصيانة مجموعة مواقع شبكية لتعزيز نشر المواد القانونية الدولية، مع الاعتراف في الوقت نفسه بالقيمة الفريدة للمنشورات المطبوعة

EET's ultimate goal is to create and maintain a healthy sustainable environment in the region.
ولعلَّ الهدف الأسمى للشركة يتلخّص في خلق والمحافظة على بيئة صحيّة ومستدامة على صعيد المنطقة بأسرها

We recognize that the struggle to create and maintain a society with liberty and justice for all is an ongoing process.
ونحن نعترف بأن الكفاح ﻹيجاد وصون مجتمع ينعم بالحرية والعدالة للجميع عملية مستمرة

It is our commitment to create and maintain lasting relationship through superior products that add value to your company.
فمن التزامنا لخلق والحفاظ على علاقة دائمة من خلال منتجات متفوقة التي تضيف قيمة لشركتك

Without peace and security, it is difficult to create and maintain the social conditions that constitute a prerequisite for economic progress and prosperity.
في غياب السلام والأمن، يصعب تهيئة وصون الظروف الاجتماعية التي تعد شرطاً أساسياً للتقدم الاجتماعي والرخاء

We support the IAEA programme to create and maintain a database on illicit trafficking in nuclear materials and radioactive substances.
ونحن نؤيد برنامج الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلق بإنشاء وتعهد قاعدة لبيانات الاتجار غير المشروع بالمواد النووية والمواد المشعة الأخرى

NET is a Web 2.0 solution, easy to use to create and maintain a business plan, effectively let your teams contribute to projects remotely.
NET هو ويب 2،0 حل، وسهلة الاستخدام لخلق والحفاظ على خطة عمل، على نحو فعال واسمحوا فرق الخاص المساهمة في المشروعات عن بعد

To that end, all schools are instructed to create and maintain an educational climate conducive to gender equality and mutual respect.
ولبلوغ هذه الغاية, صدرت الأوامر إلى جميع المدارس لإيجاد وموالاة مناخ تعليمي يفضي إلى المساواة بين الجنسين وإلى الاحترام المتبادل

Take measures and actions which help to create and maintain a predictable and secure investment climate as well as enter into negotiations on agreements which will improve such climate;
(ب) اتخاذ التدابير والإجراءات التي تساعد على خلق واستمرار مناخ آمن ويمكن التنبؤ به للاستثمار وكذلك الدخول في مفاوضات بشأن الاتفاقات التي تحسن هذا المناخ

Governments accept the responsibility to create and maintain the necessary services to assure that nobody is excluded and that the access to water and sanitation is sustained and sustainable.
وتقبل الحكومات بمسؤولية إيجاد وتعهد الخدمات اللازمة التي تكفل عدم استثناء أي شخص واستفادته من المياه والتصحاح بشكل مطرد ومستدام

There was consensus for countries to create and maintain an appropriate domestic environment which accommodated and allowed SMEs to contribute to economic growth and compete effectively.
وتوافقت الآراء على أن تعمل البلدان على إيجاد وإدامة بيئة محلية مناسبة لإقامة شركات صغيرة ومتوسطة وإتاحة المجال لهذه الشركات للمساهمة في النمو الاقتصادي والمنافسة الفعالة

What to write in social networks in the New Year holidays? How to create and maintain New Year's mood, entertain subscribers and unobtrusively promote their products? Let's see how famous brands do it.
ماذا تكتب في الشبكات الاجتماعية في عطلة رأس السنة الجديدة؟ كيفية إنشاء والحفاظ على مزاج السنة الجديدة، والترفيه المشتركين والترويج لمنتجاتهم بشكل خفي؟ دعونا نرى كيف العلامات التجارية الشهيرة تفعل ذلك

In other words, the State has a fundamental duty, on the one hand, to create and maintain the conditions necessary for individuals to exercise their rights and, on the other, to eliminate those obstacles of a non- economic nature that stand in their way.
ويعني ذلك أن على الدولة واجبا أساسيا في تهيئة وصون الظروف الﻻزمة لممارسة اﻷفراد لحقوقهم، من ناحية، ومن ناحية أخرى في إزالة العوائق اﻻقتصادية التي تعترض سبيلهم

How to use "to create and maintain" in a sentence

Responsible to create and maintain the scripts.

Writing code to create and maintain websites.

How to create and maintain mailing lists.

How to create and maintain genuine rapport.

How to create and maintain high-performance teams.

How to create and maintain NuGet packages.

Ability to create and maintain construction schedules.

To create and maintain accurate traceability records.

Strives to create and maintain a diverse team.

To create and maintain winning house design styles.