What is the translation of " TO THE COVERAGE " in Danish?

• til dækningen

Examples of using To the coverage in English and their translations into Danish

Management responses to the coverage of participation.
Ledelsens svar vedr. dækningen af medindflydelse.

It turns out that in such conditions it is very important human action- he should have time to get to the next sensor or time to perform some work, returning to the coverage area;
Det viser sig, at under sådanne forhold er det meget vigtigt menneskelig handling- han skal have tid til at komme til den næste sensor eller tid til at udføre noget arbejde, vender tilbage til området dækning.

Management responses to the coverage of more intense forms of participation.
Ledelsens svar vedr. dækningen af mere intense former for medindflydelse.

Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses.
Dens formål er at skabe et afkast, som skal bidrage til at dække ECBs driftsomkostninger.

Should you have a query with regards to the coverage of a specific product please contact your Zyxel sales office or the local Zyxel support organization.
Kontakt venligst Zyxels lokale salgsafdeling eller supportorganisation, hvis du har spørgsmål vedrørende dækningen af et bestemt produkt.

Martin, David(PSE).- Mr President, the Press Services have just drawn my attention to the coverage in the Swedish press of the Members' Statute.
Martin, David(PSE).-(EN) Hr. formand, pressetjenesten har netop henledt min opmærksomhed på den svenske presses dækning af reglerne for medlemmerne.

Moreover, in 2006, the emphasis was given to the coverage and proximity of Charles Taylor's trial and it targeted civil society groups as well as the people of Liberia and the subregion.
I 2006 blev der desuden lagt vægt på dækningen og nærheden af retssagen mod Charles Taylor, og man målrettede indsatsen over for grupper i det civile samfund samt over for befolkningen i Liberia og i delregionen.

The decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime.
Det blev besluttet at bevæge sig gradvist henimod dækning af al alvorlig kriminalitet.

Where transferred deposits are superior to the coverage level, the depositor should have no claim against the deposit guarantee scheme with regard to deposits remaining in the institution under resolution.
Hvis de overførte indskud overstiger dækningen, bør indskyderen ikke kunne gøre nogen fordringer gældende over for indskudsgarantiordningen for så vidt angår indskud, der forbliver i det institut, der er under afvikling.

Mr President, the Press Services have just drawn my attention to the coverage in the Swedish press of the Members' Statute.
Hr. formand, pressetjenesten har netop henledt min opmærksomhed på den svenske presses dækning af reglerne for medlemmerne.

Travelinsurance and travel cancellation insurance go to your search engine on the internet i.e. Google, Yahoo or others and search in your own language in your own country, and you will get more insurance companies where you can be insured online according to the coverage you want.
Rejseforsikringer og afbestillingsforsikringer gå til din sögemaskine på nettet- google, yahoo eller andre- og sög på dit lokale sprog, i dit eget land, så kommer der frem flere forsikringsselskaber hvor du kan tegne forsikringen online efter den type dækning du vil have.

Develco's liability is limited to the coverage in Develco's product liability insurance.
Develco's erstatningsansvar er dog begrænset til dækningen i Develco's produktansvarsforsikring.

A 180-million tonne reduction in carbon dioxide emissions could be achieved in 2005 by: a increasing the contribution of renewable energy sources to the coverage of total energy demand from nearly 4% in 1991 to 8% in 2005.
En nedbringelse af kuldioxidemissionerne med 180 mio. tons i år 2005 vil muligvis kunne opnås på følgende måde: a Forøgelse af det bidrag, som de vedvarende energikilder leverer til dækningen af det samlede energibehov, fra knap 4% i 1991 til 8% i 20051.

See also the long-term action related to the coverage of indirect FDI relationships in practice.
Se også den langsigtede handling, som vedrører dækningen af indirekte FDI-forhold i praksis.

In the sphere of motor vehicle liability insurance, a major step has been taken with the adoption of Third Council Directive 90/232/EEC, which deals with a number of outstanding problems relating to the coverage of passengers throughout the Community summary 2.7.
Vedrørende ansvarsforsikring for motorkøretøjer er der truffet et vigtigt skridt med vedtagelsen af Rådets tredje direktiv 90/232/EØF om en række udestående problemer omkring forsikringsdækning af passagerer i hele EF resumé 2.7.

Since January of this year, Televisión Española, TV3 and Canal Sur have not been allowed permission to broadcast due to the coverage that they have been giving to the conflict, and recently the correspondent for Cadena COPE has been threatened with expulsion, along with Cadena SER and the newspaper La Vanguardia.
Siden januar i år har Televisión Española, TV3 og Canal Sur ikke haft tilladelse til at sende på grund af deres dækning af konflikten, og for kort tid siden blev Cadena COPE's korrespondent truet med udvisning sammen med Cadena SER og avisen La Vanguardia.

But if you are here in the neighbourhood and we have vacant cottages, we can agree on other periods. Conc. travelinsurance and travel cancellation insurance go to your search engine on the internet i.e. Google, Yahoo or others and search in your own language in your own country, and you will get more insurance companies where you can be insured online according to the coverage you want.
Men hvis du er i nærheden, og vi har ledig ferienstuga, kan vi aftale andre perioder. Vdr. rejseforsikringer og afbestillingsforsikringer gå til din sögemaskine på nettet- google, yahoo eller andre- og sög på dit lokale sprog, i dit eget land, så kommer der frem flere forsikringsselskaber hvor du kan tegne forsikringen online efter den type dækning du vil have.

Council Regulation( EC) No 1687/98 of 20 July 1998 amends Commission Regulation( EC) No 1749/96 with respect to the coverage of goods and services of HICPs starting from December 1999.
Ved Rådets forordning( EF) nr. 1687/98 af 20. juli 1998 ændres Kommissionens forordning( EF) nr. 1749/96 med hensyn til dækningen af varer og tjenesteydelser i HICP fra december 1999.

A person applying to an employer for a job has no freedom to refuse to sign a form saying they are denying themselves the right to the coverage of the Working Time Directive, so to argue that abolishing the opt-out is in some way an attack on freedom is not right: it is actually an attack on the abuse of an employee who needs to work in order to live.
En person, der søger arbejde hos en arbejdsgiver, har ingen frihed til at nægte at underskrive en formular, hvor der står, at vedkommende frasiger sig retten til dækning under arbejdstidsdirektivet, så at argumentere med, at det at fravige undtagelsesbestemmelsen på sin vis er et angreb mod friheden, er ikke rigtigt, for det er i virkeligheden et angreb mod misbrug af en arbejdstager, som er nødt til at arbejde for at leve.

The hardware service and technical support coverage provided by the Plan is additional to the coverage provided by the manufacturer's hardware warranty and complimentary technical support.
Den hardwareservice og den tekniske support, som aftalen dækker, er et supplement til den dækning, som du får gennem fabrikantens hardwaregaranti og den gratis tekniske support.

In addition to the colors you should take care and to coverage.
Ud over de farver skal du passe og dækning.

How to use "to the coverage" in a sentence

Refer to the coverage of the product being sprayed.

Wade referred to the coverage of a Pistons’ pick-and-roll.

What happens to the coverage I get through work?

Fixing to the coverage of the barrel fixation screws.

Actually, that’s a brilliant solution to the coverage problem.

Mugabe is entitled to the coverage she is getting.

Listening to the coverage of the 143rd Kentucky Derby.

Are the plans relevant to the coverage process (i.e.

Finally, Ducote recommends paying attention to the coverage percentages.

We'll be tuning in to the coverage for certain.