What is the translation of " TO THE NORMALIZATION " in Danish?

• til normalisering

Examples of using To the normalization in English and their translations into Danish

All of them contribute to the normalization of sleep.
Alle af dem bidrage til en normalisering af søvnen.

Contribute to the normalization of thoughts, emotions and reactions as an important part of the mourning process.
Bidrage til at normalisere de efterladtes tanker, følelser og reaktioner som en vigtig del af sorgbearbejdelsen.

The saponins contained in the medicinal plant contribute to the normalization of blood pressure.
Saponinerne indeholdt i lægemiddelplanten bidrager til normaliseringen af blodtrykket.

Facial massage to the normalization of nasal breathing about 3-4- times a day.
Ansigtsmassage til en normalisering af nasal vejrtrækning ca. 3-4- gange om dagen.

They contain lactobacilli, bifidobacteria, which contribute to the normalization of the intestinal microflora.
De indeholder lactobaciller, bifidobakterier, som bidrager til normalisering af tarmmikrofloraen.

By the way, apples contribute to the normalization of the bowel, but also often act causative agent of an allergic reaction.
Af den måde, æbler bidrager til normalisering af tarmen, men ofte også fungere agens af en allergisk reaktion.

Treatment should include following a diet and taking bacterial preparations that contribute to the normalization of microflora.
Behandling bør omfatte efter en kost og tage bakteriepræparater, der bidrager til normalisering af mikroflora.

Their stimulation leads to the normalization of the whole organism.
Deres stimulation fører til normalisering af hele organismen.

Drug"Ortho-Taurine."This medication can increase the capacity of man suffering from insomnia due to the normalization of sleep.
Ortho-Taurin" narkotikaDenne medicin kan øge kapaciteten af mand, der lider af søvnløshed på grund af en normalisering af søvnen.

Basically, he was appointed to the normalization of the nervous system.
Dybest set, blev han udnævnt til en normalisering af nervesystemet.

Mp3Doctor PRO is one of the best and most complete mp3 normalizers, that offers a volume optimization, in addition to the normalization.
Mp3Doctor PRO er en af de bedste og mest komplette mp3 normalizers, der tilbyder en mængde optimering, i tillæg til normalisering.

At the same time it contributes to the normalization of metabolic processes in the tissues, decrease platelet aggregation.
Samtidig bidrager det til en normalisering af metaboliske processer i væv, mindske trombocytaggregation.

The drug effectively stimulates the regeneration of the skin, contributes to the normalization of cellular metabolism.
Lægemidlet stimulerer effektivt regenerering af huden, bidrager til normalisering af cellulær metabolisme.

To contribute to the normalization of the bowel will light physical exercises, designed specifically for pregnant women.
At bidrage til en normalisering af tarmen lyser fysiske øvelser, der er designet specielt til gravide kvinder.

In the case of systematic overeating sports loads contribute to the normalization of appetite and accelerate the metabolism.
I tilfælde af systematisk overspisende sport bidrager belastninger til normalisering af appetit og fremskyndes metabolisme.

It contributes to the normalization of digestion, removal of toxic substances and the elimination of unpleasant consequences in case of poisoning with low-quality products.
Det bidrager til normalisering af fordøjelsen, fjernelse af giftige stoffer og eliminering af ubehagelige konsekvenser i tilfælde af forgiftning med produkter af lav kvalitet.

Due to this aligned and hormonal levels, which leads to the normalization of the different processes in the body.
På grund af denne justeret og hormonelle niveauer, hvilket fører til en normalisering af de forskellige processer i kroppen.

All this contributes to the normalization of the whole body and the appearance of the special qualities of movement, directly affecting the performance of the studied methods and the quality of the so-called force.
Alt dette bidrager til normalisering af hele organismen og udseende af de særlige kvaliteter af bevægelse, direkte påvirker effektiviteten af de undersøgte teknikker og kvaliteten af den såkaldte tvinge.

This medicine belongs to the category of sedative homeopathic remedies, it also contributes to the normalization of the nervous system of the child.
Denne medicin tilhører kategorien af beroligende homøopatiske midler, det bidrager også til normalisering af barnets nervesystem.

Increased circulation of blood contributes to the normalization of thermoregulation, resistance to unfavorable external conditions is developed.
Øget blodcirkulation bidrager til normalisering af termoregulering, modstand mod ugunstige ydre forhold udvikles.

