TO KEEP IN TOUCH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• للبقاء على اتصال
• تبقى على اتصال
• للبقاء على تواصل

Examples of using To keep in touch in English and their translations into Arabic

Use Hangouts to keep in touch.
استخدم Hangouts للبقاء على اتصال

What if I like the person I connect with and want to keep in touch?
ماذا لو أحب الشخص الاتصال مع، وتريد أن تبقى على اتصال؟?

You might want to keep in touch with her.
أنت قد تريد أن تبقى على أتصال معها

So you and Catherine have decided to keep in touch?
حسناً أنت و"كاثرين قررتما ان تبقيا على أتصال؟?

Sorry, I need to keep in touch with my family.
عذرا، لا بد لي من البقاء على اتصال مع عائلتي

Cheerio then, and don't forget to keep in touch.
Cheerio ثم، ولا تنس البقاء على اتصال

I tried to keep in touch, send money, but she was relocated.
حاولت البقاء على إتصال، وأرسلت المال، لكنّها نُقلت إلى مكان آخر

He said he wants to keep in touch.
قال انه يريد ان يبقى على اتصال

I use Facebook to keep in touch with friends and family around the world.
أنا أستخدم"فيسبوك" لأبقى على تواصل مع الأصدقاء والعائلة حول العالم

But I will find a way to keep in touch.
لكني سأجد طريقة لنبقى على تواصل

Follow our news to keep in touch and be up to date about our products and events.
تابع أخبارنا لتبقى على اتصال ولتبقى مطلعًا على منتجاتنا وأحداثنا

How do you want to keep in touch?
كيف تريد أن نبقَ على إتصال؟ فيسبوك؟?

With those who seek to keep in touch with people whom they love, even if they live in different countries and lead a busy lifestyle.
مع أولئك الذين يسعون للبقاء على اتصال مع الأشخاص الذين يحبونهم، حتى لو كانوا يعيشون في بلدان مختلفة ويعيشون نمط حياة مزدحم

The rest of us tried to keep in touch.
البقية منا حاول البقاء على اتصال

This is a much more personal way to keep in touch and will make it easier to establish a connection with the people you will be working with.
تعتبر هذه الوسيلة شخصية أكثر للبقاء على تواصل و سيكون من السهل عليك أن تتواصل مع الأشخاص الذين ستعمل معهم

It's a great way for military families to keep in touch.
إنها وسيلة رائعة لعائلات العسكريين ليبقوا على إتصال

It's like I need to keep in touch with my squaws.
الأمر أنني اريد البقاء على اتصال مع محارباتي الهنود الحمر

People update you on their lives. It's a way to keep in touch.
حيث يحدثك الناس بأخبارهم كطريقة للبقاء على تواصل

Who exactly do you want to keep in touch with, sweetheart?
من بالضّبط الذي تريدين أن تبقَي على إتّصال به يا عزيزتي؟?

To keep in touch with your customers, PrestaShop allows you to send automated emails after a transaction to give them a sense of security.
للبقاء على اتصال مع عملائك، تتيح لك PrestaShop إرسال رسائل بريد إلكتروني آلية بعد المعاملة لمنحهم شعورًا بالأمان

We encouraged Johnny to keep in touch with them, have them over.
لقد شجعناه على أن يبقى على إتصال مع أصدقائه، قام بجمعهم

It's not usual for therapists to keep in touch with patients.
ليس من المعتاد على الأطباء النفسيين أن يبقوا على اتصال مع المرضى عندما

Social media is a good way to keep in touch and potentially connect with the personalities you enjoy, but it's also filled with hot-button topics.
وسائل الإعلام الاجتماعي هو وسيلة جيدة للبقاء على اتصال ويحتمل أن التواصل مع الشخصيات تستمتع, ولكن شغلها أيضا مع موضوعات ساخنة

FRiENDi mobile service helps you to keep in touch with the world at the best rates!
فرندي موبايل تساعدك على بقاء الإتصال مع العالم بأفضل الأسعار!

Migrants are encouraged to keep in touch with their families as often as possible.
ويشجع المهاجرون على مواصلة الاتصال بأسرهم كلما كان ذلك ممكنا

We have perfect after-sale service system to keep in touch with you during all the link.
لدينا نظام خدمة ما بعد البيع الكمال للبقاء على اتصال معك خلال كل الارتباط

Become a follower of our blog to keep in touch with us, read the new news and easily find the link to the news.
أصبح تابعا لدينا بلوق للبقاء على اتصال معنا, قراءة المزيد من الأخبار وبسهولة العثور على وصلة إلى الأخبار

You can share your message in social network sites to keep in touch with friends and family with up to date.
يمكنك مشاركة رسالتك في مواقع الشبكة الاجتماعية للبقاء على اتصال مع الأصدقاء والعائلة مع ما يصل الى date

Of course during this period he found it hard to keep in touch with developments in relativity theory which took place in Germany.
وبطبيعة الحال خلال هذه الفترة وقال إنه يجد من الصعب للبقاء على اتصال مع التطورات في النظريه النسبيه التي وقعت في المانيا

Seems since I was a boy, the Lord was always willing to keep in touch with me if I was willing to keep in touch with Him.
يبدو انه منذ كنت صغيراً… والسماء تريد ان تبقى على اتصال معي ان بقيت على اتصال بها

How to use "to keep in touch" in a sentence

How to keep in touch with loved once?

To keep in touch with all the viewers.

Don't forget to keep in Touch via Bloglovin!

We'd love to keep in touch with you.

Want to keep in touch with Show One?

To keep in touch about Moving Art Cards.

Encourage them to keep in touch through letters.

I’d love to keep in touch with you!

Want to keep in touch with momondays Aurora?

They agreed to keep in touch with CCT.