What is the translation of " TO KEEP IN TOUCH " in Danish?

• at holde kontakten
• for at bevare kontakten
• at holde kontakt

Examples of using To keep in touch in English and their translations into Danish

Do you want to keep in touch?
Skal vi holde kontakten?

It's just that when we saw each other… Yeah, you didn't want to keep in touch.
Ja, du ville ikke bevare kontakten. Da vi så hinanden.

You might want to keep in touch with her.
Hende bør du nok holde kontakten med.

It's a great way for military families to keep in touch.
En god måde at holde kontakten.

I tried to keep In touch after Everything.
Jeg prøvede at holde kontakten efter alt.

The company likes to keep in touch.
Firmaet vil gerne holde kontakten.

How exactly to keep in touch with Foreign Women on online dating sites.
Hvordan præcist at holde kontakten med udenlandske kvinder på online dating sites.

Surely Mikey would have wanted to keep in touch.
Mikey må have holdt kontakten.

Virb is a great way to keep in touch and meet people with similar interests.
VirB er en fantastisk måde at holde kontakten og mà ̧de folk med samme interesser.

Lieutenant, don't forget to keep in touch.
Politikommissær, glem ikke at holde kontakten.

We tried to keep in touch with them, Daddy, but, uh, ain't none of them in Carolina no more.
Vi prøvede at holde kontakt med dem, men de er ikke i Carolina længere.

I'm so glad we have managed to keep in touch.
Jeg er så glad for, at vi har holdt kontakten.

Around this time of year to keep in touch. Many of our children, they send us photographs.
Mange af vores børn sender fotografier… på denne tid af året for at bevare kontakten.

Good.- Yeah. The company likes to keep in touch.
Godt. Firmaet vil gerne holde kontakten.- Ja.

You want to keep in touch with your favorite live broadcasting of Justin. tv channels.
Du à ̧nsker at holde kontakten med din favorit direkte transmission af Justin. tv kanaler.

It is an exciting way to keep in touch with someone.
Det er en spændende måde at holde kontakten med nogen.

They exchanged e-mail address and promised each other to keep in touch.
De udvekslede e-mail-adresse og lovede hinanden at holde kontakten.

You were supposed to keep in touch with the band.
Du skulle holde kontakt med bandet.

It's funny how all your old patients like to keep in touch.
Det er sjovt som alle dine gamle patienter holder kontakten.

We have made it even easier to keep in touch with friends and family.
Vi har gjort det endnu nemmere at holde kontakten med familie og venner.

Years ago it would have been pretty tough to keep in touch.
År siden ville det have været temmelig svært at holde kontakten.

A small or home business looking to keep in touch with clients and customers alike?
En lille eller hjem business søger at holde kontakten med klienter og kunder?

Many of our children, they send us photographs around this time of year to keep in touch.
Mange af vores børn sender fotografier… på denne tid af året for at bevare kontakten.

Use free wireless internet access to keep in touch with work or family.
Brug det gratis WiFi for at holde kontakten med arbejde eller familie.

It's easy to keep in touch with your site visitors while your blog is under construction.
Det er nemt at holde kontakten til dine besøgende mens din blog er ved at blive færdig.

And nine out of ten would like to keep in touch with CBS.
Samtidig vil ni ud af ti gerne holde kontakten til CBS.

Spyder makes it easy to keep in touch with your friends or fan-base by message or comment.
Spyder gà ̧r det nemt at holde kontakten med dine venner eller fan-base ved besked eller kommentarer.

All the phone numbers of people we want to keep in touch are stored there.
Alle telefonnumrene på mennesker, vi ønsker at holde kontakten gemmes der.

To keep in touch with your members, we appreciate you can create a news section, but also blog.
At holde kontakten med dine medlemmer, vi sætter pris på, kan du oprette en nyhedssektion, men også blog.

Free Zoho People is the smartest way to keep in touch with your colleagues!
Gratis Zoho People er den smarteste måde at holde kontakten med dine kolleger!

How to use "to keep in touch" in an English sentence

She gets to keep in touch with her!

loves to keep in touch with his readers.

Make sure to keep in touch with us!

How To Keep In Touch After The Event?

Want to keep in touch with momondays Ottawa?

I’m not one to keep in touch constantly.

Will try to keep in touch more often.

It’s inefficient to keep in touch with everyone.

I'd love to keep in touch with them.

She plans to keep in touch with them.

How to use "at holde kontakt, at holde kontakten" in a Danish sentence

Hun lægger mange kræfter i at holde kontakt med hjemsendte børn og unge.

Jeg ønsker derfor at sælge ham til et blivende hjem, hvor køber er interesseret i at holde kontakten.

Heldigvis har vi i Pusterummet en navneliste med mailadresse og telefon, hvilket giver mulighed for alligevel at holde kontakt.

Mindre grupper er lettere at overskue, og det er nemmere at holde kontakt med de enkelte dyr.

Det gør så ondt i maven - nogle gode råd - og er det helt normalt at en pige ønsker at holde kontakt på denne måde ??

Det er derefter vigtigt at holde kontakt med kunden, så de kan blive en ambassadør for jeres virksomhed.

Ikke mindst at man gør sig umage med at holde kontakt og følge op på nær og fjern familie og venner.

At holde kontakten med vores kolleger gør arbejdet sjovere og forhindrer følelsen af total isolation.

Psykiatrifonden anbefaler at man undgår negative tanker, huske at få nok søvn og bruger de sociale medier til fortsat at holde kontakt til omverdenen.

Hun har hjulpet IG med at overføre penge til IG’s familiemedlemmer, og hun hjalp også IG med at holde kontakt til familien.