The fact that active vitamin complex beneficial effect on metabolic processes in the body, and thus contributes to the normalization of bowel cleansing and lipid-lipid skin condition.
Det faktum, at aktive vitamin kompleks gavnlig effekt på metaboliske processer i kroppen, og dermed bidrager til en normalisering af tarmen rengøring og lipid-lipid hudlidelse.

After all, this plant contributes to the normalization of gastric microflora, accelerates the treatment of gastritis and ulcers, and improves digestion in general.
Denne plante bidrager trods alt til normalisering af gastrisk mikroflora, fremmer behandlingen af gastrit og sår og forbedrer fordøjelsen generelt.

Firstly, the Dalai Lama himself is requesting this, and secondly, and it is important for the colleagues to realize this, the United States have a special envoy for Tibet., He could make a contribution to the normalization of relations, amongst other things, and the Dalai Lama has indicated that he is greatly in favour of this normalization of relations.
For det første, Dalai Lama anmoder selv om det, og for det andet, og det er vigtigt, at kollegerne realiserer sig dette, også i USA har man en særlig repræsentant for Tibet. Denne person vil blandt andet kunne bidrage til at normalisere forbindelserne, og at Dalai Lamaen har sagt, at han er meget interesseret heri, i normalisering af de forbindelser.

Prevention of this disease is reduced to failurefrom bad habits, to the normalization of the rest and nutrition regime, to early detection of oncological diseases, to sanitary education work among the population and to timely treatment of patients with precancerous conditions.
Forebyggelse af denne sygdom er reduceret til fiaskodårlige vaner, til normalisering tilstand af hvile og ernæring til tidlig påvisning af kræft, for sundhedsundervisning i befolkningen og til rettidig behandling af patienter med forstadier forhold.

Specific components of biological additives not only return a deep sleep, but also contribute to the normalization of the gastrointestinal tract, lower cholesterol, improve contractility of the heart muscle, and others.
Specifikke dele af biologiske tilsætningsstoffer ikke kun returnere en dyb søvn, men også bidrage til en normalisering af mave-tarmkanalen, lavere kolesterol, forbedre kontraktilitet af hjertemusklen, og andre.

The total amount of compensation received pursuant to the normalization of accounts and of compensation of accounts and of compensation received in respect of public service obligations shall, depending on the rules in force in the individual States, be entered either in the trading account or in the profit and loss account of the railway undertaking concerned.
Totalsummen af de ifølge normaliseringen af regnskaberne opkrævede udligningsbeløb samt af de udligningsbeløb, der er blevet opkrævet i medfør af forpligtelser til offentlig tjeneste, anføres ifølge de gældende nationale forskrifter enten i jernbanevirksomhedens driftsregnskab eller på tabs- og vindingskonto.

Main goal of this diet- to create the conditions that contribute to the normalization of carbohydrate metabolism in the body, as well as water and salt, protein, fat.
Vigtigste mål med denne diæt- at skabe de betingelser, der bidrager til en normalisering af kulhydrat metabolisme i kroppen, samt vand og salt, protein, fedt.

Need to drink more fluids. To contribute to the normalization of the bowel will light physical exercises, designed specifically for pregnant women.
Behov for at drikke mere væske. At bidrage til en normalisering af tarmen lyser fysiske øvelser, der er designet specielt til gravide kvinder.

MP3Gain PRO provides a much more modern and efficient, does not need any special player to listen to the normalization, on any player in any hardware and incluso0 recording music on a CD or DVD, standardization as efficient rang.
MP3Gain PRO giver et langt mere moderne og effektiv, behøver ikke nogen speciel afspiller til at lytte til en normalisering, om enhver spiller i enhver hardware og incluso0 optagelse musik på en cd eller dvd, standardisering som effektive ringede.

Improved metabolic processes, and thanks to the normalization of the intestine, the body is cleansed of toxins and toxins.
Forbedrede metaboliske processer, og takket være normaliseringen af tarmen, er kroppen renset for toksiner og toksiner.

How to use "to the normalization" in a sentence

BAD contributes to the normalization of biochemical processes in the body.

It contributes to the normalization of cholesterol level in the blood.

The mission views external risk related to the normalization of U.S.

Unsurprisingly, she succumbed to the normalization and stereotyping of mental illness.

They contribute to the normalization of the liver and gall bladder.

These yogurts contain LGG lactobacilli, whichcontribute to the normalization of metabolism.

Cheese contributes to the normalization of metabolism, formation of bone tissue.

Sets the value of this vector to the normalization of vector v1.

The phrase speaks, in my opinion, to the normalization of tyrannical behavior.

Their use contributes to the normalization of all processes in the body.